海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が北朝鮮の”核実験準備”を察知したよ!」日本は本当に問題だと韓国人から批判の声

31日韓国メディアは、河野太郎外相がアメリカ提供の衛星画像を元に「(北朝鮮が過去に)核実験をした実験場で、トンネルから土を運び出し、次の核実験の用意を一生懸命やっているのも見える」と発言したと伝えました。

また、日朝首脳会談について「焦る必要は全くない」と述べ、対話への慎重な姿勢を示しました。

その他の河野外相の発言:

「北朝鮮から『さあ、平壌へ来てください』と言われ、みんながこぞって行くようなことになったら足元をみられる」

「日本は何もしなくていいのかという評論家がいるが、別に何もしなくても構わない」

「(今の段階で)支援する必要はないし、すべきでない」

これらの発言について、韓国メディアは「日本政府に向けられたジャパンパッシング(日本外し)に対する不満を表現する意図があったと思われる」と分析しました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ジャパンパッシング(日本外し)が答えだ。

■  歴史を忘れてはいけない。現在、南北に分かれることになったのは日本のせいである。

■  核実験の兆候は実話か?韓国はこのような相手を信じて、対話云々しているのか?

→日本人の情報力が優れてるのか?米国の情報力が優れてるのか?これが事実であれば、すでに米国で騒然となっているだろう。

→(情報元は)米国の衛星写真だというのに?

スポンサーリンク



■  北朝鮮の核実験発射情報は、日本が最も正確である。

■  キム・ジョンウンがこの時点で本当に核実験をしたら、永遠に地球上で存在するのは難しい。

■  北朝鮮もお前と対話する必要すら感じてない。

■  また、北朝鮮を利用して危機を突破しようとしているね。

■  オーストラリアのメディアの記事にも出ているが、日本が嘘を言ってるのか?

■  馬鹿騒ぎしたくて大騒ぎだな。

■  孤立の道だ。

■  米国も知らないことを日本が?(笑)ふふふ。

■  地球が滅亡するまで、日本と中国は永遠の敵である…私は約束する。5年以内に大韓民国は統一して、ドイツを超える7700万人の大国の出現を世界中に宣言する。

■  パッシング。河野太郎の発言はパッシングだ。

■  オーストラリアのメディアでも、北朝鮮が新たな核実験用のトンネルを掘っていると報じていました。日曜日、米国の反応が気になりますね。本当に情報統制が酷過ぎると思います。国政調査が必要です。

■  日本は本当に問題だ!

■  北朝鮮に関する限り、日本の情報が最も正確である!

翻訳元:http://ur0.work/Jjak

『韓国「日本が北朝鮮の”核実験準備”を察知したよ!」日本は本当に問題だと韓国人から批判の声』へのコメント

  1. 名前:とっちん 投稿日:2018/04/01(日) 07:23:28 ID:fe5c755cd 返信

    南北統一おめでとうございます。
    でもこっちを見ないでね!
    何にも援助する気はないから。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/04/01(日) 07:27:29 ID:e91f6df27 返信

    >馬鹿騒ぎしたくて大騒ぎだな
    えっと鏡はどこいったかな

  3. 名前:以下、名無しにかわりましてお隣速報がお送りします 投稿日:2018/04/01(日) 11:43:11 ID:45124875a 返信

    、エルダーガガーン

  4. 名前:ななしさん 投稿日:2018/04/01(日) 12:05:47 ID:79b75a854 返信

    アホや。
    韓国も制裁したれ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/04/01(日) 16:27:20 ID:6fb21215d 返信

    河野さんは いずれ総理大臣になる男だが目立ち過ぎる。
    出る杭は打たれるから気をつけて欲しい。

  6. 名前:名無し 投稿日:2018/04/01(日) 19:42:53 ID:111eb1044 返信

    南北に分かれたのは日本は関係ないだろ
    石破も「多少責任が…」みたいな事を言っていたがあいつは総理にすべきではない

  7. 名前:インド応援 投稿日:2018/04/02(月) 01:02:40 ID:0315c7fef 返信

    日本政府方針は間違っていない今北朝鮮と話す必要はない、もしまんがいちありえないが北朝鮮が核放棄、核施設解体を終わらせて更に拉致問題を解決したら日本は北朝鮮と話す条件が整う何せ韓国が橋渡しをしている時点でムリゲーくさい。