韓国「ムン大統領の支持率が７０％超えだよ！」歴代最高の支持率に韓国人から興味津々の声

30日韓国メディアは、世論調査専門機関「韓国ギャラップ」が、韓国の全国の成人1004人に「ムン大統領は大統領として職務を正しく実行していると思うか」と尋ねたところ、回答者の70％が肯定的に評価したと報じました。

また、ムン大統領の就任1年目の第四半期の職務遂行支持率は、歴代大統領の中で過去最高値の68％（2018年1〜3月）を記録したそうです。

過去の歴代大統領の同時期の支持率：

・盧泰愚大統領41％（1988年12月）
・金泳三大統領59％ （1993年12月）
・金大中大統領63％（1998年12月）
・盧武鉉大統領22％（2003年12月）
・李明博大統領32％（2008年年12月）
・朴槿恵大統領54％（2013年10〜12月）

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

■  ムン・ジェイン国。

 

■  歴代大統領の支持率の中で最高だ。

 

■  共産主義の世論調査だ。これが国か？

 

■  韓国のレベルはこの程度だ。

 

■  誰が反対しているのかがより気になる。日本人の類のようだな。

スポンサーリンク



→「自分が正義だ、反対は悪である」というのは恐ろしい。

 

→ムン・ジェインを支持する人をアカと言ってるのと同じ論理だ。ふふふ。極と極は通じ合うのか。

 

■  従北信者があんなに多いんだね。

 

■  これを信じる人がいるのか？

 

■  私の周りや会社の人たちは、ムン・ジェインが嫌いだ。一体70％は誰に聞いてみたの？中国の朝鮮族？ホームレス？

 

■  世論調査は平壌や全羅道だけで行ったのか？

 

■  詐欺調査はやめなさい。

 

■  私は支持していないのに…

 

■  これは災害である！ムン災害。

 

■  偽ニュースだ。実際は7％台だろ。

 

■  周りにムン・ジェイン支持する人は誰もいない。操作もほどほどにすべきだ。選挙の時、どうなるか見てみよう。

 

■  韓国最大の盲点はムン・ジェイン国であることだ。発言を変える達人、ムン・ジェイン〜。

 

■  あれ、これはぴったり全羅道の支持率と全く同じではないか？まさか全羅道にのみ電話をしたのか？（笑）ふふふ。

 

■  一体誰に調査したんだよ。

翻訳元：goo.gl/HRNmG2