25日韓国メディアは、安倍首相が自民党党大会で改憲への意欲を強く表したことに対して、東京のあちこちで安倍首相退陣デモが開かれたと報じました。
東京の新宿駅前では護憲派が300人集まり、反安倍集会が開かれたそうです。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 日本の国民頑張れ～～!!!!!
■ 300人（笑）それでもデモなんだな（笑）
■ 私たちよりも政治後進国の日本…。
■ 日本国民は、アジア圏で読書量が最も多いと誇っているが、社会の不条理さには声を上げず臆病者である。行動しない知識が何の役に立つというのだろうか。
■ 周辺国はすべて政治後進国しかいない。ふふふ。北朝鮮、中国、ロシア、日本の順でね…。
■ 日本国民は、天皇の臣民になるのか民主主義の市民になるのか自分で選んで下さい。
■ 日本の国民の80％は、政治に関心がない。政治に関する国民の意識は韓国よりずいぶんと後進国である。
■ ろうそくは永遠である。その先駆者が大韓民国だ。
■ 一方、韓国のムン・ジェイン大統領政権は外交も100点だ。
■ 弾劾前に改憲カードを出して来た503を思い出す。日本の市民の皆さん、安倍を辞職させて自民党の独裁を終息させ、日本の民主化、東アジアの平和を実現しよう！
注：503とは朴槿恵前大統領を指す隠語で、朴槿恵前大統領の囚人番号です。
■ 日本の民主化運動を積極的に支持します。
■ 日本国民は、民主主義を理解していない。
■ 残念なのは、日本社会はすでに死んでいるということ。あのデモをする人たちのほとんどは市民団体であり、一般人はデモには消極的であり、積極的な参加はしていない。今までそのように洗脳されてきたし、そのように教育を受けてきており、社会の雰囲気がそう形作ったのだ。それだから日本は一党独裁国家だと言われているのだ。日本の一般国民が参加しない以上、市民団体だけでは状況は変わらないだろう。
■ 韓国はアジアの国の中で一番の民主主義国家だ。新政府になってから韓国の国格が凄く上昇した。私たちの民主主義は、日本よりも米国よりも進んでいるとヨーロッパで発表され、現在、私たちの順位は20位であり、米国は21位、日本は23位だ。日本国民は、私たちの国民から民主主義を守ることを学ばなければならない。
■ 韓国より人口がはるかに多いのに300人。300万人ではないのか？日本は韓国のスケールを見て学べ。
■ 日本国民は、真の奴隷のようにじっとしているんだね…
■ がんばれ、日本の若者たちよ！
翻訳元：goo.gl/rxL7r3
お知らせ：認証キャプチャーの不具合により、一部ユーザの方々がコメントを投稿できない状況になっています。状況確認と解決のために今しばらくお待ちください。ご不便をおかけします。
韓国みたいになるのなら遅れた民主主義で十分満足です！