海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が米朝首脳会談を妨害してるよ!」日本の要求に韓国人から批判の声

韓国メディアは、共同通信を引用し、今月中旬に米国を訪問した河野太郎外相が、5月に予定されている米朝首脳会談の追加の前提条件として、北朝鮮の中距離ミサイルの放棄と日本人拉致問題の解決の約束を掲げるよう米国側にリクエストしていたと報じました。また、日本側の要求に対して、米国側はそれらを米朝首脳会談の前提条件にすることは、非現実的だと難色を示したそうです。

また記事では、日本政府が米朝首脳会談に向けた流れで、北朝鮮が米国本土の核攻撃が可能な大陸間弾道ミサイルを譲歩したとしても、日本人拉致問題や日本を射程に収めている中距離弾道ミサイルの脅威が残ることになり懸念を示していると伝えていました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  いよいよ日本の妨害工作が開始され気分が悪いわ。

■  その後、北朝鮮は日本に対して独島放棄要求と従軍慰安婦、強制徴用者に対する謝罪と賠償を同じ次元で主張しなければならない。

■  日本が交渉する問題をなぜ周辺国に望むんだ?北朝鮮が日本との問題だと言えば、終了する問題だ。

■  日本が反対する=よくやっている証拠。

■  会談を難しくしないでください。

スポンサーリンク



■  ジャパンパッシング(日本外し)だけが答えである。

■  これは韓国も主張しなければならない問題ではないか?日本だから無条件に悪口を言うのか?

■  北朝鮮が日本と会談する際に提案すべき。なぜ米国にお願いするんだ。

■  本当の妨害だね。

■  お前らの仕事はお前らでやれ。

■  拉致被害者の問題は、日朝間交渉の事案だ。非核化会談に関わる問題では無い。

■  日本は本当にずる賢く行動する。

■  拉致被害者の問題の前に歴史問題を謝罪しろ。

■  やはり日本は南北の平和を嫌っている。

■  何とか妨害し、対立構図を作って自分の支持率を再び上げようと努力してるんだ…

■  日本は主敵である。

■  ふふふ。韓半島の統一を阻止しようとする安倍の涙ぐましい努力。

■  日本は慰安婦から解決してから、要求しなさい。

翻訳元:goo.gl/Uh8EmL

『韓国「日本が米朝首脳会談を妨害してるよ!」日本の要求に韓国人から批判の声』へのコメント

  1. 名前:なななし 投稿日:2018/03/26(月) 11:43:05 ID:2f1901641 返信

    お前らがくだらない泥仕合に何十年もかけてるのがそもそもの原因だろが、
    反省しろ、そして地域の治安を見出していることを土下座して詫びろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/03/26(月) 12:32:43 ID:a46bae3a7 返信

    何言うてんねん
    そもそも安倍さんが世界各地で北朝鮮への経済制裁を訴え続けて来て
    やっと北を追いつめて来たっていうのに

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/03/26(月) 12:36:44 ID:b364cef77 返信

    習近平、金正恩、ムン・ジェインvsトランプ、安倍晋三という構図

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/03/26(月) 16:52:45 ID:ac6576c2a 返信

    韓国人ってアホだなぁ
    拉致に関しては、日本人より韓国人の方が大勢連れ去られてるし
    中距離ミサイルは当然韓国にとっても、自国に撃ち込まれる可能性の高い兵器だってのに

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/03/26(月) 19:41:21 ID:649f6cfff 返信

    こいつらマジでアホだなw

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/03/26(月) 19:43:31 ID:649f6cfff 返信

    まるで戦前の日本だな。
    北と南が併合してのちに北にあれこれ言われる南が見える