海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

トランプ「韓国と貿易交渉が決裂したら在韓米軍を撤退させるよ!」韓国人から喜びの声

15日韓国メディアは、米ワシントンポスト紙を引用して、トランプ大統領は韓国との貿易交渉が決裂したら、在韓米軍撤退のカードを切ることも考えていると報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  米国の利益のために在韓米軍は存在するのに、まるで韓国を保護してやってる振りをするとは!

■  米国の奴らは最近は後進国のようだ。撤退しろ。

■  私たちの未来は、ベトナムのような赤化統一である。

■  核開発をしよう!

■  米国の大統領レベルがこの程度とは。。

スポンサーリンク



■  駐韓米軍は撤収しろ。米国産の不買運動をしよう。

■  ローマ帝国も傭兵を使って滅亡しました。米軍を撤収させましょう。自分の国を自分で守ることができない場合は、国ではありません。

■  大韓民国にはアカがあまりにも多い。。。

■  撤退しろ!うんざりだ!私たちの力で生きてみるよ。。。

■  米軍が撤退し、韓国が安保次元で核開発したら、ドミノのように、台湾、日本、フィリピン、インドネシア等でも核開発される。これが米国の利益になるのか?

■  フィリピンでは米軍撤退後、中国に島を強奪された…。

■  さようなら。

■  これがムン・ジェインに投票した結果か?なぜトランプの悪口を言うのか?

■  ムン・ジェインが喜ぶだろうね。

■  撤退しろ。毎年お前たちに与えている防衛費があれば、どんな侵略も撃退できる国防力を備えることができる…。

■  トランプは弾劾だ。

■  駐韓米軍が撤退すれば、核開発をしよう。

■  撤退は絶対しない(笑)在韓米軍の最終目的は、中国牽制だからだ。

翻訳元:goo.gl/wnsQVu

『トランプ「韓国と貿易交渉が決裂したら在韓米軍を撤退させるよ!」韓国人から喜びの声』へのコメント

  1. 名前:(´・ω・`) 投稿日:2018/03/15(木) 20:58:46 ID:2ec989951 返信

    米軍がいない韓国になんの価値があるのかな?
    韓国人によく学ばせるべきだと思う

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 21:06:22 ID:62cafd8c6 返信

    まさにwin-win…と言いたいところだけど、韓国は日本の盾でもあるから厄介な問題は増えそうね
    米軍撤退したら光の速さで赤化統一だろうし

    それはそれで日本の再武装の切っ掛けにはなるのか

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 21:07:22 ID:0dd762c8a 返信

    赤化統一待ったなしか

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 21:09:56 ID:dcd01b07e 返信

    日本も腹くくって、日本海と日本列島が最前線になるということを、可能性として十分対策を考えないと、歴史は繰り返すだ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 21:11:08 ID:78764b4f2 返信

    >私たちの力で生きてみるよ

    中国さま昔のように半万年属国にして下さいませ!しま思い浮かばんのだがwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 21:19:10 ID:cb92267d3 返信

    それが終わりの始まりってことが分からないのかな?

  7. 名前:みち 投稿日:2018/03/15(木) 21:21:39 ID:69b71c38c 返信

    核開発をするにはアメリカの協力が必要なのだがな
    喚いても無理。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 22:07:57 ID:6c65f1a70 返信

    アチソンラインが再び引かれるな
    宥和政策のムン・ジェインは、やはり韓国版チェンバレンだったね
    もうこれで半島の赤化統一は確定した

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 22:43:13 ID:e4cbf368b 返信

    在韓米軍はどうでも良いが、トランプさんよ脅して何になる?
    各国を脅しまくる位アメリカは危ないのか、と感じるよ。
    韓国なんかどうでも良いが、やり方が気に入らない。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 22:45:44 ID:4418a0bf2 返信

    頭の悪いトランプと頭の悪い韓国人が織り成す悪夢の外交劇

  11. 名前:_ 投稿日:2018/03/15(木) 22:51:59 ID:eee17cb59 返信

    米軍が撤退したら南北統一するんじゃね?
    北の将軍様主導だけどな
    良かったなベストコリアになるぞ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/03/15(木) 23:25:18 ID:b5bf576f0 返信

    自ら赤化統一を望むとはww

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 04:39:41 ID:d94da974d 返信

    こんだけ苔にされてんのにそりゃしな恥ずかしいだろ
    安倍レベル扱いになっちゃうぞ

  14. 名前:名無し 投稿日:2018/03/16(金) 06:57:55 ID:4214e7dc5 返信

    ①北の南下。
    ②仁川に人民解放軍上陸。
    ③資産家米日に避難。中産階級による釜山港混乱。
    壱岐対馬混乱、ついでに沖ノ島破壊。
    ④米軍再占領、米議会可決。
    ⑤米朝(中)戦争。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 07:15:40 ID:a567dc735 返信

    素敵な交渉術ですのう。

  16. 名前:名無し 投稿日:2018/03/16(金) 07:36:43 ID:b1362ef8a 返信

    相変わらず韓国人は背景、前後関係が全く理解できてないんだなぁ。
    願望主体のウリナラ歴史観の弊害か。
    花畑脳と感情で突っ走って「アイゴー!後頭部叩かれたニダ!チョッパリの陰謀だったニダ!」と泣き叫ぶいつものパターンにハマりそう。
    ネットで息巻いてるのがどういう層か分からないけど、もし撤退が実現したら取り返しのつかないことになるだろうね。
    赤化が確定する前に、日本国内で内政干渉やら犯罪、公金に集る在コを送り返しておきたいものだ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 07:38:09 ID:3dc7d27d9 返信

    そもそも韓国政府って在韓米軍に対して撤退するのを先延ばしにしてくれとお願いしてる立場じゃなかったっけ?

  18. 名前:ゆゆそて 投稿日:2018/03/16(金) 08:02:17 ID:73786abf7 返信

    日本は韓国を助けない。

  19. 名前:ななし 投稿日:2018/03/16(金) 08:11:26 ID:340c8fc85 返信

    研修とか海外から言われてる質の悪い徴兵やってるようじゃ北には勝てないだろ

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 08:16:27 ID:ed5ee1b12 返信

    中国に守って貰えば一番しっくりくるでしょ

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 11:37:07 ID:00c4d9f25 返信

    いいねいいねーw
    相変わらず口だけは威勢がいいなーw

    マジで撤退してほしいやーw
    いつまで強気でいれるかな?w

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/03/16(金) 13:31:39 ID:b2fe0dff0 返信

    いろいろ考えはあるだろうが、本来的には、ある国に別の国の軍隊がいるのはおかしい

  23. 名前:  投稿日:2018/03/16(金) 21:51:36 ID:6e55aace6 返信

    もとはひとつの国家だったんだ。
    自分たちでまとまりたいなら、統一すればいい。
    理想と現実を対岸から見ているわ。

    ま、戦火しか見えないと予想するけどね