6日、安倍首相は南北首脳会談の実現と北朝鮮が米朝対話の意志を明らかにしていることに関連し、「当分の間は、圧力を高めながら、各国と連携して状況を見守る」という方針を明らかにしました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本は歴史的に韓国に役立つことをしたことが無い国。
■ 孤立が恐ろしい安倍。
■ 米朝対話歓迎〜。南北平和統一をしよう！日本の安倍はパッシングだ〜。日本帝国主義の野望を踏みにじろう！
■ 統一されれば、20年以内に日本を凌駕する経済成長を果たす…。
■ もう東アジアで民主主義で信じているのは日本しかない。
■ 安倍首相の発言は極めて常識的です。北朝鮮は非核化を名分に駐韓米軍の撤収を要求します。核の脅威が消えたトランプは、在韓米軍を撤収させムン・ジェインとキム・ジョンウンは連邦制統一を実現するでしょう。連邦制は過渡期のシステムであり、最終的には、韓半島は赤化統一されます。
■ 妨害屋だ！
■ キム・ジョンウンが核実験とミサイル発射するたびに、安倍の支持率が上がったのは、事実だ！安倍は韓半島に平和がもたらされること、統一がなされることを望まない…。これは常識である！
■ 安倍がイライラ（笑）
■ このような状況では、ムン災害よりも安倍の方が韓国の大統領だ。災害よ、北朝鮮がそんなに良いのか？^^
■ 安倍という人間は何をしても、韓国の得になることは一つもしない。
■ 私たちの主敵は日本だ。
■ キム・ジョンウンは安倍を気にも留めない。
■ 安倍は韓半島が無かったらとっくに弾劾にあった人物だ。
■ 安倍は私たちにとっては天下の悪人だが、自国では最高の首相である。私たちもあんな大統領を出さなければならない。
■ 日本に住む知人が、日本は今戦争の避難訓練をしていると言っていた。韓国が危機であるかのように、国民を騙している。数ヶ月前も韓国は現在、戦争直前だと騙していた。
■ 統一になれば、韓国は遠い将来、アジア最高の国になるだろう。北朝鮮と韓国の資源と技術そして優れた人材が頭を突き合わせ、経済と安全保障を底上げした場合、日本と中国も絶対無視できない強力な国家が完成するだろう。韓国人たちの技術力は良く、仕事もよくこなし、頭も良い。少なくともアジアでは付いてこれる国が無いだろう。
■ 安倍>>>ムン・ジェイン
■ 米国まで日本パッシングする現実なのに…
■ 朝鮮戦争、南北永久分断、韓半島の葛藤と戦争の危機を通じて利益を得る最も悪い国が日本だ。主敵は日本人である。平和統一で私たちの民族の優秀性を示して、超一流強国を建設しよう。
■ 他人の不幸が自分の幸福。これが日本国の理念だ。
■ 日本を孤立化させることが、私たちにできることだ！
■ 安倍が北朝鮮圧迫に熱を上げる理由：対北朝鮮の緊張が高まると安倍の支持率上昇。
翻訳元：goo.gl/CNfxow
何で日本が韓国の役にたたにゃならんのだ？
状況をよくわかっていないトランプが今回の対話を評価しているみたいだが、
側近は北に対しての不信感があることは確か。
今現在、孤立化しつつあるのはテロ支援国家に支援している韓国ではないのか？