スポンサーリンク

韓国「ノーベル賞候補の詩人コ・ウン氏がセクハラ常習犯として告発されたよ!」韓国人から怒りの声

韓国の女流詩人、崔泳美(チェ・ヨンミ)さんの暴露をきっかけに、ノーベル賞有力候補であり、韓国文芸界の重鎮である、詩人のコ・ウン氏(84)に常習セクハラの疑念が向けられています。

昨年冬、崔さんは『怪物』という詩の中で、自身のセクハラ体験を描き、セクハラした人物を「En先生」と描写していました。

これに対して、7日、詩人の柳根(リュ・グン)さんが自身のフェイスブックで「En先生」は、コ・ウン氏だと暴露し、

「知らなかったの?60~70年間、公然と知られていたコ・ウン詩人の手癖の悪さを、まるで今聞いたかのように驚いている振りをしている文人やメディアの反応には驚くばかりだ」と明らかにしました。

また「目の前で彼の蛮行を目にしても、まるでそれを大家の天才的な才能が及ぼす精霊の導きでもあるかのように黙認した人々もいた」と暴露しました。

続いて「彼のあらゆる非道徳的なスキャンダルを全てかばい、今日、彼を韓国文学の代表、韓国文学の象徴として擁立して偶像化した人々は、今何をしているのか?」と一喝しました。

また、コ・ウン氏を支援していた韓国京畿道水原市にも批判の声が寄せられていました。水原市は、韓国文学界の重鎮であり、2002年からノーベル文学賞有力候補に名を連ねているコ・ウン氏の功績を讃えるために、創作活動に没頭できるよう水原市に住宅の提供を行っていました。

コ・ウン氏の住宅:

人文学の都市を掲げる水原市は、コ・ウン氏を前面に出すことで対外的に文学都市のイメージを与えることに成功していました。また、コ・ウン氏は2014年に水原市に建立された慰安婦像の除幕式に出席し、詩を捧げるなどの活動も行っていました。

これに対して、水原市は現在の状況を注視しているそうです。

このニュースに韓国人から関心が寄せられていました

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  嫌な老人だ…。死ぬまで被害者に長らく謝罪しろ。

■  もしコ・ウン詩人がノーベル文学賞受賞者になってた場合、その後遺症は・・・。

■  その老人自体も問題だが、ずっと隠していた文学界の人間も反省すべきだ。

■  このような人間がノーベル賞を取らなかったのは幸いだ。

■  本当に不合理だ。これまでコ・ウンの醜態を容認しながら、モンスターを育ててきた韓国文壇界には裏切られた気分だ。

スポンサーリンク



■  ノーベル文学賞を受賞していたら、国家の恥さらしだった。

■  水原市はモンスターが住んでいる!

■  大韓民国がノーベル賞候補に毎年推薦していた人物がセクハラ常習犯だったなんて、本当に情けない。

■  ノーベル文学賞を取れないのは理由があったんだね!

■  被害者に謝罪し、これまで受けていた印税も寄付して、文学界を永遠に離れなさい。

■  水原市民の血税があんな老人に使われないように、水原市は対策を講じてください!

■  衝撃。言葉が詰まる…。

■  私たちの歪んだ英雄。

■  調査しろ。犯罪には例外はありません。

■  失望と悲しみよりも怒りが大きい。

翻訳元:goo.gl/xz2Syo

『韓国「ノーベル賞候補の詩人コ・ウン氏がセクハラ常習犯として告発されたよ!」韓国人から怒りの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 18:36:00 ID:c9ca11b26 返信

    コウン
    おしいな

  2. 名前:尼崎太郎 投稿日:2018/02/08(木) 18:55:45 ID:567e63ac0 返信

    韓国の英雄って、こんなんばっかだな

  3. 名前:wwww 投稿日:2018/02/08(木) 19:05:24 ID:1437061d3 返信

    韓国おもしろすぎww

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 19:11:45 ID:829ef421b 返信

    いろいろ試行錯誤して媚びたのに
    そもそも作風が今の時代に合ってなかった、フェミニストに受けが悪かった
    実は候補にも上がってなかった
    村上春樹は大丈夫かな?

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 19:19:41 ID:e8564ce64 返信

    草不可避

  6. 名前:名無し君 投稿日:2018/02/08(木) 19:25:03 ID:c8def38d3 返信

    ■ このような人間がノーベル賞を取らなかったのは幸いだ。

    いや、まだ分からんよw

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 19:30:58 ID:ce5759dff 返信

    氏名を逆に書かずにきちんとウン・コと書かないとグローバル化の波に乗り遅れるぞ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 19:50:23 ID:15445b7cd 返信

    名前がセクハラで訴えられたのかと思った

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 19:53:49 ID:6fe496985 返信

    な?
    としか言えない

  10. 名前:PATT 投稿日:2018/02/08(木) 20:19:00 ID:9bbbb4a28 返信

    ノロウイルス発生源の話かと思った!

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/02/08(木) 20:23:30 ID:876e8fecc 返信

    申し訳ないけど名前で笑ってしまった
    本当に申し訳ない

  12. 名前: 投稿日:2018/02/08(木) 21:53:07 ID:3e1bc4cb1 返信

    日本人の名前を英語にした場合、執拗に「名-姓」にする人達が日本人にいるが、彼らからするとコ・ウン氏がアメリカに行ったら当然、そういう風に呼ぶんだろうなぁ

  13. 名前: 投稿日:2018/02/09(金) 02:01:17 ID:6c87b4cc0 返信

    でも、もし仮にこの爺さんが、ノーベル賞をとったら、ホルホルするんでしょう?
    好きにしてくれ。

  14. 名前:_ 投稿日:2018/02/09(金) 02:17:24 ID:176fba073 返信

    日本の村上春樹みたいなもんか
    韓国じゃ今年こそ文学賞と言われつつ受賞しない

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/02/09(金) 04:03:14 ID:8ec243b2a 返信

    韓国で詩人ってだけで笑える。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/02/09(金) 07:17:48 ID:033a1c2f1 返信

    コ・ウンって10回言ってみて。

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2018/02/09(金) 16:19:05 ID:2e6117e78 返信

    名前がハラスメントなんだが

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/02/09(金) 19:39:20 ID:e3d56d326 返信

    理由は違うだろw