スポンサーリンク

海外「俺はうまい棒中毒だ!」日本の駄菓子「うまい棒」の美味しさに外国人興味津々!

日本を代表する駄菓子「うまい棒」に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■ 自分の誕生日にうまい棒を100本注文したことがあるよ。後悔はしてないよ!笑

■ 私のお気に入りの味はピザ味とわさび味!

■ 私は焼き鳥味のうまい棒が大好き!ピザ味も美味しいね!

■ うまい棒は私のお気に入りだ。とても中毒な味だよ。

■ とてもクールだね!でも、俺の住んでいるパリでうまい棒を見つけられるかわからない。とても残念だわ。日本に行かなきゃ!

■ うまい棒のコンポタージュ味はブラジルで人気!超うまいし大好きだわ

スポンサーリンク



■ 俺はここ何年もうまい棒を食べてみたいと思ってるんだ!日本旅行に行くお金が貯まったら、日本でうまい棒を食べるんだ!

■ 私は納豆味が本当に大好き!でも本物の納豆は全然好きじゃないんだけどね

■ うまい棒の袋のキャラクターがドラえもんに似ているね。ドラえもんなのかな?

■ 俺はうまい棒中毒だよ!コンボタージュ味とチーズ味が大好き!!

■ とんかつ味はいつでも私のお気に入り

■ のり味は超おいしいよ!

■ うまい棒のキャラクターはウマえもんだと思うけど、よくわかんないわ

■ →ドラえもんって青じゃなかったけ?

■ 日本が大好き!

■ UMAI !!

■ たった10円?10円で買えるものが日本にあるの?俺の人生で10円で買えるものなんて見たことないよ。これはクレイジーだ!ここアメリカでは、商品は最低1ドルはするからね!

■ よく行く日本食材店がうまい棒を取り扱ってたらいいな^^ すごく食べてみたい

翻訳元:goo.gl/I4cTPY

『海外「俺はうまい棒中毒だ!」日本の駄菓子「うまい棒」の美味しさに外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/01/13(土) 21:26:47 ID:0d69743bd 返信

    うまい棒が発売された頃は今より著作権が緩かったから
    駄菓子のパッケージにはこの手の何かと似たキャラが良く描かれてた記憶が

  2. 名前:名無しさん 投稿日:2018/01/13(土) 21:47:31 ID:184ac76b4 返信

    日本での人気は1位コンポタ、2位チーズかな
    いろんな味があってたまに試してみるけど、結局定番の味に戻っちゃうね

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/01/14(日) 01:39:52 ID:597b6984e 返信

    >うまい棒の袋のキャラクターがドラえもんに似ているね。ドラえもんなのかな?

    おっと、それ以上喋らない方がいいぜ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/01/14(日) 03:09:03 ID:4784b4d28 返信

    ドラえもんというか藤子不二雄スタイルの書き方ってだけ
    どちらかと言うとコロ助の方が近い

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/01/14(日) 07:52:32 ID:994fa7979 返信

    茨城特産品うまい棒

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/01/14(日) 11:14:52 ID:cd5239b5c 返信

    チキンカレー味めっちゃうまいのにこういうので名前あがったことないなぁ

  7. 名前:名無し 投稿日:2018/01/14(日) 13:39:21 ID:daaad4bc7 返信

    ばら撒き用のお土産には最適だと思う

  8. 名前:      投稿日:2018/01/14(日) 18:38:19 ID:f9ee7d7e2 返信

    サラミ味こそ至高

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/01/14(日) 23:17:16 ID:93e592ec5 返信

    美味しいけど、関西人の味覚だとチョイと塩辛いなぁ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/01/15(月) 09:35:16 ID:f683ef244 返信

    え、まだ10円なの?20円ぐらいかと思ってたわ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/01/16(火) 07:19:50 ID:1d00f97dd 返信

    80年代の美味い棒って今の3倍位あったよな