海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「米国人ユーチューバーの日本での迷惑行為」に外国人怒り心頭の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

購読者数1000万人超のアメリカ人ユーチューバー、Logan Paulさんが日本旅行中に行った数々の迷惑行為に外国人から怒りの声が上がっていました。このユーチューバーは樹海でご遺体を動画撮影したことでも、問題視されていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応


■  次は北朝鮮に行ってください!

→彼は昏睡状態で帰ってくるだろうね。

→彼は健康的な体になるよ。彼らは彼に強制労働を課すだろうから。

■  これは他国の文化がアメリカを見る視線だよ。

■  これだから人々はアメリカ人観光客が好きじゃないんだと思う。

スポンサーリンク



→部分的にはそうだな。実際、彼のような人たちは日本に住むのは、本当に困難だよ。彼の行いは、日本人の外国人観に強く影響を与えて、俺達日本在住外国人のイメージを毀損している。

■  彼の両親はこの件についてどう思ってるんだろう。

→むしろ彼らはサポートしてるよ。母親のツイッターをチェックしてみるんだ。

■  これはマジで彼に問題があるね!

■  彼は日本に決して戻ってくるべきじゃない。

■  なんてこった。彼にはイラッとさせられるな。

■  全ての国々から入国禁止を受けて欲しいよ。日本にもペルーにも彼を入国させたくない。ご遺体を撮影するなんて不愉快だよ。あんな風に日本人を扱ってるんだから、彼は「優越感」を感じてるんだろうね。

→同意。俺は日本と多くの英語圏に住んだことがあるが、何でこの手のお馬鹿を入国禁止にするブラックリストがないのだろう?

■  不愉快だわ。

■  この動画を見た後、精神的に落ち込んだわ。一体これのどこがおもしろいの?彼は不快ないじめっ子だね。

■  彼のことは好きだったけど、日本に行って別人になってしまった。

翻訳元:goo.gl/AL958p

『海外「米国人ユーチューバーの日本での迷惑行為」に外国人怒り心頭の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/01/08(月) 21:05:36 ID:b7a88ebe1 返信

    日本の笑いはオワコンとか言ってた奴いたけどアメリカで大人気なコイツの笑いが最先端の笑いなのかな?
    だとしたら古くさい日本のお笑いでいいや

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/01/08(月) 22:25:55 ID:4165c17bd 返信

    大人しい黄色い猿の国に来たんだから好き勝手するのは当たり前、ってな。
    なーにがオモテナシだか。

  3. 名前:名無しさん 投稿日:2018/01/08(月) 22:32:56 ID:69652b22b 返信

    レベル:欧米

    さすが差別が国技の民族

  4. 名前:りすさか 投稿日:2018/01/09(火) 14:52:01 ID:65a87a129 返信

    こんな奴が人気者とは信じられない。

  5. 名前:これがアメリカンジョークか 投稿日:2018/01/10(水) 00:29:51 ID:46d8898f5 返信

    なんだ子供のイタズラか..
    ってずいぶん老けた6才児だな!!

  6. 名前:ななし 投稿日:2018/01/11(木) 09:48:38 ID:c7888a7ca 返信

    これを批判しているアメリカ人は、同程度の下衆レベルであるトランプをアメリカ大統領の座につかせた責任をどう考えるんだ?
    しかも、こいつと違ってトランプは核ミサイルのボタンに手をかけることが出来る・・・