スポンサーリンク

海外「日本人は”日本”と呼ばれる宗教を信仰している!」日本人の宗教観に外国人興味津々!

日本人に宗教について街角インタビューする動画に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

[
■  日本人が宗教について全然知らないのは、少し悲しいな。

→宗教は毒だからだよ。

■  日本に関する動画を見て思ったのは、日本は最も先進的な成熟した国だということだ。正直、もし宇宙人が地球に来たら、地球人の文化について尋ねられたら、俺は日本を紹介するよ。そうすれば最高の第一印象になるからね。

■  インドもこうだったらいいのに。インドではどの宗教にも属していないと言うと、変な人だと思われるからね。無宗教の人たちが宗教が何か聞かれた場合、気まずい会話を避けるために、両親の宗教を答えるんだ。人々が宗教に従うのは理解できるし、それに反対は全くしてないけど、俺が無宗教だと言った時に、人々がショックを受けたり、時々批判してくるのがイラッと来るわ。

■  ポーランドではほぼみんなカトリックだよ。

スポンサーリンク



■  日本人は何て先進的な文化の中で生きているんだろう。

■  日本は仏教国だよね?日本では神道が最優先だと思ってたわ。

■  仏教は宗教と言うより、哲学だよな。多くの仏教徒は神を信じてないし。

■  日本人は仕事のし過ぎで宗教に構ってられないんだよ。

■  ワオ、日本人は宗教に対して最も理性的で心がオープンなんだな。

■  この動画を見て悲しくなったよ。彼らは死んだ後に、やっと唯一神についての全ての真実を理解することになるからね。

■  ウィキペディアによると、
神道:51.82%
仏教:34.9%
神道の分派:4%
キリスト教:2.3%
無回答:7.0%

→その調査は間違ってるよ。実際はこうだ。
神道、仏教、精霊信仰のミックス:90%
仏教:5%
神道:1%
キリスト教:1%
無宗教:3%

■  俺が日本のことが好きな理由の一つは、宗教がないことだよ。彼らは宗教無しで大丈夫だからね。

■  日本人は日本と呼ばれる「宗教」を信仰しているけど、多くの日本人はそれに気づいていない。山本七平で調べてみて。彼は日本にキリスト教徒が少ないのは、日本と呼ばれる「宗教」が理由だと言ってるよ。

翻訳元:goo.gl/s9HseY

『海外「日本人は”日本”と呼ばれる宗教を信仰している!」日本人の宗教観に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2018/01/05(金) 20:58:09 ID:bd510cae9 返信

    日本にキリスト教徒が少ないのはキリスト教徒が一番多かった都市に原爆が落とされたからだよ。
    キリスト教圏の国から原爆を落とされて信仰を捨てた人も少なくないからね。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/01/05(金) 21:14:14 ID:1e46cfbad 返信

    そうだよね。
    当然のようにお盆を行い、初詣し、753、お宮参りを当たり前の行事として行う民族のどこが無宗教なのか?
    宗教が道徳とか常識という形で生活に溶け込みすぎて気がついてないのが日本人。

    • 名前:しかし 投稿日:2018/01/06(土) 19:17:08 ID:97016a0b6 返信

      本質的には宗教行事でも、文化として溶け込み慣習化してるものを確かな信仰とは言い辛いけどね。

      極端かも知れないが、協会での結婚式、クリスマスやハロウィンなどは、キリスト教信者でもなくとも、日本でも慣習化してるしね。

  3. 名前:名無し 投稿日:2018/01/05(金) 21:17:22 ID:0e9bb4e1a 返信

    民族と言う概念が宗教だからね

    • 名前:名無し 投稿日:2018/01/06(土) 04:24:01 ID:26c2cad68 返信

      漠然とした「日本人らしさ」という概念が宗教で、民族としては本来固執してなかったと思うんだけどね。
      島国で民族間の攻防も意識しにくかったし。
      だも近年、入り込んだ近隣国由来の異質(←日本人にとって)な人達に壊されたり掻き回されすぎたり、理解を超える部分が見えすぎてるから、分かりやすく第一段階として民族の区別が重要視されるようになってきた気がする。
      防衛本能かな。アレルギーの発症や反応に似てる。

  4. 名前:   投稿日:2018/01/05(金) 21:30:13 ID:03e3d0d29 返信

    この人の動画は好きではないので見ていないけど
    タイトルの日本という宗教はそうかもしれないね。
    良くも悪くも強烈な同調圧力は日本人たれという教義だろう。

  5. 名前:宇宙中の素粒子・量子は"意識"に従う(二重スリット実験等)。 投稿日:2018/01/05(金) 22:12:37 ID:b611a54d3 返信

    印度で伝えられる根源の神、万物の意識の原理ブラフマン。
    ブラフマンの三称号の内、サットは慈愛・善行・実在等。
    “我はブラフマン成り!”と真我実現(解脱)を目指すヨーギがバラモン・ブラーフミン(僧侶)。
    五人のバラモン僧と修業して、修業完成者と成ったヨーギが仏陀。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/01/05(金) 22:19:53 ID:259554ca0 返信

    関東大震災と東日本大震災の日本人の行動が全く同じで
    外国人記者が同じコメントを出してるのにワロタ

  7. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2018/01/05(金) 22:39:04 ID:27cfb4554 返信

    教育のクオリティが高ければ宗教はいらない、というか教育と宗教は一体不離だろう。日本の宗教団体なんて、ただの商売だし。人間の質って結局、教育の質で決まってくるよね

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/01/05(金) 23:00:08 ID:7891dff29 返信

    何処にだって同調圧力はあるよ
    欧米で移民批判したらレイシスト扱いされるファシズムレベルの圧力知らないひとが多すぎる

  9. 名前:名無し 投稿日:2018/01/05(金) 23:28:52 ID:b509ff8f2 返信

    殺人や盗みは刑罰が怖いからとか恥となるからしないのではなく、人の道に外れた行為を考えるから多くの日本人はしないのだ。
    西洋でも日本でも宗教を信じるというと特定の宗教団体の教えを信じる意味に変質してしまっているが宗教とは本来自分が宗として信じるものという意味である。
    個人的に体系化した「人の道」を信じる日本人は本来の意味でいうとき無宗教どころか非常に宗教的な生き様をしている。

  10. 名前:ななし 投稿日:2018/01/06(土) 00:02:37 ID:b53f794d5 返信

    昔はマナーの悪い人が多かったけど最近はそれほど腹立つことはない
    しかし年々食べ物を粗末にする人は増えている気がする

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 00:13:43 ID:01e145fe7 返信

    お天道様が見てるぞ宗教だと思ってる

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 00:50:02 ID:81a623d55 返信

    キリスト教徒の国のアメリカが日本にあるキリスト教会に原爆を落とした挙句それを隠蔽するために教会の残骸まで壊しに来たの見たらそら信仰心なんて無くなるわな

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 01:20:46 ID:025127f94 返信

    仏教は哲学、神道は道徳

  14. 名前:えりん 投稿日:2018/01/06(土) 02:06:47 ID:199efe709 返信

    山本七平を知ってる外国人がいるとはなw いわゆる日本教徒だな。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/01/08(月) 07:45:57 ID:4eab400e1 返信

      あのコメントは私が書いたもの。私は民族的日本人。日本通でも山本七平まで知っている外国人はまずいない。日本人でも知らない人が多数派だと思う。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 02:18:00 ID:d4f0fc466 返信

    全ては神道が根本 神道においては(極論)自分が神さん 神社の奥には鏡があり、自分を映し出す 己の価値観行動が己の人生生き方を決める、当たり前 それが地に足がつく、になる 観ているお天道様も結局自分 そして自分人間もあらゆる物も自然の一部であり、同時に神さんである、助けられて(合って)いる だから、大切いただきます 

    中朝とは全ーーーーーーーーーーーーく違う
    し、世界でも珍しい 
    この点は(アジアでなく)マオリ等アイランドポリネシアは日本に近いと思うがどうだろうか?

  16. 名前:紳士 投稿日:2018/01/06(土) 02:57:41 ID:01db94bae 返信

    故人を想い何か行動したい時用いるツールって感じかな

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 03:07:38 ID:f019f7a51 返信

    秀吉が禁教令を出した時、「切支丹宗」が「日本宗」を攻撃するから禁止すると述べていた。
    当時の日本の宗教観は、日月の運行で象徴される「天道」で統一されていた。
    神仏分離とかやらかしたので当の日本人にも分かりにくくなってしまったのだ。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 03:40:18 ID:82d6fe845 返信

    トイレの神様だけは何故か信じる、信じたい一心で毎日お掃除。
    金運に恵まれますよーに(-∧-)と。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 07:30:06 ID:e16680fe0 返信

    某政党のせいで宗教教育出来ないからなあ。世界の流れを知ろうとすれば
    そして日本の国柄を知ろうとすればある程度の宗教知識は必要。
    聖書読めばキリスト教がいかにクソか分かる。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 08:18:35 ID:c9978624a 返信

    日本人は、絶対神を信じる必要性がないからだよ。
    何を信じているかというと、人間(日本人)の善意を信じているからさ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 12:14:42 ID:a04dd45f3 返信

    日本のことがまるで分かっていない人が多い。
    実際の日本人は外国人よりも宗教的な民族で、神道その他が生活文化法律等に浸透して、それが宗教だと当たり前すぎて気が付かないだけだ。
    欧米人もまた宗教=キリスト教で、戦時中に国家神道なる架空の概念をアメリカ製で築き上げ、日本の宗教が分からなくなっている。

  22. 名前:nn 投稿日:2018/01/06(土) 12:14:58 ID:9565a35dd 返信

    掃除することやものづくりに励むことは神道の基本的な宗教行為といえる。
    (アニメで巫女さんがいつも境内を竹箒で掃いているがあれも掃除好きだからじゃなく宗教行事として掃き清めている)
    神社や寺を参ることでいえば,欧米人が教会に行くより一般的なほどだと思う。

    本物の宗教や神は自然体で限りなく無色透明に近くもはや宗教にも神にも見えないと思う。それに比べればいわゆる宗教や神とされるものはかなり作為的な作り物のように見えるだろう。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/01/06(土) 14:32:44 ID:c3aae233f 返信

    どっちかといえば太陽信仰じゃないか?

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/01/07(日) 07:59:41 ID:e6503fb5d 返信

    日本人は宗教信仰してるという自覚なく信仰してる
    文化、習慣になってしまって、日本人自身も気づいていないだけ
    日本仏教と神道ってこれで問題ない宗教だし
    日本教といってもいいかもな