スポンサーリンク

韓国「韓国の最低時給が”過去最高の772円”になるよ!」韓国人から賛否両論の声!

来年1月から韓国の最低時給が史上最高水準の7350ウォン(約772円)に上がるニュースに韓国人から関心が寄せられていました。現行の6770ウォン(約711円)から、16.4%の上昇になります。

韓国労働研究院が2015年基準で産業別賃金が物価に与える影響を分析した報告書によると、最低賃金を10%引き上げると、全体の物価は約0.2〜0.4%程度上昇し、今回の最低賃金引き上げ率16.4%では、0.32%から最大0.65%まで物価が上昇すると予測されています。

これにより、零細企業の廃業や失業率の悪化が懸念されています。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  食事代は一食、7000ウォン(735円)~8000ウォン(840円)が基本であり、繁華街では1万ウォン(1050円)を超える食事代が並んでいるが、今の最低賃金をもっても1時間働いても、ご飯一食が食べられない。日本の食事代は韓国と似ているが、日本の最低賃金は、韓国の1.5倍だ。最低時給を少額引き上げて、ご飯の価格も上げなければならない状況なので、構造的に不動産オーナーの問題と同じだ。不動産の価値を大幅に低くするべきである。

■  時給が500ウォン(52円)上がった時に、体感物価は800ウォン(84円)~1000ウォン(105円)上がる…。最低時給が上がった後、スーパーに行けば、価格が狂ったように上がっている。給料を除いてすべて上がるのが後進国の国。

■  韓国が経済成長率に比べて、最低賃金が低いのは自他とも認める事実だ。高賃金をもらっている大企業の従業員は、ピンとこないだろうが、現在の低賃金労働者たちは、このニュースを見て笑っている。

■  最低賃金引き上げがこの国の希望であり、人権である。時給1万2千ウォン(1261円)にしなければならない!

■  どうせ物価はどのような理由であれ、上がる(笑)

スポンサーリンク



■  韓国はその価値に比べて過度に高評価されていて、高い物価のために成長が難しい。

■  韓国はすべての勤労を停止し、6ヶ月の間、ストライキするべきだ。雇用者が勝つか、労働者が勝つか。

■  共産主義の計画経済がなぜ失敗した?市場を信じず、市場をコントロールしようとして滅んだのだ。今、文在寅の多くの政策が共産主義政策である。

■  結局、最低時給の引き上げは庶民を殺す。

■  最低賃金上げるのをやめよう。

■  一体これが国か。

■  最低賃金の引き上げが問題ではなく、雇用者の人間性が問題である。

■  弱肉強食。最底辺の弱者だけ犠牲を強要する社会。強者の反省と譲歩が必要である。

■  最低賃金を上げれば失業率は上昇する。永遠不変の真理だ。もちろん劣悪な労働環境を改善し、給料も上げなければならないが、ゆっくり行うべきである。あまりに急な変化は、向かい風もまた激しいことを念頭にしておこう。

■  最低賃金上がった分、物価は上昇し、失業者が増加する….奴隷は永遠の奴隷だ。

翻訳元:goo.gl/fYe79S goo.gl/hgM6kt

『韓国「韓国の最低時給が”過去最高の772円”になるよ!」韓国人から賛否両論の声!』へのコメント

  1. 名前:ななしさん 投稿日:2017/12/24(日) 21:11:22 ID:f0abe6252 返信

    韓国のネットユーザーの方が明らかに二ホンより賢いな

  2. 名前:ひくみん 投稿日:2017/12/24(日) 22:24:50 ID:c8449a54c 返信

    物価が上がるかはわからないが、失業率は間違いなく上昇するだろうね。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/12/25(月) 04:47:30 ID:b8dcc4158 返信

    超が付く程の人余り社会になってしまった今の韓国で
    最低時給なんて意味がないんだよねぇw
    雇い側の立場が圧倒的に強い今「この条件でないと雇えない」
    と言われれば、最低時給を下回ってもそれを受けるしかない
    だから韓国ではこう言われている
    「日本の最低時給はそこからスタートだが韓国はそこが上限」

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/12/25(月) 07:38:48 ID:c0496e790 返信

    頭悪いからよく分からんのだが、物価が上がるのは上がった人件費を回収する為って事なのかな?
    って事は究極的にはビジネスモデルが問題なのであって無暗に最低賃金引き上げても
    根本的な解決にはならないどころかまるで意味がないのでは…?

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/12/25(月) 18:22:33 ID:972556930 返信

    日本でこんな事したら阿鼻叫喚だろうけど、韓国なら今まで通り通常運転でしょう。騒いでるポイントは、これからは実際に刑罰が下るんだろうか?って所でしょう