東アジアE-1選手権最終日、日本は2年ぶりとなった日韓戦で1-4で逆転負けしました。このニュースに韓国人からコメントが寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 久しぶりに痛快な勝利を果たした…。素晴らしい。
■ 気力の戦いで日本を圧倒したと思う。とにかくよくやった。
■ 日本に勝ったから今回の大会は最高だ。
■ いくらベストではなかったとしても、日本に勝ったのは本当によくやった。韓国サッカー代表に感謝する。大韓民国ファイト!
■ 韓日戦の勝利はいつも嬉しいし、韓国代表チームは久しぶりに素晴らしい出来だった。日本代表チームは、16人の欧州組を除いたチームだったので、確かに個人の技量の面では、KリーガーがJリーガーよりはるかに優れていた。
■ 韓日戦で日本が4失点したのは38年ぶりで、3点差以上でアジアの国に負けたのは29年ぶりだね。
■ 今日は良い日である。
■ よくやった、太極戦士よ。
■ 少なくとも屈辱から脱したな。
■ 韓国は2軍!日本は3軍!どちらが勝っても意味のない試合だ!
■ 2010年以来、日本に一度も勝ってなかったのか?
■ 良い試合で見事な勝利だった。おめでとうございます。心地よい夜になったよ。
■ やはり韓日戦は実力も重要だが、試合に臨む姿勢と精神力がより重要であることを如実に示したね。
■ 事実、日本は3.5軍だ(笑)
■ いずれにしても、日本に勝ったことは気持ちがいい。
■ これは本当に賞賛すべきだ。4:1だなんて完璧な勝利だ。
翻訳元:goo.gl/4x9SKf goo.gl/2W684V goo.gl/R6W9Um
goo.gl/5sktCY goo.gl/un71TK
うは、負けたのかよ、ダセー