スポンサーリンク

韓国紙「今年中に韓国人の国民所得3万ドルに到達するかも」→「大韓民国すごい!あの貧しかった国が」

韓国紙によれば、為替の影響で今年中もしくは来年の初めに、韓国の一人当たりの国民所得が3万ドルに到達することが予測されているそうです。

韓国は1994年に1万ドルを突破した後、12年後の2006年に2万ドルを超え、以後11年間、3万ドルの壁を越えずにいました。

このニュースに韓国人から賛否両論の声が上がっていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  文在寅大統領様ありがとうございます。

■  国民所得は高くなってるが、何故、家計の負債はますます史上最高を更新するのでしょうか?

■  やれやれ。意味がない。

■  大韓民国すごい!あの貧しかった国が。

→1965年の韓日協定のおかげである(笑)

スポンサーリンク




→国民所得が3千ドル〜7千ドルの時代だった時は、共働きはせず、妻は育児を担当していた。十分な空き時間があり、将来への希望があった。そして、今よりも国民が幸せだった。

■  自営業者は、そこに該当しない話だな。

■  国民は貧しい。

■  平均3万ドル時代は、大企業、公務員にとってだろ。

■  日本の3万ドルと韓国の3万ドルでは、響きが違う。それだけ体感がない。富の分配がないということだ。

■  ところで、なぜ私の給料はそのままなのですか?

■  何の意味があるの?実生活が良くならないのに。

■  私の生活水準は、なぜこんな様なのですか?

■  平均の罠に翻弄された国民を見ろ。ふふふ。

■  生き地獄現実である

■  財閥の所得と国民所得の分離を要望する。

■  サムスンとSKハイニックス(韓国の半導体大手)が無かったら、絶対に出ない数値だ。

■  何よりも貧富の格差を減らしていくことがより重要であろう。

■  為替レートで上がったGDPに意味がない、

■  10年前、韓国が2万ドル台に突入した時、日本、フランス、イギリスは4万ドル台だった。スペイン、ギリシャは3万ドル台だった…。今、韓国が3万ドル台に突入しようとしている。日本、フランス、イギリスは3万ドル台…。スペインは2万ドル台。ギリシャは2万ドルにもならない。

■  富の格差が激しい大韓民国では意味がないだろ。ほとんどの富は大企業と財閥だけに集中して成長しているので。

翻訳元:goo.gl/bUe6wZ

『韓国紙「今年中に韓国人の国民所得3万ドルに到達するかも」→「大韓民国すごい!あの貧しかった国が」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 07:39:24 ID:e5db6c8eb 返信

    日本人は貧困化が進んでるのに韓国はすごいな

    • 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 21:07:15 ID:4bc3fdb1e 返信

      せやな
      俺も貧しいがそれでも韓国よりはマシだと思う
      根拠はビッグマック指数

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 07:55:34 ID:bbd185ca0 返信

    破綻しかかってるのに、何でこんなに能天気なの?

  3. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2017/12/02(土) 08:02:56 ID:8faa4cb63 返信

    既存大手メディアから配信される情報は全て大本営発表です

  4. 名前:ななし 投稿日:2017/12/02(土) 08:06:18 ID:542636e2f 返信

    あはは、禿鷹が売り抜けで上げてる相場で、大喜びする韓国人。ま、日本人も禿鷹見習って欲しいとこあるよな。所詮、キングボンビー。関わればかかわるほど損をする。だいたい、あの世界最強の米軍を負けさせた実績があるのに、なんで関わろうとするかな?

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/12/02(土) 08:59:23 ID:b586248e4 返信

    家計負債額は計算外

  6. 名前:名無し 投稿日:2017/12/02(土) 09:17:34 ID:118dae77f 返信

    大韓民国スゴい!
    在外韓人のみんな!早く偉大な祖国に帰りなよ!乗り遅れるよ!
    コリアンが統べるコリアンの為の立派な国だよ!
    誰はばかることのない、コリアンが主権を持つ国だよ!

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 13:33:14 ID:6655a00fc 返信

    結局自分たちで褒めるしかないんだよな

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/12/02(土) 19:19:31 ID:ae1bb1439 返信

    そりゃ、「年収200万のやつが100万借金して年収300万並みの生活」してれば
    見かけはよく見えるわなw

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/12/03(日) 11:03:18 ID:f80acbbe7 返信

    順調に成長しているのは事実
    日本ももっと頑張らんと、色々手遅れになる前に