スポンサーリンク

海外「日本人は世間知らずだな」日本人のアメリカ観に外国人興味津々!

アメリカの印象について日本人に街角インタビューする動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  俺はロシア人だけど、日本人のアメリカ観に同意だよ。

■  信じてくれ。アメリカは外国人が思うほど自由な国ではないよ。そんな風な国だったら良いんだけどね。

→アメリカは他国に比べてずっと自由だよ。

■  日本人が何でアメリカ人は可愛いと言ってるのか理解できないわ。日本人はどうなの?日本人は可愛いハローキティーのように見えるよ。

■  日本人はアジアで一番見た目が良いね。

スポンサーリンク



■  カナダ人として、これを言うのは辛いけど、ジャスティン・ビーバーはカナダ人なんだ。アメリカがお世話してるけど。

→ノーーーー。俺たちには彼は必要ない。

■  動画の日本人の意見は、私と全て反対だわ(笑)。シャイな日本人より、外向的なアメリカ人の女子の方が好きだと言ってる日本人がいるけど、私はシャイな日本人と友達になりたいよ。動画でアメリカのスタイルが大好きだと言ってる女子がいたけど、アメリカ人の私にとって、アメリカのスタイルは好きじゃないだわ。

■  ワオ、日本人は俺たちのことを本当に良い感じに思っているんだね。

■  ジャスティン・ビーバーはアメリカ人じゃないよ・・・

■  「自由とアメリカン・ドリーム」(笑)日本人は世間知らずだな。

■  まず第一に、アメリカは日本人が思ってるほど危険じゃないよ。次にジャスティン・ビーバーはカナダ人。アメリカ人は彼の行動に対していかなる責任もない。彼を追放できたらいいのにな。

■  (ため息)・・・日本人でさえ俺たちの国のダメな健康保険システムを知ってるのか・・・

■  「アメリカ人女性は男より強い」には笑ったわ

翻訳元:goo.gl/470NSX

『海外「日本人は世間知らずだな」日本人のアメリカ観に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/12/01(金) 22:08:21 ID:aa3933929 返信

    外国とか外国人好きと言っている人ほど外国を知らないね。
    意外に若い層のほうがまるっきり古臭いステレオタイプなイメージ持っていたりするし。
    まあ、だからパリ症候群なんてものになる人がいるんだろうけど。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/12/01(金) 22:17:54 ID:f4a7ca631 返信

    アメリカ人は天真爛漫で楽天的な印象。
    一部、太り過ぎな傾向も見られるけど、頑健で快活だ。
    地味で地道な事は得意じゃ無さそうだが、柔軟な発想と実行力でどんどん未開の地を開拓して行く。
    ただ銃、健康保険、過剰なエネルギー消費、従来と逆行する保護主義等は問題に。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 00:25:29 ID:d8d392f04 返信

    海外「日本人は世間知らずだな」

    アメリカ=世間?
    典型的なアメリカ人だな

    それはともかく質問はアメリカのイメージを聞いてるのであってアメリカの現状を聞いてるわけではないから俺だって聞かれたら自由、アメリカンドリームって答えるよ

  4. 名前:匿名  投稿日:2017/12/02(土) 02:42:59 ID:d95e34b0c 返信

    俺なら『めんどくさい国』って答えるけどな

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 03:18:26 ID:3df54b2c2 返信

    ※1
    ということは当然、英語ペラペラで何度も渡米しているんですよね。
    まさか雑誌で知った真実(笑)となネット知った真実(爆笑)ではありませんよね?

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/12/02(土) 05:17:34 ID:eedef6955 返信

    >>5 上から目線で物言う割に指摘するとこ間違ってる奴〜