スポンサーリンク

【速報】「北朝鮮が日本海側にミサイル発射!」北のロケットマンの動向に海外興味津々!

午前3時17分ごろに、北朝鮮が日本海側に向けてミサイルを発射しました。

北朝鮮は29日午前3時17分ごろ、西部の平安南道(ピョンアンナムド)平城(ピョンソン)付近から日本海に向けて弾道ミサイル1発を発射した。韓国軍合同参謀本部が発表した。ミサイルは日本を飛び越えず、朝鮮半島内か日本海に落下した模様だ。日本政府は、ミサイルが日本の排他的経済水域(EEZ)内に着水する可能性があるとしている。米韓両国がミサイルの詳細について分析を急いでいる。

菅官房長官は午前4時から北朝鮮のミサイル発射について記者会見した。

北朝鮮による弾道ミサイルの発射は、中距離弾道ミサイル「火星(ファソン)12」(射程4500~5千キロ)が日本を越えて太平洋上に落下した9月15日以来だ。国際社会は、米軍が11月に原子力空母3隻を朝鮮半島近海に派遣するなど、北朝鮮の挑発を強く警戒しており、朝鮮半島情勢が更に緊張するのは避けられない。

北朝鮮はミサイルを数発発射したとの未確認情報もある。ミサイルが飛行途中で墜落した可能性もある。

北朝鮮は9月末、平壌近郊の兵器工場から大陸間弾道ミサイル(ICBM)「火星14」(射程約1万3千キロ)の改良型とみられる機体を搬出していた。日米韓は、北朝鮮内で27日から、弾道ミサイル発射の際に観測される電子信号が発信されている事実を確認し、警戒していた。

金正恩(キムジョンウン)朝鮮労働党委員長は9月21日付の声明で「史上最高の超強硬対応措置を取る」と表明。李容浩(リヨンホ)外相が「太平洋上での水爆実験」を示唆していた。

一方、韓国軍は29日午前3時23分ごろ、北朝鮮による弾道ミサイル発射に対抗したミサイル発射訓練を実施した。(ソウル=牧野愛博)出典「朝日新聞」

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  北朝鮮との対話が唯一の解決策と思うな。

■  俺達アメリカ側の返事がすぐに来るよ…。ツイッターを乞うご期待(笑)

■  北朝鮮が大陸弾道弾ミサイルを発射した…。アメリカ大統領は辛辣なツイートを打ち上げるよ!!

■  あと数か月で韓国でオリンピックが開かれるけど、北のリーダーがミサイルを撃ち続けるなら開催は困難だと思うな。

→ワオ、それについて私は考えもしてなかったわ。世界中から来た人たちのことを考えると恐ろしいね。北にとって良い標的を得るようなものだからね。恐ろしいよ。

スポンサーリンク




→北朝鮮がオリンピック中に愚かなことをしたら、閉会式まで北の政権は持たないだろうな。
世界中から非難が来るからね。つまり、オリンピック中は何も起こらないだろう。

■  俺はいつも疑問に思うんだが、トランプが自身の法的な問題から世間の目をそらしたい時に、何でロケットマンは、ちょうど都合よくミサイルを打ちあげるんだよ。

■  核を唯一使用したことがある国が、別の国が核を使うことを気にかけている…。皮肉だし偽善的だね。

■  老いぼれ(トランプ大統領)にとって、これは最後のレッドラインかな?

■  北朝鮮はトランプを本当に恐れているようだな。

■  このミサイルは太平洋上で爆破して、数千の海洋生物たちの命を奪ったの?

■  いま韓国では午前2時だよ。そんな真夜中にどうやって打ち上げたの?

■  早めのクリスマスプレゼントだな。

■  ロケットマンが帰って来た…。

■  日本には脅威だな。

■  アメリカの次の動きを見るにはツイッターを見るのがいいぞ。

翻訳元:goo.gl/CkeetM goo.gl/dzHyM3 goo.gl/roQ6TP

『【速報】「北朝鮮が日本海側にミサイル発射!」北のロケットマンの動向に海外興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/11/29(水) 06:06:40 ID:3c0a5d6c5 返信

    もっと際どい所に落とせよ。

  2. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2017/11/29(水) 06:10:42 ID:f749c1859 返信

    撃ってないのにw
    いつも通りの茶番劇w

  3. 名前:ほい 投稿日:2017/11/29(水) 06:34:06 ID:4cc8cdb53 返信

    菅官房長官、4時過ぎにはスーツネクタイで出てたな
    あのほうが凄いよ、消防隊員が勤まる

  4. 名前:くそ 投稿日:2017/11/29(水) 13:32:36 ID:f5d5feff8 返信

    日本の官房長官はスーツにネクタイで眠らないといけない
    風呂もスーツにネクタイだ