スポンサーリンク

海外「ブドウの皮をむくのは野蛮だよ」22万円のルビーロマンに外国人興味津々!

1977ドル(約22万円)のブドウ「ルビーロマン」を紹介する動画に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応


■  正直、普通のぶどうと同じ味がするんだろうな…。

■  俺はウェルチのグレープジュースで十分だわ。

■  俺だったらそのお金でiPhone Xを買うな。

→それでもこのぶどうみたいに、値段が高過ぎだろ。

日本は果物に関してさえ厳しいんだな^^

スポンサーリンク



■  なんでブドウの皮をむいてるか理解できないよ。

→日本ではブドウの皮はむいて食べるんだよ…。何故だか知らないけど、おそらく農薬のためだよ。

■  俺が住んでる国では、最低賃金でその他の支払いを全くしないで、この果物を買うには2ヵ月かかるよ。珍しくて美味しいものなのかもしれないが、俺は価格にムカムカし過ぎて楽しめないだろうな。だって俺の国では普通の食事を取ることさえままならない人が多いからね。

■  このブドウは私の家賃よりも高いんだが。

■  日本は奇妙だな…。

■  私はブドウの皮をむくのは好きじゃないな。ブドウに関して最高のことの一つは、口に入れた時のボリボリした皮の食感だからね。

→俺は日本のブドウを食べたことがないから、何とも言えないが、中国のスーパーで買ったブドウは、典型的なブドウよりも皮が厚く味は苦かったよ。

■  日本よ、何で日本の果物はそんなに高いんだ????!

■  誰が好き好んでブドウの皮なんて、むいて食べるんだよ?野蛮だよ。

■  皮が最高に美味しいところなんだけどな!皮は最初は柔らかい食感だけど、ボリボリした食感に変わって行って、ブドウが美味しくなるんだ!

■  何で皮をむくんだよ…ひと皮20ドルの価値はあるだろ。

■  iPhoneとブドウを選ぶなら、俺はこのブドウを選ぶだろうな!

翻訳元:goo.gl/XBsHMd

『海外「ブドウの皮をむくのは野蛮だよ」22万円のルビーロマンに外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:      投稿日:2017/11/23(木) 20:52:42 ID:0159c8de7 返信

    日本の果物が全部高い訳ではないんだがな。

  2. 名前:    投稿日:2017/11/23(木) 21:18:56 ID:1279125c6 返信

    皮ごと直食いの方が野蛮だろ!ってツッコミ待ち?

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 21:58:11 ID:d6e932883 返信

    皮ごと食べられるブドウってのはジベレリン処理の結果だって知らないんだろうな、こいつら。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 22:10:58 ID:08b165163 返信

      ジベレリンは種無ブドウ用の薬だよ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 22:09:28 ID:08b165163 返信

    皮ごと食えるブドウの多くはアメリカ種のブドウ。ヨーロッパ種とアジア種(2つを合わせてユーラシア種)のブドウは原産地が同じで、もともとワインに加工するブドウ品種が多く、皮が厚くて渋い品種が多い。

    日本のブドウ品種はもちろんアジア種のブドウで皮は渋い。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 22:23:05 ID:aacdbf443 返信

    ルビーロマンは皮ごといけるというか皮と一緒の方がおいしい
    剥く人は多分レア
    皮の厚みは薄いし渋みも少ないから砂糖みたいに甘い実と併せて丸ごと食べられる
    値段もいいけどさ…初めての食べ物買う時はまず食べ方聞けよ…

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/25(土) 10:34:40 ID:1e7e0a0a8 返信

      うるせえ
      ぶどうぐらい好きに食わせろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 22:44:19 ID:c105a3cda 返信

    庶民が買う物じゃないから

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/11/23(木) 23:00:38 ID:396947858 返信

    石川県民だけど食べたことないw
    毎年ニュースで収穫の様子映してる。

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/11/23(木) 23:55:44 ID:14de9cdb2 返信

    いくら贈答用と言っても、これはまたえらく高いな