海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

インド人「最高の外交成果だ!」日本の数次ビザ緩和措置にインド人から歓喜の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

インド紙によれば、日本の外務省はインド人に対して、短期滞在数次ビザ(期間内に何度でも入国可能なビザ)取得の緩和措置を発表したそうです。

数次ビザの申請には、以前は「申請人の在籍証明書」と「数次の渡航目的を説明する資料」が必要でしたが、今回の緩和で
・パスポート
・ビザ申請書
・経済力を証明する書類(観光目的)、もしくは一定の企業への所属を証明するもの(商用目的)

の書類のみで申請が可能になりました。

このニュースにインド人から喜びの声が上がっていました。

以下、インド人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


インド人の反応


■  日本に敬意を表したいです。

■  両政府による良い動きだね!!!

■  モディ首相が首相になる前は、いかなる国もインド人に数次ビザを与えて無かった。

■  世界秩序におけるインド人の急速な地位向上を垣間見れて、とても励みになったよ。

■  モディ首相による最高の外交成果だな。

スポンサーリンク



■  インドも日本人に対してビザの緩和をしよう!

■  インド人ビジネスマンにとって、ビジネスがしやすくなる歓迎すべき動きだ!!

■  日印ビジネスの関係促進における歓迎すべき一歩だな。インド人の多くは日本人とのビジネスを強固なものにしたがっている。日本人と協力すれば、インド人は龍(中国)に対抗することができるからね。俺たちは日本の科学技術を持って、インドの製造業を発展させたい。日本の科学技術とインド人の能力が合わされば驚異的な利益をもたらすよ。

■  モディ首相の手腕が発揮されているね。

■  これにより、インド人の訪日旅行が促進されるだろうね。日本政府による素晴らしい決定だよ。

■  素晴らしい進展だ。俺達には成長のために日本のようなパートナーが必要だ!政府の外交努力が素晴らしい!

■  素晴らしいニュースだ。

■  この緩和によりインド人が、科学技術の発展において、時代の何年もの先を行き、高品質、最高のパフォーマンス性を持つ経済天国、日本へ行く機会が増えるだろう。インドが中国製品、中国市場から遠ざかる理由にもなりそうだな。

■  東京は全てのことで北京を隅に追いやっている…素晴らしいよ。

翻訳元:goo.gl/KmFteg goo.gl/dQrvtX

その他の日印友好記事

インド人「中国のイジメは通用しない!」日米豪印の連帯強化にインド人から歓喜の声!

日印友好「中国の”一帯一路”に対抗」日本とインドの”戦略的万里の長城”に外国人興味津々!

インド人「安倍首相ありがとう!」インド新幹線の起工式に参加した安倍首相にインド人から感謝の声!

インド紙「2028年にインドは日本を抜いてGDP世界第三位になるよ!」インド人「その前にトイレの普及を」

印度「インド人実習生30万人を日本に派遣するよ!」インド人から歓喜の声!

インド人「日本はアメリカよりも信頼できる友人だ!」日印防衛協力の強化にインド人から歓喜の声!

印度人「日本はインドの真の友人だ!」印中ブータンの領土問題に関してインド人から感謝の声!

『インド人「最高の外交成果だ!」日本の数次ビザ緩和措置にインド人から歓喜の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 18:48:41 ID:e7ba1ba73 返信

    未だにガッチガチのカースト制度が残るインド。
    喜んでいるのはカースト上部層だけでしょう。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 19:29:47 ID:7358c0f5c 返信

      ITなど新しい分野に強いのはむしろ低いカーストの人
      新しい業種にはカーストの制限がないから日本でもそういう人に頑張ってもらいたい

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 18:52:42 ID:7f5d31ccc 返信

    金落とせ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 19:07:36 ID:dc7e10c47 返信

    カレーはまずいぞ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 19:20:01 ID:7358c0f5c 返信

    この発給対象の素地になってる条件が、経済力を証明する書類(観光目的)、もしくは一定の企業への所属を証明するもの(商用目的)

    その上で発給対象の拡大となるのが、過去一年に二度以上日本に来てる人ってことだから

    日本に就職してる人と経済力のある人だと証明することが前提で、その人が一年に複数回の出入国を繰り返してる場合だけなら、元からビザ取れる人に対して簡素化しただけで、対象になる人は本当に限定的だと思うけどね

    それより入って来る人の国籍のバランスを取るために、インド人を拡大すると同時に中韓を制限すればいいと思うけど

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 19:45:55 ID:ac5eb0a03 返信

    ■ インドも日本人に対してビザの緩和をしよう!

    お、おう。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 20:48:02 ID:7358c0f5c 返信

      個人的に嬉しいけど、どうせ変なもの日本へ輸出しようとする日本のヤクザもいるからやめた方がいいな

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/21(火) 00:36:54 ID:1dee04075 返信

      気持ちだけ有り難く受け取りますね

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 20:40:21 ID:4b63c0e49 返信

    これで都内のカレー屋にも、本物のインド人の店が増えるかね?
    実際は周辺国の人がやっているパターンが多いとされる。
    もちろん、ネパールのカレーも旨いんだけどね。

  7. 名前:通りすがり 投稿日:2017/11/20(月) 20:46:20 ID:111cc5931 返信

    ビザ緩和措置でインド人の不法残留者が増えるのではないかと危惧する。
    東京の西葛西は既にリトルインドになっている。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 21:14:35 ID:5c30373e7 返信

    インド人にソフト開発やってもらおう。

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/11/20(月) 22:06:54 ID:3a33c562d 返信

    インド人は特亜人と違い 人間が信用できる。
    日本の世界戦略 日本-台湾-フイリピン-ベトナム-タイ-マレーシア-インド
     トルコーアラブ  オージー ニュージ―中国包囲網が完成してメデタイ!

    自衛隊主体のアジア防衛軍と米軍の 連邦地球軍なら人類の未来は明るい

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/11/20(月) 23:24:34 ID:b21ae594b 返信

    富裕層に限定しとけよ
    インド人が善良と思うと間違えるぞ

  11. 名前:名無し 投稿日:2017/11/20(月) 23:44:42 ID:029f3ce86 返信

    インドとの関係強化は人的交流や企業間だけでなく、中韓に対抗する部分でも重要なものになる。俺は歓迎するよ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/11/21(火) 11:55:45 ID:a3f94ada1 返信

    その通りだと思う。
    インド人に中国以上の技術者を
    移転して、急激に発展的させて
    友好関係を気づけばクソみたいな
    中華思想を持った中国を壊滅できる

  13. 名前:ふかへみ 投稿日:2017/11/21(火) 16:04:36 ID:b5689d7dc 返信

    インドの高度IT人材なら大歓迎
    韓国人は一度入れたら日本にしがみ付いて韓国に帰らないが
    インド人は仕事終わったらインドに帰る人が多い