スポンサーリンク

韓国人「国際的恥さらしだ」侍ジャパンが日韓戦で劇的サヨナラ勝ち!

アジアプロ野球チャンピオンシップ2017の日韓戦で、稲葉新監督率いる侍ジャパンは8-7で韓国に勝利しました。日本が延長10回に田村のサヨナラ打で劇的な勝利を飾りました。

//// 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10//計 安 失
韓国 0 0 0 4 0 0 0 0 0 3/// 7 10 1
日本 0 0 1 0 0 2 0 0 1 4X//8 11 0

この試合結果に韓国人からコメントが寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  それでもよく戦った。次の試合に集中しよう!

■  監督の責任だね。投球起用を誤って逆転負け。

■  どうせアジア3位の実力だ。

■  対日本戦に試合内容は関係ない。無条件に勝たなければならない。

■  今日の敗北は、投手の交換タイミングの問題だったな。

スポンサーリンク



■  一言で投手の起用が失敗した!監督の経験が未熟だった…。

■  今日の野球で韓国が日本に敗れた理由は、韓国大統領が文在寅だからだ。

■  完全総崩れ…。国際的恥さらし..。宿敵日本に…。

■  投手の球質が異なるな..。日本がほんの少し先に進むようだね。

■  最高に面白かった。若い選手たち、ありがとう。監督コーチたちもお疲れさま。むしろ勝つより、負ける時の方が発展する契機になるだろう。

■  それでも面白い試合だった。

■  精神力が弱い!

■  率直に言ってこの程度ならよくやったと思う。

■  逆転負けーーーー。ハァ~。

■  日本は上手だな….。当然だが。

■  12月のサッカー東アジアカップの韓日戦で勝つ。日本だから野球は勝てなかったが、サッカーは勝つ。

■  本当に言葉が出てこない。

■  やっぱり草野球レベルの投手が問題!

翻訳元:goo.gl/Ys415y

『韓国人「国際的恥さらしだ」侍ジャパンが日韓戦で劇的サヨナラ勝ち!』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/11/17(金) 07:37:55 ID:72c280823 返信

    死闘の末負けたらな恥ではない。
    それを恥と思うようでは未来は無いよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 07:44:37 ID:a944bb09e 返信

    漫画でもなかなか無い逆転劇だったなw

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 08:02:40 ID:ce6b21d35 返信

    韓国の最後のピッチャーはよくなかったな
    打たれたのは甘い球だった

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 08:23:30 ID:492360fe9 返信

    >完全総崩れ…。国際的恥さらし..。宿敵日本に…。
    どの部分が国際的恥さらしなんだろう?
    記録だけ見ると延長の末、日本が勝ったということしかわからない。
    何か変な行為でもしたのかな?

  5. 名前: 投稿日:2017/11/17(金) 09:16:06 ID:d19ec6097 返信

    韓国に逆転された揚げ句にサヨナラ勝ちだなんて最悪だな.まるでどっちが勝ったか分からないよ.日本選手に凡ミスが目立った.国際試合は慣れない相手ばかりだから、普段の成績より、度胸があり、素早い適応能力を持ち、運の良い選手を選ぶべきだ.まぁ今回はおそらく監督の強運で接戦をものにしたにすぎない

  6. 名前:ななし 投稿日:2017/11/17(金) 09:50:53 ID:effde05dc 返信

    >監督の経験が未熟だった…。

    こっちは監督未経験のとド素人監督だけどね

  7. 名前:れいせいろんり 投稿日:2017/11/17(金) 14:11:44 ID:d06841171 返信

    国際的はじさらし・・・そう考える事が恥ずかしい事に気付かない韓国人。国際的に、野球は韓国より日本の方が上とみている。格下が格上に負けただけの事。むしろ、今回は韓国が善戦したと褒めるべき。

  8. 名前:  投稿日:2017/11/17(金) 14:59:23 ID:7c2a38331 返信

    鬱陶しいな

  9. 名前:ななまる 投稿日:2017/11/17(金) 15:04:46 ID:e01aaff38 返信

    サッカーでギリギリ予選通過した事、もー忘れたの?
    しかもイラン以外雑魚しかいないグループでwww

  10. 名前:  投稿日:2017/11/17(金) 15:10:14 ID:5f3c64097 返信

    いい加減、スポーツで負けることじゃなくて
    韓国政府、国民が普段行ってる事の方がよほど恥さらしだと気づけよ。
    それに比べたら、大逆転負けなんて微々たるものよ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 15:16:53 ID:fe9b53cc2 返信

    負けるはずのない韓国が負けたというならともかく
    普通に負けただけじゃないの。ニュースになるか?

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 15:22:30 ID:83b06f0fe 返信

    >どうせアジア3位の実力だ。
    戦力的にはあんたらが2位だろう
    そこまで卑下することはない

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 19:29:14 ID:dd7921b3c 返信

    こりゃ蝋燭デモするしかないな

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 23:44:27 ID:f963fda17 返信

    どっちかというと恥を晒したのは日本チームの方だったな
    韓国相手に情けねえわ

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/11/21(火) 18:23:31 ID:0f7d343bb 返信

    WBCのV2チャンピオンの国がギリギリで優勝経験の無い国に勝った事の方がWBCでの優勝経験の無い国がV2チャンピオンの国に試合終了間際まで追い詰めていた事よりも恥ずかしいと思うぞ。

    どっちも頑張ったと思う