スポンサーリンク

韓国「地震で延期した韓国の大学入試」に対する”日本マスコミ”の反応に韓国人興味津々!

韓国メディアは、韓国の全国統一大学入試試験、「大学修学能力試験」が慶尚北道浦項市で発生したM5.4の地震の影響で延期したニュースに、日本のマスコミが

「教育熱がすごい」

「学力を重視する韓国では、修学能力試験日に遅刻しそうな受験生を警察官がバイクで試験場に連れて行ってくれたり、英語リスニング試験中、全国の空港で航空機の離着陸が制限されたり、受験生を優先とする風潮がある」

「すでに試験場に送られた試験用紙の管理などの懸念に韓国社会が動揺している」

と反応したことを紹介していました。このニュースに韓国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  教育熱ではなく、安全のためだ〜。

■  韓国の教育熱は、良い生活を送るための情熱から来るのではなく、地獄から抜け出すための苦闘である。

■  地震で被害が遭ったから延期したのに、教育熱?どんな論理なんだ…。

■  とにかく韓国に興味が多過ぎる・・・。

■  実際、韓国の入試が一日の試験で決定される方法は、改善しなければならない。

スポンサーリンク



■  地震が日常のように発生する日本で、M5.4は何でもないから、韓国では修学能力試験まで延期したら、自分たちの基準をもって大騒ぎしているのだろう。

■  関心を持たないでください。

■  韓国の教育熱は、親だけが高い。

■  やっぱりストーカー、日本…。韓国に興味を持つのは止めて下さい。

■  一日に人生の全てを決定するのは、狂気の国と呼ばれるだろう。

■  日本の試験制度が合理的だな。すぐにベンチマーキングしよう。

■  韓国も日本のように大学を事前に決めておいて、必要な科目だけを受ければいいね。

■  教育熱ではなく、出世欲だ。大学に行くのは、就職のため。勉強をするのは、良い就職先に行くためである。子供たちは遊んでいたい。遊ばなければならないのに、親や社会が勉強を強要するのだ。。。。

翻訳元:goo.gl/ppeQPQ

『韓国「地震で延期した韓国の大学入試」に対する”日本マスコミ”の反応に韓国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 20:40:34 ID:51b16decd 返信

    日本マスコミ=おまエラだろうw

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 21:22:19 ID:0336de2a8 返信

    受験に熱を上げてどうするんだ?
    勉強が出来るOR偏差値の高い大学に入学卒業=仕事が出来る。ではない。
    韓国はそんな事だからノーベル賞がとれない。
    若い時に、もっと遊んだ、色々経験しないと。
    今のままでは韓国は進歩しないよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 21:25:41 ID:a8c0d202f 返信

    こちらにチョッカイ出さなきゃ誰も気に掛けないよ。

    それに、どちらが興味を持ってるかは、観光客の人数を数えれば自明の理。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/11/17(金) 23:32:36 ID:99d8a4a88 返信

    韓国人の「こっち見んな」は、嬉しそうでなんか可愛い

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/11/18(土) 00:15:21 ID:a064a401e 返信

    日本のマスコミ⇔日本国民
    つまりイコールではない。

  6. 名前:クジラのベーコン、高過ぎだよ 投稿日:2017/11/18(土) 01:57:05 ID:48008f85f 返信

    動物園は好きです

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/11/18(土) 08:29:59 ID:ba5d006a1 返信

    ホントはニッポンにいつも見てて欲しいクセに