スポンサーリンク

BBC「トランプ訪韓は韓国人全員が歓迎してる訳ではない!」韓国の”反米”村に外国人興味津々!

「トランプの韓国訪問は韓国人全員が歓迎しているわけではない」という題名のBBCの動画に外国人からコメントがよせられていました。

動画によれば、サードを設置している村の住民たちが反米感情を持っているそうです。

村民の声の概要:
・アメリカ人は韓国に干渉し続けるから好きではない。
・サードの配置は環境を破壊し、村の安全を脅かす。
・飛行機が飛んだり警察の往来で騒音が起きている。
・サードから漏れた油が水を汚染している。
・サードを排除しなければいけない。
・朝鮮戦争時に村に来た北朝鮮の軍人は、現在の韓国の警察より優しく攻撃的ではなかった。
・北朝鮮の軍人は静かに去ったが、韓国の警察は村民を引きずり回す。

最後に、動画は中国がサードに対して懸念を示していることを伝えていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

The Korean village that's furious with Trump

Not everyone's happy to see President Donald J. Trump in South Korea. This once-sleepy village has come out for an angry protest: http://bbc.in/2j7weg2

BBC Newsさんの投稿 2017年11月6日(月)

■  アメリカの助けが無ければ、現在、韓国は存在さえしていない。何で彼らがサードに反対するのか教えて欲しいよ。

■  アメリカ、イギリス、国連軍が朝鮮戦争で命を落として彼らを助けたんだよ…。彼らは北朝鮮政権の下で暮らしたかったの?

■  もしアメリカが在韓米軍基地を閉鎖して、4万5千人の隊員を撤退させれば、北がその日に侵略するだろうね。俺達アメリカは韓国から撤退すべきだ。世界の残りの国々は自分たちで国を守ることを学ぶべきだ。俺たちに頼らずにね。

■  アメリカ人とイギリス人は1950年代に彼らを救ったのに、彼らはそれを忘れていて、北の脅威が何なのかも知らないようだな。

■  サードシステムは、北から韓国を守るのには全く意味がないよ。そもそもサードは高高度迎撃システムだ。北からの攻撃は、陸地や低高度から国境に向けて行われるからね。

スポンサーリンク



■  何で彼らは北の政権を非難するのではなく、北から韓国を守っている米軍を非難しているんだろう。

■  これだから、彼らには防衛の意味を理解するための教育が必要なんだよ。サードとの生活と金正恩との生活、どちらを選びたいの?

■  私は韓国に1年住んでたけど、多くの韓国人はアメリカのことが好きで感謝していたよ。

■  彼らの懸念には理解できる。俺も騒音は好きじゃないからね。でも韓国政府が北から自国を守るためにサードを設置しているんだよ。

■  何で彼らは北に移住しないの?

■  もし北がその村に爆弾を投下したら、彼らはトランプに助けを求めるだろうね。

■  彼らはおそらくアメリカが何で韓国にいるのかを忘れているね。

■  自分たちで防衛するんだな。幸運を祈る。

■  彼らは防衛のための盾に対して怒っているんだね……なるほど…。

翻訳元:goo.gl/Bq1E9i

『BBC「トランプ訪韓は韓国人全員が歓迎してる訳ではない!」韓国の”反米”村に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 19:44:32 ID:681eaede8 返信

    やったぜBBC

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 19:44:59 ID:5a81149e6 返信

    No Trump No Warってプラカード掲げて、スゴいトランプ大統領に好意的かつ好戦的なおじさんが居ましたね。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 19:57:59 ID:4a4b46483 返信

    沖縄のパヨと一緒だもんそりゃ米軍嫌うさ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:13:45 ID:a796e48e3 返信

    沖縄をBBCが報じたら全く同じになるだろう。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:14:05 ID:648adec2a 返信

    沖縄路まったく同じで笑った
    音頭とってるのは日本共産党らしいが

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:15:30 ID:8095411a4 返信

    これ実際のとこ、自国政府批判だよね

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:21:04 ID:2e306c839 返信

    不思議なのは沖縄のデモ活動の写真なんか見るとハングルの看板がよく写ってることなんだよ
    あいつら韓国から沖縄まで来て何やってんの?

    • 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 21:19:12 ID:49f2f7d9a 返信

      ※7
      そうだよ、沖縄で騒いでる組織の中には所謂「従北派」の
      韓国の市民団体も多いからね

  8. 名前:  投稿日:2017/11/08(水) 20:27:22 ID:47b575d7c 返信

    明日くらいに沖縄の基地前へ行くと、ここに映ってた人がいっぱいいるかもねwwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:36:48 ID:78c9c0cd9 返信

    BBCがトランプ嫌い過ぎて言っただけなんだけど
    これ韓国にダメージ来るやつじゃね?

    ※6
    BBCは英国だぞ

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:38:50 ID:cc86e45ff 返信

    反対運動が飯の種だからね、
    何か起きたら助けを求めるし、その行動が遅かったり満足しなかったら、
    それに対しても批判運動をする。沖縄も同じ

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 20:58:53 ID:b9587c93f 返信

    音楽の好みで北と南が判別できるわけですね。
    薄っぺらい草笛吹いてるだけみたいのが北系で、
    薄っぺらい乗りが良いだけの楽曲が南系列なんだ。

  12. 名前:  投稿日:2017/11/08(水) 21:11:52 ID:f51cc0f34 返信

    親北が大勢いるんだろ
    じゃないと 文が大統領になれないよ

  13. 名前:  投稿日:2017/11/08(水) 21:14:24 ID:5728665af 返信

    これ、もっと深堀して欲しいよな~
    「日本と戦って勝ったニダ」って人いっぱい発生するのにw
    表面的な報道するからフェイクニュースって言われちゃうんだぞ?

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 21:14:54 ID:f9f4f676b 返信

    韓国は良い思いばかりしているから不満を漏らすんだよ
    中国にチヤホヤされて日本に育てて貰ってアメリカ、国連に守ってもらった
    苦労を知らないのに自分の格をアメリカ日本と同じだと思ってるから

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/11/08(水) 21:38:53 ID:15f792010 返信

    日本に対してもアメリカ軍撤退すると言えるのかな。その瞬間にアメリカは覇権失い経済は失墜し大量の失業になり暴動になるだろうな。日本がいなくなればアメリカは次は枢軸国になる可能性すらある それだけアメリカ絶対一番ではなくなったからな

  16. 名前:. 投稿日:2017/11/08(水) 23:33:11 ID:5424bcac6 返信

    アメリカがこれまで韓国に施してきた恩義
    第一の恩義 第二次大戦で韓国人は日本の味方として欧米人を殺していることを不問にされている(BC級戦犯は除く)
    第二の恩義 韓国を日本から無償で独立させている
    第三の恩義 韓国の独立を守るため、欧米諸国の兵士が何万人も犠牲になっている
    第四の恩義 韓国を共産化から守るため、アメリカ軍が何十年も駐留しつづけている

    過去に戦争でアメリカ戦った日本と違い、
    韓国は一方的に施され恩恵を受けているにも関わらず、
    世界に類を見ないほどの反米国家になっている。
    これを恩知らずと言わずなんというのか。

  17. 名前:名無し 投稿日:2017/11/08(水) 23:33:40 ID:ce73bac7f 返信

    アメリカによる軍事介入によって韓国の領土を得、アメリカの干渉と後ろ盾により休戦状態を保ち自由を享受。その後ろ盾を他国との外交にも利用してるのが韓国。
    何かというとすぐに技術供与や資金援助を乞い、他国の市場を食い荒らすが自国ではまともな市場を供給できない半端な三流国。

    何、対等な独立国家気取りで物を言ってるんだ?
    全力で寄生国家・寄生民族への道にオールインしてきた国じゃないか。
    今だって日米が手を引けばあっという間に中国・北朝鮮に呑まれて人権だの自由だのは終了するだろ。

    身の程知らずにもほどがある。

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/11/09(木) 01:05:46 ID:c7ebeed28 返信

    うん、日本もあの半島のことを清やロシアから守って戦争したし併合もしたんだけどね
    アメリカがそれをぶち壊したから朝鮮戦争がはじまったんだよ
    あの半島が日本にヘイト向けてるようにアメリカにもヘイト向けるって気づかなかったの?