スポンサーリンク

海外「日本人は英語を学ぶ必要はない!」日本の英語教育に外国人から賛否両論の声!

日本の英語教育を紹介する記事に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  私は多くの日本人に英語を教えた経験があるけど、日本人は一般的に素晴らしい生徒たちだよ。でも彼らは失敗を恐れて英語を話すことができないんだ。この恐怖に打ち勝つと、彼らの語彙力や文法は凄く良くなって、より話せるようになる。日本が英語の早期教育を行っていないのは驚くべきことだけど、日本社会は閉鎖的だし保護されているんだよね。今はこれまで以上に次世代の日本人たちは、国際人になるために外国語を学びたがっているよ。

■  文法と読み書きに集中している限り、6年間の日本の義務教育の英語レッスンは、多くの場合において無駄だよ。6年間学んでも人口の3%しか英語を喋れない。会話重視の学習法に切り替えるべきだ。

■  日本人は英語を学ぶ必要はないよ。英語を学んだら、日本独自の言語が死に絶えてしまうからね。外国人に日本語を学ばさせとけばいいんだよ。国際的な言語になるかもしれないしね。

■  解決策は全ての日本人が自分の子供たちを英語圏の国で育てればいいんだよ(笑)

■  全ての外国語は子供が10歳になる前に教え込むべきだ。

スポンサーリンク




→必要ないよ。だってオランダ人はオランダ語が話されている国で子供を育てているけど、オランダ人は英語を含む外国語のコミュニケーションに問題ないからね。

■  日本人は勲章のように「I don’t speak English.」というフレーズを言うよね。一生英語を喋れないという考えを変えるべきだよ。

■  日本人が英語が酷いのは、日本語には英語にある音素が半分しかないし、音素が韓国語、中国語よりも少ないからだよ。

→音素は良い着目点だね。多くの日本人は発音に大きな問題を抱えていて、相手の言っていることを理解することに苦しんでいるね。

→多くの日本人は英語を仕事で使おうが使わまいが、英語を勉強しただけで高い給料を得られるんだよな。

■  日本の学校教育は全て試験なんだよな。日本の子供たちに英会話を身に付けさせるためには、高校の入学試験に英語での面接を実施するべきだよ。

→言うことは簡単だよ。誰が面接を見るの?一人に5分かかるとして、受験者が200~400人だったら膨大な時間がとスタッフが必要になるよ。

■  即答:日本では外国人が考えるほど英語は必要とされていないし、重要だとされていないから。

学校で学ぶ英語で十分なんだよ(日本人が実生活で第二外国語を使わずに人生を過ごせることを考慮に入れると)。もっと英語を学びたい人たちは独学で学ぶことができるし、自分の勉強したい専攻を決めて英語をきわめて行くこともできる。日本では、翻訳のスマホアプリ程度の内容や学校で習う程度の英語で十分なんだよ。

翻訳元:goo.gl/sBkbLF goo.gl/4MQCxn

『海外「日本人は英語を学ぶ必要はない!」日本の英語教育に外国人から賛否両論の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/10/26(木) 19:53:56 ID:2e6b24ea8 返信

    高2くらいから選択にした方がいいな
    DQN高校とか、その分国語や社会科やったほうがいい

  2. 名前: 投稿日:2017/10/26(木) 20:23:22 ID:38be6ae6d 返信

    ※1
    確かにね。自分は英語が好きでそれこそ塾に行き選択科目はリーディングやライティング、コニュニケーションと英語漬けでやっていたのに日本にいる限り、自分が意識して英語使う職場や外資系企業か外人と接しない限りいい歳した今では簡単な英単語すら全て吹っ飛んだ。
    日本の教育では強制的に英語やらせてるから身につかないと思う。英語が好きな人や必要になったら自然に覚える。

  3. 名前:ハード盆踊り 投稿日:2017/10/26(木) 21:34:30 ID:7b548ae52 返信

    エスペラント語の普及で解決!(何がだ!)

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/10/26(木) 22:36:32 ID:d1cbd8dd7 返信

    俺はアメリカ人にジョークを言って笑わせたり女の子口説いたりする程度には英語できるけど、音素よりもアクセントが大事だと思う
    英語勉強する人は正しいアクセントの位置を意識すると断然伝わりやすくなるよ
    あと日本語のアクセントは英語と違って高低アクセントだから、強弱でアクセントつけられるように練習するといいと思う
    逆に、アクセント以外完璧に発音しても伝わらないことが多いよ

    ちなみに色んな国の人と会話したけど、日本人より明らかに英語がうまい国なんて西欧の小国くらいしかないから日本人は自信持っていいと思う
    基本的に殆どの国が日本の中学レベルの英語でも間違えるようなレベルだから

  5. 名前:ななし 投稿日:2017/10/26(木) 23:23:46 ID:34734987f 返信

    NECが高性能翻訳機作ってるそうだし、
    英語覚えなくても翻訳機で読み書き会話できればいい、
    低レベルな外国人教師の英語の授業に時間と予算を割くより、
    日本人に足りない、自分の意見を効率良く人に伝えるスキル、
    ディスカッションやプレゼン力をつける授業に力を入れた方が
    グローバル化対策としては役に立つと思う

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/26(木) 23:39:14 ID:e59cd7563 返信

      それって英単語を意識したDQNネームにも通じるものがあるよね
      グローバル化なんて謳ってるけど、自分が何者であるかを説明できることの方が大切
      どっかで見たけど「下手くそな英語話したところで嵩が知れてる。そんな事に使う時間を研究に費やせば、向こうがたどたどしい日本語で交渉しにくる」

      • 名前:ななし 投稿日:2017/10/27(金) 00:33:22 ID:3579c52de 返信

        ちゃんと※5のコメントを読んで理解した上で返信してる?
        ※5は翻訳機で外国人と会話が出来る事を前提にした上で、
        曖昧な表現では意思が伝わり辛い外国人相手にも通用する対話術を身に着けるべきだと言っている

    • 名前:  投稿日:2017/10/27(金) 01:39:18 ID:07fa4c571 返信

      んで、会話が理解できないときにいっちいち()あほー知恵袋やらの質問サイトでプライベート漏らしまくりなコドモがたくさんいるよなぁ…
      海外通販だの、料金請求だの督促だったり、ほんと個人的なフラレ文句だったりさ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/27(金) 00:30:25 ID:17afe148d 返信

    英語を日常的に使用してるには1%未満だから無駄だろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/27(金) 04:31:24 ID:5c4d801a6 返信

    まあ、ただ産業界は逆に行き詰っているけどな
    どんどん周りの国に先を越され、新製品を作りたいけど
    来る新入社員が言われたとおりやるだけの連中ならそれは無理
    ソシャゲの開発チームも言っていたが「プログラミングが英語なので
    英語が全く出来ないとやはり無理。それと、日本人よりもインド人の方が
    仕事が速いので頼みたいのに英語が出来ないと厳しい。そしてインド人も
    わざわざ日本に来ないでシリコンバレーに行ってしまう、そして残った
    余り物がうちに来るんです」と、昨今の日本のゲーム業界が落ち目なのは
    間違いないし、英会話よりもPCスキルが中国人以下なのが今の日本人

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/29(日) 09:22:28 ID:050cc3bcd 返信

    英語教育に力入れるくらいなら、理数教育と考える力向上に力入れろといいたいわ
    今後、翻訳機ももっと進化するだろうし、現地に行って商売するような人以外は外国語は必要なくなると思ってるし、日本が今後も先進国であり続けるには科学技術分野で先頭走ってる必要あるし

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/30(月) 08:57:50 ID:0931d112b 返信

    むしろなんで世界が日本語を学ばないのか不思議でならない