海外「頑張れネイサン！」ロシア杯SP首位のネイサンチェンの演技に海外ファンから歓喜の声！

2017年グランプリシーズ、第１戦ロステレコム杯（ロシア杯モスクワ）でネイサン・チェンはSP（ショートプログラム）で100.54点を獲得し、首位発進となりました。

【SP（ショートプログラム）順位】
一位：ネイサン・チェン（アメリカ）100.54点
二位：羽生結弦 94.85点
三位：ドミトリー・アリエフ（ロシア）88.77点

以下、海外の反応を翻訳しました。

海外の反応

■ このショートプログラムは去年のシーズンのよりも素晴らしいね。

■ 彼の動きは少し硬く見えるな。それでも彼の演技は凄いよ。頑張れネイサン！

■ 彼は本当にかっこよく見えるね。彼にはこの素晴らしい演技でオリンピックで勝ってほしいな。

■ とても大胆で情熱的なプログラムだ。オリンピックメダルは目の前だね！！！

■ 去年のシーズンの演技よりも素晴らしいよ。

スポンサーリンク

■ 彼こそが一位に値する演技だったよ！

■ 彼がロシア杯で勝つといいな…。素晴らしいショートプログラムだった。フリーでも頑張ってね！

■ とても素晴らしいよ。彼の連続ステップが好きだわ。動きが音楽に合っているところもイイね^^ 今シーズン彼の演技に興奮してるよ^^

■ チェンこそが至上。

■ 彼は素晴らしいよ！演技も大好き！彼がオリンピックで勝つといいな。

■ 私は去年は彼のファンじゃなかったけど、なんてこった。このショートプログラムはとても美しいよ！彼の演技のスタイルが大好き！演技は実験的で激しくて、見ててとても新鮮だったよ！

■ 演技構成点が低過ぎるだな！

■ 彼のことも彼の演技も大好き。頑張れネイサン！！

■ ネイサン、SP一位おめでとう！ゆづ！明日のフリー頑張って！

翻訳元：goo.gl/TNsPEz　goo.gl/hb4S7N　goo.gl/aKvrRV

『海外「頑張れネイサン！」ロシア杯SP首位のネイサンチェンの演技に海外ファンから歓喜の声！』へのコメント

名前:匿名投稿日：2017/10/21(土) 14:58:44 ID：9db742303 返信

前シーズンはただ跳んでるだけだったのに随分と成長したね
まだ予選試合みたいなもんだから羽生はこれから本気だしてくるんだろうけど
ネイサン怖いわぁ

名前:名無し投稿日：2017/10/22(日) 03:07:21 ID：c8d284cee 返信

ネイサンの動きは好きだな。
姿勢がいい

名前:匿名投稿日：2017/10/26(木) 13:59:45 ID：9a6585e90 返信

姿勢はいいけど足元はよく滑ってないんだよな
彼はフィギュアスケートではなくダンサーの方が向いてると思う
将来的に美しいジャンプと美しい滑りを両立できる選手になってくれるといいけど

名前:匿名投稿日：2017/10/21(土) 14:58:44 ID：9db742303 返信

前シーズンはただ跳んでるだけだったのに随分と成長したね
まだ予選試合みたいなもんだから羽生はこれから本気だしてくるんだろうけど
ネイサン怖いわぁ
名前:名無し投稿日：2017/10/22(日) 03:07:21 ID：c8d284cee 返信

ネイサンの動きは好きだな。
姿勢がいい
名前:匿名投稿日：2017/10/26(木) 13:59:45 ID：9a6585e90 返信

姿勢はいいけど足元はよく滑ってないんだよな
彼はフィギュアスケートではなくダンサーの方が向いてると思う
将来的に美しいジャンプと美しい滑りを両立できる選手になってくれるといいけど