90年代に一世風靡した小室哲哉プロデュースのglobeは、遠く離れたフィリピンでも当時大人気で、名曲”Feel like dance”が大流行していました。
以下、90年代当時をなつかしむフィリピン人の反応を翻訳しました。
globeの名曲”Feel like dance”を懐かしむフィリピン人の反応
■ この曲はフィリピンで1994年に大流行したよ!
■ Feel like danceは、K-popよりずっと良いよ。子供時代が懐かしいよ・・・俺も年を取ったものだな T.T
→同意。globeが歌詞で何を言ってるかわからないけどね。。
■ この曲は90年代に子供だった人のみが知ってるね!
■ 私は本当に本当にこの曲が大好き。だってメロディーがとてもダンス向きだからね。この曲はもう古いけど、聴くたびに最新曲のように聞こえるよ!聞いてて飽きがこないしね。Feel like danceはナンバーワンだよ!
■ まさに俺の小学生時代だよ!!ハハハ。たくさんの記憶がよみがえって来たよ。フィリピンより愛をこめて!
■ フィリピン人です!Aishiteru Japan。この曲は俺のお気に入りなんだ^^
■ Feel like danceは、グラミー賞に値するよ^^
■ この曲はクールすぎるよ・・・ダンスが止められなくなるからね。ハハハ。これで体重を落とせるわ
■ この曲が、2020年の東京オリンピックの開会式と閉会式で使われたら、どうなんだろうって思ってみた。
■ Keikoさん、元気になってね。。。
■ オーマイガ!鳥肌が立ったよ!
■ 1996年、俺は大学生1年生で日本人留学生がルームメートだったんだ。彼はglobeの曲をカセットテープでよく流してた。”Feel like dance”は俺が初めて聴いたglobeの曲で、すぐに夢中になったよ!
■ 俺はglobeが大好き。この曲を聴いてた時の甘い思い出は、決して忘れない。
■ Keikoの声に恋に落ちたよ!
globe decade -single history 1995-2004- [ globe ] 価格:3054円(税込、送料無料) (2017/2/24時点)
|
参考元:goo.gl/Au8Elb
なんかえらく雑に聞こえるなw