スポンサーリンク

海外「俺の周りはハイチュウ中毒だよ!」ハイチュウの美味しさに外国人から絶賛の嵐!

森永製菓のハイチュウは海外でも人気があるようです。

以下、ハイチューに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ハイチュウに対する海外の反応

■ うちの6歳の娘はハイチューが大好きだよ!

■ ハイチューは世界で一番アメイジングなキャンディーだよ

■ ハイチューはスターバーストよりずっと美味しい!

※スターバースト(Starburst)とは?

アメリカで発売されているハイチュウのようなチューイング・ソフト・キャンディのことです。

■ グレープ味のハイチューが大好きなんだわ。

■ 俺はハイチューが大好きなんだ!クリスマスに日本に行った時、お父さんと日本のハイチューのバラエティーパックを2袋買ったんだ!

スポンサーリンク



■ 私はアメリカの西海岸に住んでるんだけど、どこに行ってもハイチューを買えるよ!

■ アメリカ版ハイチューなら食べたことあるよ。好きな味はマンゴー味とイチゴ味!

■ 俺はハイチューにハマってるんだよね。ウォルマートで見つけたんだ。アスパルテーム(人工甘味料)やコーンシロップ(コンスターチからできたシロップ)が入っているアメリカのお菓子とは違って、ハイチューは安全なんだぜ!

■ 韓国では、ハイチューに似た「マイチュー」があって、ハイチューとは違って表面に白い層がないんだよな・・・

マイチュウとは?

韓国のクラウン製菓が2004年に発売したチューイング・ソフト・キャンディーです。森永製菓のハイチュウに酷似しているいわく付きのお菓子です。ハイチュウよりも食感が少し硬く、味も少し違います。

■ グリーンアップル味はアメイジング!

■ 俺の周りの人間はハイチュウ中毒だよ。俺の子供の友達さえね。

■ マンゴー味が超超超うまい!2日でハイチューを全て食べ終えたよ 笑

参考元:goo.gl/xX9ssJ goo.gl/oGYVQx

『海外「俺の周りはハイチュウ中毒だよ!」ハイチュウの美味しさに外国人から絶賛の嵐!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 20:58:53 ID:5a23bb58e 返信

    歯の詰め物が取れるんだよ・・・

  2. 名前:瓜千 投稿日:2017/10/14(土) 21:00:08 ID:d49863922 返信

    >■ 韓国では、
    ↑これを見に来た!
    さすが「朴李」さんの国、抜け目がないね。。。

  3. 名前: 投稿日:2017/10/14(土) 21:01:03 ID:f5a0b05bd 返信

    マイチューww
    すぐパクリやがる

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 21:04:02 ID:d05f7ba96 返信

    韓国のパクリはもはや病気だな
    韓国にもあるよ みたいに堂々言えるのがこえええ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 21:22:37 ID:448aa7fe3 返信

    ハイチュウは口が臭くならない?
    独特な変な臭い。
    だからウチの子供たちは食べない。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 21:32:14 ID:90798ccc9 返信

    ☓ハイチューに似た「マイチュー」があって
    ○ハイチューをパクった「マイチュー」があって

  7. 名前:  投稿日:2017/10/14(土) 21:37:37 ID:ef2f2f683 返信

    なんとマイチューはオリジナリティに溢れたお菓子だな

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 21:54:10 ID:75c864869 返信

    信頼と安定の韓国w

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/14(土) 22:30:51 ID:69b077ac2 返信

    マイチューwwww

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 00:14:46 ID:5f66d1300 返信

    韓国のパクり商品堂々と紹介しててワロタ
    これ確か森永が訴えたけど韓国の身内びいき裁判じゃ勝ち目なくて負けたんだよね

  11. 名前:えりん 投稿日:2017/10/15(日) 00:43:19 ID:8540b7a7b 返信

    ハイチュウは日本人メジャーリーガーが球場に持ち込んでチームメイトに大評判に
    なってたな。それで広まったのかな。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 00:48:42 ID:693b7abd4 返信

    自らパクリをカミングアウトしてどうすんねん

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 02:19:20 ID:59e13349f 返信

    味も食感も再現できてないなら名前くらい韓国風にしろよw

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 04:48:26 ID:47998c0b0 返信

    パクリデチュー

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 05:57:48 ID:0e6ae18d1 返信

    絶対泥棒国の話でコメが荒れるとわかっていて、あえてそのコメをチョイスして翻訳するのが反応系ブログの主流w
    この 韓国でも~ は確かにブームかもしれないw

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 06:37:53 ID:715875b30 返信

    マイチュー クソ不味そうwww
    相変わらず日本の優秀なものをパクりまくってんだな

    ハワイから帰ってきたばっかりだけど
    あの偽物のかっぱえびせんが
    コンビニで大量に置いてあった
    ハングル文字以外は完全に日本のパクリデザイン
    中身は買いたくないから食ってない

    日本の本家は何してんだ?
    もっと本物をどんどん輸出しろよ

  17. 名前:  投稿日:2017/10/15(日) 09:53:22 ID:d00a3b779 返信

    パクリを自慢する国w

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 11:10:54 ID:a51afa1f8 返信

    ちなみにアメリカで最近のハイチュウはハリボーと呼ばれるアメリカで一番売れてるハードグミと双肩するそうだ。

  19. 名前:  投稿日:2017/10/15(日) 11:30:38 ID:fac1eda8e 返信

    森永はもっと世界に売り出せよ。どんだけ商売下手なのか。
    笑っているがそう言っている間に世界ではマイチューが本家扱いになるやもしれんぞ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 15:11:17 ID:87b0d9a25 返信

    森永は商標権侵害でマイチュウのクラウン製菓を訴えたが、ソウル地裁は、チュウ以外は似ていないとして訴えを退けた。

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/10/15(日) 21:08:19 ID:afee9a9af 返信

    まあ、M&Msが先にあって明治のマーブルチョコとか
    100均で売ってるベトナムのオレオそっくりのビスケットとか
    各国が外国の菓子を真似て自国生産するのはよくあることなので
    そこ自体はちょっと責められないのだが
    韓国の困るところはパッケージまで丸コピーしたり
    あまつさえコピーを認めないために嘘の起源主張するところなんでなぁ