東京の地下鉄に対して外国人からコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ インド
東京の地下鉄は公共交通機関以上の存在なんだ。地下に別の世界があるって感じ!
■ 不明
私は電車に財布と翌日に行くディズニーランドのチケットを置き忘れちゃって、パニックになったことがあったの。母国に帰れなくなるし、旅もできなくなる!!ってね。それで地下鉄の職員に助けを求めたら、その5分後に財布とチケットを見つけてくれて手渡してくれたの。正直で親切で礼儀正しかった!。これほどハッピーで安全な気分になったのはこれが初めてだったわ。
■ マレーシア
Wow!!何て時間通りなんだろう!って思ったよ。不思議に思ったのは、電車は後からいくらでもやってくるのに、日本人は満員電車に無理に乗ろうとしていたこと。
■ フィリピン
ニューヨークの地下鉄より、東京の地下鉄の方がシンプルで使いやすかったよ。そして何より他の国より安全できれいだったな。
■ アメリカ
俺はニューヨークに住んでいるから、もちろん地下鉄にはなれているんだ。でも、東京の地下鉄はニューヨークより全ての点で最高なんだぜ。きれいで規律があって快適で、そして時間通り!俺のつたない日本語でも対応してくれた駅員には感謝してるよ!
スポンサーリンク
■ マレーシア
日本で生活していて遅刻を心配したことは一度もないわ。もし電車に乗りそこねても、また次の電車が2、3分でやってくるからね。
■ フィリピン
私は欧米とアジアの国々に行ったことがあるけど、東京の地下鉄よりすごい地下鉄を味わったことがないわ。
■ オーストラリア
Wow!! 東京の地下鉄は世界最高の運行システムだよ!
■ カナダ
東京の地下鉄はなんて正確なんだ!ホームには黄色い線があるんだけど、その線は電車のドアが開く位置を表しているんだ。で、何が起こるかって?東京の地下鉄はその線と同じ位置に正確に止まるんだぜ!驚きだよ。そして何より子どもにも車椅子や視覚障害者にもフレンドリーなんだ。日本はどうなっているんだ?
■ 南アフリカ
旅行中、東京で行きたい場所の90%は、地下鉄で行けたんだ。これってマジすごい!
■ ドバイ
初めて東京にきた時、地下鉄のマップを見たら路線と駅の数が多くて乗りこなすの無理!って思ったけど、2、3日使ったら、地下鉄のエキスパートになってたわ。きっぷも安いし、職員も優しかったよ。
■ 不明
地下の迷路のようだったよ。
■ オーストラリア
例外なくいつでも時間通りだったな。
■ アメリカ
ふだん、ニューヨークの地下鉄を通勤で使ってるけど、よ!きれいで便利すぎ。
翻訳元:goo.gl/TpqYw8
あちこち温泉旅館みたいに「建て増し建て増し」で繋がって、カオスではあるけどね。
今に至るプロセスを見て来たので迷う事はないけど