海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「大日本帝国は美しかった」日本の古き良き時代に外国人から称賛の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

古き良き日本と今の日本を比較する動画に外国人からコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応


■  日本はとても美しい帝国だった…日本人は侍の慣習の中で生きていた…いまの日本人はアメリカのプロパガンダに汚染されながら生きているね。

→それでも日本は少なくとも99%が日本人だろ。

■  ある3語を言うよ。天皇 陛下 万歳

■  1940年代の日本人:家族、日本、天皇陛下、未来の日本人のために喜んで命を落としていた。
今の日本人:オタクだらけで、アニメ無しでは生きられない。

→それと中国と朝鮮半島は日本に占領されて良い暮らしをしてたね。毛沢東、金王朝は失敗だった。

スポンサーリンク



■  侍の名誉>リベラリズム

■  二次元嫁を捨てて、刀を手に取るんだ。

■  ヒトラーのドイツと大日本帝国が負けて良かったと思う。でも少なくとも両国は自国に誇りを持っていたね。

→少なくとも彼らは尊敬されていた。今のドイツは難民キャンプ以外何もない。

■  北朝鮮は昔の大日本帝国と似ている。北が日本みたいにかわいい国になるのを見てみたいな。

■  日本はいまや弱い国だよな。

■  アニメは間違いだったんだよ。

翻訳元:goo.gl/KNa8tw

『海外「大日本帝国は美しかった」日本の古き良き時代に外国人から称賛の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 21:08:50 ID:4a9a9454a 返信

    戦前の平和な時代には既に触手2次元とか楽しんでたんだけどね。
    また必要な時が来たら日本人は目覚めるよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 22:04:13 ID:965449451 返信

    昔からオタクはいたと思うがw
    二次創作の同人即売会もあったし、コスプレもあったしね
    外国人は侍や忍者に夢見すぎ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 22:05:34 ID:57a1b2957 返信

    もはや少子化で今にも消えそうになってる国だな(涙)

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 22:10:43 ID:84297a064 返信

    どのみちあんたらには関係ない話しでしょ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 22:33:11 ID:d8ba3b608 返信

    美しい美しくない以前に
    平和が一番だわ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/10/02(月) 23:05:02 ID:35f1171f7 返信

    日本はアニメと寿司しかないと本気で思ってる奴いるんだよな
    日本には肉がないとまで思ってる奴は「神戸ビーフ」の一言で大体「あ?あれ??」になる
    てかそんな奴がマジでいることにビビる

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/03(火) 04:24:38 ID:126ff29ab 返信

      こういう時にこいつらの言う「美しい国」は「我々が”入植する前の希少種である未開な原住民”が部族生活していた自然環境」っていう猛烈な差別意識が前提だからね
      「鯨は美しい生き物」「ゴリラは美しい生き物」って言うのと同じ扱い
      ↓これなんかその典型だよ

      >いまの日本人はアメリカのプロパガンダに汚染されながら生きているね。

      アメリカなんて日本に対して影響力無いのにバーガー屋を見ただけでこういう「同情」を示す
      それは「アメリカに文化征服された」と言う優越感だから
      逆にアメリカで寿司屋見つけて「今のアメリカは日本のプロパガンダに汚染されながら生きてるね」って言ってごらん
      いつも「日本はアメリカのプロパガンダの被害者だ」みたいに同情したふりしてる白人が一気に怒るからwwww

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/10/03(火) 02:18:44 ID:95cd30c34 返信

    優しさと強さは同居するのだよ。いざとなったらやるときはやる、それが日本人です。

  8. 名前:  投稿日:2017/10/03(火) 10:11:42 ID:308fe9f7a 返信

    増えれば減るし、減れば増える。
    意図的に絶滅させようとしない限りは必ずまた増える。
    大事なことは増え始めた時のことを考えて備えることだ。
    今は使っていないからといって学校の敷地を売り払ったり
    外国の学校へ払い下げたりしするのは愚の骨頂だ。
    百年先を見た政治をして欲しい。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/10/03(火) 10:20:36 ID:44aaec000 返信

    サイヤ人の魂の故郷でもあるってことを外人は忘れてやがるな。

  10. 名前:名無し 投稿日:2017/10/03(火) 19:20:17 ID:db69dd38e 返信

    戦前から軍艦の擬人化してた国なので

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/04(水) 13:10:15 ID:03fe33cff 返信

      一方ドイツ第三帝国の某韋駄天は六号重戦車の女体化にお墨付きを与えた。

  11. 名前:  投稿日:2017/10/04(水) 19:25:06 ID:aceda0047 返信

    北朝鮮に似てるって国内でも言う人いるけど、列強という点でまだ中国のほうだろ。
    国政選挙があるから中国でもないけどね。大戦中でさえ衆議院選挙やってるし。
    戦時の熱狂そのままの挙国一致、翼賛選挙だけど非推薦候補も80人以上通ってる。