韓国人の日本人に対する認識を紹介する動画に海外から様々なコメントが寄せられていました。
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 俺には日本人の友達がいるけど、何かのはずみで独島(竹島)について彼と話したんだ。彼は「あなたの見解は理解できるよ。日本政府は間違っている」と言ってたから、俺は彼の正直さにとても感動したんだ。でも…その日以来、彼からメールの返信が来なくなって、彼と会えてないんだ。彼は俺との連絡を全て断ち切ったんだ。俺は日本人の内面はどういうものか理解したよ。
→俺はアメリカ人だけど、もし誰かが似たようなことを俺に言ってきたら、その人との交流を断つだろうな。何でそんな話を持ち出したの?人を不愉快にさせるだけだし、君は彼と友達になりたくないように見えるよ。君は彼を非難しているようなものだ。彼も俺と同じことを考えていただろうね。
→でもこの会話は真面目な雰囲気では無かったんだ。彼は韓国に訪れて、ツアーでたくさんの歴史的な建物を見て回ったんだ。彼は俺に「日本で習った歴史と全然違うんだね」と言ってきたんだ。俺たちは友達になって2~3ヵ月だったから、彼に期待はしてなかったけど、韓国の残酷な歴史について、彼は韓国人に謝罪したいと言ってきたんだ。だから俺は、彼が正直者で理解のある日本人だと思ったんだ。
そして、ある日彼は歴史についてもっと知りたいと言ってきたから、俺は独島について韓国人として注意深く説明したんだ。彼は混乱しているようだった。彼の学んだことと全く違った話だからね。そして、彼と会ったのはその日が最後になった。奇妙な気分になったよ。だって彼のフェイスブックを見たら、日本で楽しくやってたからね。彼には少しがっかりさせられたよ。だって友達だと思ったからね。そして悲しい気分になった。日本人と会う時はもっと気を付けようと思ってるよ。だから俺は今は日本人と歴史について話しはしないんだ^^
→俺はフィリピン人です。日本は第二次世界大戦中、フィリピンを侵略したけど、今では日本とフィリピンはとても良い友好関係にあるよ…。日韓も日比、韓比関係のように素晴らしい友好関係を持てればいいね…。日韓の本当の敵は中国政府だよ…。
■ 俺は韓国人だけど、実際日韓は同じ人種だよ。未来のことだけ話し合おうよ。
■ 中国、台湾、北朝鮮、韓国、日本、モンゴルは兄弟国だよ。「大東アジア連合」がいつかできるといいね。ありがとう!
■ 韓国軍によるベトナムの慰安婦問題を韓国が認めたら、日本は韓国に謝罪するだろうね。
■ 韓国が好きだ。
■ 韓国人です。日本と日本人が大好きだけど、第二次世界大戦中に韓国で行ったことを歴史から消去する日本政府が嫌いだよ。
→韓国は日本が侵略した唯一の国じゃないよ…。韓国は日本政府からの謝罪を受け入れるべきだ。日本は冷戦時に韓国を支援したし、韓国経済のために援助や投資をしてたんだよ。
■ 私は日本人で彼氏は韓国人。私たちは過去に起こったこと、特に慰安婦問題のことで喧嘩になるんだ。彼は日本が謝罪していないことが嫌いで安倍晋三のことも嫌い。でも彼はそれでも私と結婚したがってるんだ。私たちはお互い愛し合ってるよ。
■ 日本は一度も過ちに対して謝罪してないよな。
■ 俺は韓国人で、日本人との個人的な経験は素晴らしい以外の何ものでもないよ。日本人はとても礼儀正しくていつも他人のことを考えている。俺が日本人を助けたら、いつも必ず恩を返してくれるんだ。個人的な関係に歴史紛争を持ち込むべきでないと俺は信じている。それを除けば俺たちには問題なんて無いからね。それに文化的違いも最小限だ。2~3個の大きな違いを除けば、日韓はとても文化的に似ていると思う。この両国が未来思考で共存していければ良いなって本当に思うよ。
翻訳元:goo.gl/uXRjdJ
日本政府は日本人が作ってます。