スポンサーリンク

黒人「ガングロは黒人の顔に見えない」日本のガングロ文化に外国人興味津々!

日本の絶滅危惧種のガングロとギャルを紹介する動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  ガングロは1990年代に出現して、ガングロとはギャングガール(gang girl)から来てるんだよ。

→→ガングロはギャングガールから来てないと思う。ガングロは不良少女とは程遠いし、ガングロは1980年代のヤンキーファッションと呼ばれる不良少女文化とは真逆だからね。ガングロはむしろコギャル文化に近い。

■  俺が若かった頃、ガングロは馬鹿げた見た目だと思ってた。今でもガングロは最高だとは思ってないけど、同じ服を着て同じ流行を追いかけている現在の日本人を見た後だと、ガングロの良さがわかってきたよ。

■  スポンジボブのシャツを着た女の子が本当にかわいいね。

■  初めてはガングロを見た時はめちゃくちゃ怖かったけど、彼女たちは美しいと思うな。この流行がずっと続くといいな。日本のファッションが大好き。

■  みんな同じように着飾っているをの見るのは何だか悲しいな。こういうタイプのファッションは死に絶えつつあるよな。

スポンサーリンク



■  正直ガングロの全てが大好きだわ。

■  彼女たちが幸せに感じられるなら、どんなファッションでも良いと思うけど、日本人の要素を無くしたがるのが理解できないよ。俺は日本人は美しいと思ってるからね。

■  個人的にガングロに魅力を感じないけど、型にはまったスタイルが嫌いな者として、ガングロたちを100%支持するよ!自分のファッションで自己表現するのは、何も悪いことじゃないよ。

海外「白人が浴衣を着るのは文化盗用?」行き過ぎた”文化盗用”に外国人から非難の声!

■  俺は黒人だけど、これは黒人の顔には見えないな。ブリーチした金髪の白人が日焼けする文化を真似しているように見える。

■  私は欧米の文化圏出身者だけど、これは人種差別だと思わないな。

■  日本のガングロは、アメリカの日本かぶれの逆バージョンみたいだな。

■  彼女たちは”黒髪に白い肌”という日本人の理想に反抗しているんだね。彼女たちには頑張ってほしい

■  アメリカでは、みんなが普通の恰好をして普通に行動することが強制させられているんだ。これは悲しいことだけど、他の国々でも多かれ少なかれそうさせられているよね。

外国人「馬刺しと鯨肉を食べたよ!」→「鯨は知的な動物だよ」

翻訳元:https://goo.gl/Tm69Ck

『黒人「ガングロは黒人の顔に見えない」日本のガングロ文化に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/09/22(金) 21:04:23 ID:c4e89af8c 返信

    ああいう極端な化粧は戦闘服みたいなものだよな

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/09/22(金) 21:14:05 ID:3dffbba3e 返信

    もうガングロなんて日本中探してもいねえw

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/09/22(金) 22:26:08 ID:c78f40626 返信

    ガンガン黒い

    の略ですよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/22(金) 23:12:52 ID:c494e88d0 返信

    アメリカなんて派手な服着れないぞ・・・
    スーパーで売ってる地味なシャツにパンツを履くだけだ
    メイクもしないし日本の男子中学生と変わらない
    日系人のメイクも、顔に合っていない場合が多い
    都市部でも派手な服を着て歩いていれば野次る人もいる

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/22(金) 23:17:03 ID:1bd5ad9ec 返信

    まあ、現代の傾奇者なんだと思いますよ。
    かなり異形ではあるけれど、外国文化かぶれのファッションよりもよっぽど個性的だと思います。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 02:21:57 ID:175ddf564 返信

    やんばるくいな

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 02:56:37 ID:875e0191b 返信

    40過ぎたらシミだらけだよ。
    せっかくの肌を台無しにしちゃって…。
    爪とか見ると、どうやって米研ぐんだよ?って当時から思っていた。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 17:06:12 ID:d6944dad0 返信

      レンチンできるご飯もあれば無洗米もある。
      最近だと米とぎ専用の道具もあるよ。

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/09/23(土) 04:21:00 ID:c332f93c9 返信

    ※7
    あれ、サロン日焼けで有害紫外線は関係ないから心配せんでも大丈夫よ、おばちゃんw

    • 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 15:43:12 ID:f01d9f19e 返信

      害あるよ、とある皮膚科のお医者さんのコメ↓

      「日焼けサロンのうたい文句は、有害な紫外線、これは波長の短いUVBという紫外線ですが、それをコントロールして、害のないUVA、これは波長の長い紫外線で肌を焼くのでダメージはないというものです。しかしながら色が黒くなるのは皮膚に傷害が起こった結果メラニンがたくさん作られたためであって、皮膚のダメージなしに褐色の肌は得られません。」

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 05:44:35 ID:37eda5eef 返信

    日焼けサロンによる皮膚傷害がたくさん報告されています

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 06:56:07 ID:352ad7351 返信

    別に黒人のふりをしてるわけじゃないんだがな

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 08:47:00 ID:b28cf02b1 返信

    > ■ ガングロは1990年代に出現して、ガングロとはギャングガール(gang girl)から来てるんだよ。

    こう言う適当なデマをさも調べたかのように言える厚顔無恥さ加減を、少しは持ってみたいもんだ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 09:25:20 ID:ec5117d79 返信

    あのファッションだとうざいおっさんが寄ってこないから、女子だけでも楽しく夜遊びできたって聞いた
    魔除け?

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 11:58:51 ID:f05f13ef7 返信

    顔黒
    だと思ってましたガングロ

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 15:51:17 ID:e88ce4740 返信

    派手な格好すると痴漢よけになるらしいな。痴漢は地味な格好をしている女を狙うとデータで出ているからな。

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 16:43:36 ID:d22aa1c0d 返信

    ガングロのガンはガン無視のガンのように徹底的みたいな意味だと思う
    全身黒くするし

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 17:35:23 ID:78197d927 返信

    たぶんそれで合ってると思う

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/09/23(土) 20:36:43 ID:cdacfa2c8 返信

    こいつら地顔が黒けりゃ必死に白く塗るんだろうなぁ

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/09/24(日) 21:56:18 ID:0407bdd5b 返信

    『個性的』じゃ無いとは言わないけど、ガングロっていう少数派の流行に乗っただけでしょ?