海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「北朝鮮ミサイルが日本を越え襟裳岬東の太平洋に落下!」外国人から驚きの声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

9月15日早朝、北朝鮮は北海道の襟裳岬の東2000kmにミサイルを落下させました。このニュースに

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応

■  いまこそ日本は憲法9条を見直して、軍事工場を建て始める時だよ。在日米軍だけでは不十分だし、北朝鮮はとても危険な武器を持っていて、緊張はものすごく高まっているからね。

→日本は平和を愛する国だ。彼らは戦争の悲惨さを良く知っているよ。

■  誰が気にするの?北朝鮮は他国がやっていることと同じことをしているんだよ。アメリカは公式では1054回核実験(216回の大気圏内での核実験を含む)をやっているよな。

→北朝鮮は他国を核で脅しているんだよ…。

■  これは北朝鮮の権利だよ。アメリカと他の国々は核を保有できるのに、北朝鮮は認められていない。北朝鮮には領土を守る権利があるよ。アメリカはリビヤやアフガニスタンのような弱い国々しか攻撃しないね。

スポンサーリンク




■  北朝鮮の核を認めるべきだと思う。この地域で何千もの人が亡くなるような戦争は起こさせないようにしよう。トランプは米朝がどうやったらテーブルに付いて、この問題を解決できるか考えるべきだよ。俺たちの地球は1回の核爆発でも耐えられないよ。

■  実際に爆弾を投下したり犠牲者が出ない限り、誰も北を止められないんだよな。俺は北朝鮮の脅迫にはうんざりだよ。脅迫どんどん恐ろしくなってきている。どれほど日本人が恐ろしく感じているか想像できるよ。

■  国連が北朝鮮に新しい制裁を加えたとしても、金正恩はミサイルをもっと発射させるだけだから、どんな制裁も意味がないと思う。

海外「北のミサイルで作動した国民保護サイレンの不気味さ」に外国人から驚きの声!

■  日本にはもっと多くのTHAAD(サード)システムが必要だな。日本の領空にミサイルが来たら撃ち落とすんだ。

■  日本を沈没させる?何で北朝鮮の挑発行為は許されているの?

■  もしメディアが存在していなかったら、世界の戦争の90%は無くなって、争いごとの100%は無くなると俺は信じてるよ。

■  解決策は日本を再軍備させて解き放つことだよ。北朝鮮と中国の脅しに対する解決になるよ。

■  俺たちは日本の見方でいるべきだよ。

■  国連は今や張子の虎だな。

海外「日本人は北朝鮮のミサイル発射をどう思ってるの?」日本人の考えに外国人から落胆の声!

翻訳元:goo.gl/fMvFte

『海外「北朝鮮ミサイルが日本を越え襟裳岬東の太平洋に落下!」外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/09/15(金) 19:03:00 ID:aed261b6a 返信

    これだけ挑発されても「話し合いで解決すべき」って主張する政治家がいる。
    民進党、共産党、社民党なんだけどさw

  2. 名前:   投稿日:2017/09/15(金) 19:35:37 ID:3d0e259e2 返信

    9条信者はミサイルが撃ち込まれたとたん知らん顔でだんまりだよな
    おまえらが身を挺して9条で守ってくれるんじゃなかったのか?

  3. 名前:名無し 投稿日:2017/09/15(金) 19:37:34 ID:a4d7cef9f 返信

    ※1
    包丁持って家に今まさに侵入しようとしている強盗にも、腐れ政治家たちは同じ事言うつもりなのかな?

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/09/15(金) 19:54:01 ID:10ef87129 返信

    もし核ミサイルが日本に落ちたとしても、一発だけなら誤射かも知れない。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/15(金) 20:15:07 ID:fc140fb22 返信

    無知という言葉しか似あわない外人ばっかりだな

  6. 名前: 投稿日:2017/09/15(金) 20:29:59 ID:c5fdd4083 返信

    「一番リスクの少ない経路を選んで打ってる」っていう何かの書き込みを見て、ああ確かに。と思った。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/09/15(金) 23:00:02 ID:05dad49f1 返信

    話し合いで解決するに賛成、そのためには相手を脅しあげてテーブルにつかせる武力がいるんだってことは認識してもらわんと。話し合わないならぶん殴るぞってことな。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/09/16(土) 00:41:26 ID:90f8b68f5 返信

    別に憲法を変える必要は無いと思うんだよね
    軍隊を持たないと言いながら自衛隊を組織できるんだから
    戦争しないと言いながら他国に攻め入ることも条文の解釈次第でとうにでもできるでしょう

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/09/16(土) 10:19:10 ID:caf911f62 返信

    もしメディアが存在してなかったら

    こんなアホなifも珍しい
    もしメディアが存在しなかったとしてもこれだけインターネットが普及してたらメディアがあるのと変わらんし
    世の中に情報を発信する人間が一人でもいればそれがメディアになる