海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外紙「日本はもっと移民を受け入れるべきだ!」→「日本の移民政策に介入しないで」

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

「日本は移民の受け入れをすべきだ」という米ブルームバーグの記事に対して外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応

■  1億2千万人の小さな島国に移民が必要だと主張するのは、過激なリベラルだけだよ。

■  日本を日本でいさせてあげて。日本人は自分たちの問題を解決できるよ。

■  日本よ、移民を受け入れちゃダメだよ。自国を守るんだ。

■  日本はヨーロッパの現在の状況みたいになりたくないし、なる必要もない。

■  日本は近いうちに北朝鮮の難民の受け入れを始めなきゃいけなくなるよ。

スポンサーリンク




■  日本文化について尊敬できる点は、彼らの仕事への姿勢と完璧を絶えず追い求めているところだよ。彼らは移民によってそれが壊されることを恐れているんだよ。

■  人口過密度ランキング(1平方km内にいる人の数)

38位 日本 336.33人
79位 中国 141.26人
176位 アメリカ 32.45人

日本は中国の2倍、アメリカの10倍以上の人口過密状態なんだよ。だから移民はいらないよ。

→それは問題じゃないよ。問題は少子高齢化だよ。

→それと日本の70%以上の土地は、山や森に覆われていて居住ができないんだよな。

■  何で外国人は外国人を受け入れたがらない国に移住したがるんだろう?

→なぜなら、ここ日本は滅茶苦茶素晴らしいところだから。街は清潔で犯罪率はゼロに近く、銃声を聞くこともないし、安全が保たれている。全てが上手く機能していて、人々は礼儀正しく、興味深い国で、警察を恐れる理由もないからだよ。それに外国人受け入れに日本は問題を抱えていないし、アメリカより日本で永住権を取得する方がはるかに簡単だからね。

→日本人から「愛」を感じたことはある?日本人は外国人観光客は歓迎しているけど、外国人が永住しようものなら、すぐにその外国人に対する扱いや態度が変わるって聞いたことがあるよ。

→俺は日本を含む世界中に住んだことがあって、世界中どこでも笑顔で接してもらえたけど、その国の人たちに愛されたことは決してなかった。俺はどこの国でも(母国、アメリカを含む)人種差別を受けてきた。もちろん素晴らしい人たちも見てきたけどね。この点に関して日本も他の国々の人たちと大差はないけど、それでも日本人はとても礼儀正しい人たちなんだよ。

日本はとても清潔で犯罪率はとても低い。それに、アメリカで平均的なアメリカ人でいるより、日本で外国人でいる方が「特別感」を感じられるんだ。その国の人たちに愛されてるかどうかは重要じゃなくて、尊敬されてることが重要だよ。俺はここ日本で土地を買い、家を建てた。子供たちは日本で楽しく暮らしてるよ。日本がいかに酷い国だと主張し続ける人たちが
いるけど、俺は日本が大好きだよ。

■  日本の移民政策に介入しないでおこうよ。他国が日本人に移民受け入れを要求するのはお門違いだよ。

■  100年後には日本人はいなくなるよ。今の人口は1億2千万人だけど、2040年までに8000万人、2050年までに5000万人まで落ちるからね。

翻訳元:goo.gl/66c1ii goo.gl/teKcxZ

『海外紙「日本はもっと移民を受け入れるべきだ!」→「日本の移民政策に介入しないで」』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/05(火) 08:03:32 ID:da1574dc7 返信

    どの国でもそうだが、その国にある慣習や文化を尊重し適応できる人でなければ移民するべきではないよ
    難民の一時的な受け入れは仕方ない面はあるが、紛争終結後は直ちに帰国させるべき

  2. 名前:ななし 投稿日:2017/09/05(火) 08:13:37 ID:5bdf981a0 返信

    安全を含むサービスは無料ではない。
    観光客は客だが、移民はサービスを提供する側になる。
    その覚悟がない奴らが来ようとするから止めてるんだよ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 09:15:28 ID:d70085d76 返信

    難民を受け入れるなら、彼らに亡命政府を作らせ自分達の国へ武器を持たせて帰らせろよ。
    なんでこっち来るかな。自分達の国があるのに戦いもせずにさ。

  4. 名前:  投稿日:2017/09/05(火) 10:06:13 ID:aa2e3a35f 返信

    5000万人以下の国の方が圧倒的に多いんですが何か

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 11:09:40 ID:22cb14d57 返信

    もう十分移民だらけ
    今じゃ東京以外でもコンビニなどの店員に外人が居るのは普通だし
    監督系の仕事だとほとんど日本語話せない外人も使うようになって、日本人に外国語能力が求められる時代
    10年前なら考えられなかった状態

  6. 名前:774 投稿日:2017/09/05(火) 11:20:55 ID:4c540fad4 返信

    世界で移民を受け入れた国が今どう成っているか?其れが答えだよ、深夜に女性がコンビニに行ける、こんな異常とも言える治安が有る国は日本だけだ、此の治安維持すべき

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 13:42:01 ID:625f6025e 返信

    住んでる人のコメントは一味違うな 
    愛なら日本人同士でも感じないからそんなもんだと思うけどねぇ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 14:11:31 ID:d6e619ed1 返信

    100年後の日本とかどうでもいいわ
    勝手に滅べばいい
    今が大切なんだよ
    好き勝手させてもらうわ

  9. 名前:名無しさん 投稿日:2017/09/05(火) 14:31:33 ID:4a897b96f 返信

    日本のルールを守らない。保障保護は求める癖にダラダラと働かない主義主張ばかり言って、自分の物差しで判断して差別だと騒ぐ、そんな人はどこの国でも受け入れられないと思います。

  10. 名前:  投稿日:2017/09/05(火) 16:29:40 ID:09c859475 返信

    日本という国が日本人らしいまま衰退していくというのなら受け入れるよ

    でも日本という国が異国の人によって衰退していく可能性には反対するよ(´・ω・`)当たり前でしょ?

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 19:11:52 ID:98a1ff268 返信

    欧州みたいにゲームオーバーになりたくない

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 19:57:29 ID:d323646b0 返信

    移民によって経済や社会体制が残ったとして、それは「日本」じゃないと思うんだよな

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/09/05(火) 20:17:26 ID:3b74b9f95 返信

    楽したいから来る人を歓迎する人はいるの?

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/09/06(水) 15:42:18 ID:81bb74da8 返信

    まーた『日本は移民を入れていない』プロパガンダか…
    実際には世界第5位の移民大国なんですけどね

  15. 名前:匿名 投稿日:2017/09/07(木) 09:16:28 ID:4d5b9ebb6 返信

    純血の日本人が居ないからといって
    違う宗教、習慣を日本人として受け入れなきゃいけないの?
    それはもう日本人じゃないよな
    白人諸国の犯した間違いは其処にある
    一定の纏まりが国家には必要だ