スポンサーリンク

海外「90年代には無かった今の日本の良い所は?」→「差別が減ったこと」

日本在住外国人が集まる掲示板で「90年代に日本にいた人たちは、今の日本を見て何が優れてると思う?」というスレッドが立ち、外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応


1. 喫煙が減ったこと。
2. SuicaやPasmoの利便性。
3. 俺が訪れる多くの場所では、俺のことを外国人扱いしてこないところ。
NHKはいまだに酷いけどね。

■  90年代の日本は今よりもずっと現金主義の社会だった。現金を得るには銀行の支店や郵便局に行って引き出さなければならなかった。ATMはまだ一般的じゃなかった。正月の3日間は、ほとんどの店やレストランが閉まっていたので、初めて日本に来た外国人たちは正月の光景に驚いていた。

■  当時は国際電話をするのが難しかったよ。特別なカードを買って特定の公衆電話を探さなければいけなかった。それにお金もたくさんかかって大変だったな。今はFacetimeで代用できちゃうけどな。

スポンサーリンク




・90年代中盤から後半には、ATMは利用できていたけど、ATMを使うには銀行の営業時間内に銀行に行かなければならなかった。また、多くの場合、他の銀行からお金を引き出すとことはできなかった。祝日は現金を引き出せないので、新年を迎える前にお金をたくさん引き出す必要があった。さもなければ食べ物が買えなくて飢えることになるからな。クレジットカードを使えばいいって?当時はほとんどの場所で使えなかったんだよ。

・輸入食品はめちゃくちゃ高かった。

・他の人が言及してるけど、今の日本の良いものは、SUICAとその他の電車のICカードだね。

・24時間営業のスーパーは存在していなかった。コンビニはあったけど、まだそんなに多くはなかった。

・ネット環境は、どこでもダイアルアップで接続だった。ここのみんなは「テレホーダイ」を覚えてるかもしれないね。午後11時~朝の5時まで使い放題だったんだ。

・英語の洋書は見つけるのが難しく高価だった。紀伊国屋書店、丸善、八重洲ブックセンターが唯一の洋書を扱っている書店だったが、価格が高過ぎた。


・NTTの固定電話のリース料が今では無いこと。あれは酷かったよ。
・人種差別が減ったこと。以前は「ペット・外人OK」のような賃貸広告をよく見かけたよ。
・日本人がより国際的な視点で物事を捉えられるようになったこと。
・羽田が国際便を扱っている空港になったこと。
・電車は完全禁煙になったこと。
・駅のトイレの施設が断然良くなったこと。
・外国の放送局のテレビチャンネルを幅広く利用できるようになったこと。
・グローバルに使われてるOS上で日本語が使えること。


・今はイラン人が偽造テレフォンカードを売ろうとついて来ないこと。
・今ではイスラエル人のティーンエイジャーたちが路上で法外な値段の偽の宝石を売っていないこと。

■  スタバ。スタバが日本中にできる前は、喫煙環境のドトールコーヒーか喫煙環境のローカルの喫茶店しか選択肢が無かった。空気がきれいで、店の壁の色が煙で黄ばんでない環境を選べる現在は、素晴らしいよ。

■  90年代は大阪の川や運河はとても汚染されていたと聞いたことがあるよ。

→そうだね。腐った卵の匂いがしてたよ。

■  白色以外の色の車を購入できるところ。

翻訳元:goo.gl/somJpK

『海外「90年代には無かった今の日本の良い所は?」→「差別が減ったこと」』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/08/20(日) 22:54:30 ID:80fb98d46 返信

    偽テレカ売りのイラン人懐かしいな
    上野だったか

  2. 名前:名無し 投稿日:2017/08/21(月) 01:12:50 ID:de4c19131 返信

    90年代はもう大阪の淀川なんかはかなりきれいになって来ていたと思うけど。
    酷かったのは70年代

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 02:19:35 ID:b4a21d232 返信

    ほとんどが日本を植民地化したことに喜んでるように読めるけど?
    日本人の作ったインフラが安くなって嬉しい、日本人の資産を外国人が好き勝手に使えるようになって嬉しい、外国人が便利なように日本人が24時間働くようになって嬉しい

  4. 名前:名無し 投稿日:2017/08/21(月) 05:53:32 ID:5d1b429d9 返信

    これ日本に限らないだろ
    単なる技術の進歩と普及なきがする

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 06:53:36 ID:64ad23c48 返信

    お前らの国の90年代と比べさせろよ。差別については日本と違って改善された国が見当たらないけど。

  6. 名前:ああひへ 投稿日:2017/08/21(月) 08:38:11 ID:7eb9c10f4 返信

    な。「外国人にとって都合のいい日本になって嬉しい」。
    母国で生活すりゃいいんじゃね、それ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 17:07:10 ID:b2ad57062 返信

    90年代にATMが一般的じゃないとかクレジットカードがほとんど使えないとか
    どこの田舎に住んでたんだ?としか思えない。

    東京だと少なくとも70年代後半にはATMでお金を下ろすのが当たり前になってた。
    そんな時に、関西のそこそこ知名度ある市に旅行に行き銀行でお金を下ろそうとしたら、ATMが無かった…
    次に行った時に、通帳と印鑑を持参したら、何と………手書きで記帳された…
    生まれた時から親が貯めてた他行や郵便局等の通帳をいろいろ見てたけど、手書きが存在するなんて驚いたのなんの。
    まだ中学生だったけど、地方との格差を知った瞬間だった。
    80年代に入れば、社会人になるとほぼクレジットカードを持っていたしなあ。
    90年代でそんな事言ってるのは余程の小都市だろうし「日本では」と纏めるのは違うような。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/08/21(月) 19:20:35 ID:4e77b46e9 返信

    90年代にATMやクレジットカードが一般的じゃなかったとか、大嘘だわ!!
    田舎者やけど一般的になってたわ!!

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/08/22(火) 04:35:27 ID:573d7ed39 返信

    90年代の近所の川は夏場に近づけなかったのが今は無臭。
    あと光化学スモッグとかも減ったな。

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/08/23(水) 07:23:45 ID:e469d833e 返信

    90年代と今って大して変わってないけどな
    スマホ、ネットとか普及して便利だけどさらにストレス社会になったことくらい