スポンサーリンク

外国人「NHKの勧誘員を日本語の練習要員にしてやったわ」NHKの勧誘員に外国人から不満の声!

日本在住外国人が集まる掲示板で、NHKの受信料に対するスレッドが立ち、外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  俺は諦めたよ。受信料は税金の一部になればいいのに。

→これは良いアイデアだね。何で彼らはドアをノックし続けるんだろう?

→ドアノックしてくる人たちはNHKの委託業者だと聞いたことがあるよ。だから彼らはとても攻撃的なんだよ。

■  日本語食べませんって言い続ければいいんだよ。

→そんなこと言ってるの?ドン引きだわ。

スポンサーリンク




→それは俺が彼らに言ってることだわ。でも彼らはより賢くなってて多言語対応のパンフレットを持ってるし、英語を話すコールセンターもあるんだ。

→これだから俺はフランス語とスペイン語とドイツ語と中国語の中で知っている単語を混ぜて適当に話してるわ。

■  俺はNHKの勧誘員を日本語の練習要員として1時間話してたら、次からは来なくなったよ。彼はうっかり受信料を払わなくて済む方法を俺に教えてくれたんだ。

■  NHKの人たちと一度話したら最後、彼らはいつでもどこでも追いかけてくるよ。オートロックとカメラ付きのドアフォンが必須だよ。

■  NHKのビルを見たことある人いる?通常、街の最も地代が高いところにあって、極端なほど豪華に建てられているんだ。

■  お金が無いって言えばいいんだよ。彼らはそれ以上何もできないからね。

■  俺はオーストラリア出身です。オーストラリアでは国営放送は税金で運営されているから、NHKの徴収方法は俺には新鮮だよ。東京で誰かがドアの前まで来たら、まずインターフォンのカメラでチェックして、知らない人が立ってたら無視してるわ。

→これが最善のやり方だね。

→だろう?東京に引っ越してきた時、同僚がNHKの徴収員について教えてくれたんだ。何で彼らは税金として徴収しないんだろう?

■  彼らが来た時、俺はロシア語しか喋れないふりをするよ。もし彼らがロシア語で嫌がらせをしてくる人を見つけてきたら、俺は負けを認めて受信料を支払うわ。

翻訳元:goo.gl/YPPxr4

『外国人「NHKの勧誘員を日本語の練習要員にしてやったわ」NHKの勧誘員に外国人から不満の声!』へのコメント

  1. 名前:ななよん 投稿日:2017/08/17(木) 21:09:23 ID:003aaf0b3 返信

    NHKは日本人にとっても敵なんだよなぁ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 00:00:41 ID:5a8133379 返信

    分割民営化。
    郵政よりこっちが先だった。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 04:11:09 ID:a1f53e422 返信

    ある意味外国人差別してない証拠でもあるw

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 04:28:46 ID:cfb91337d 返信

    絶対に用意してなさそうなエスペラント語で対応して差し上げろ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 05:11:23 ID:b19cd9b93 返信

    むしろ国営化しろ
    受信料という形で取るから余計な手間がかかるんだろ
    税金として一律でとっちゃえばいいんだよ。見ない人?無視無視そんなの。
    国のサービスを受けるか受けないかは自由。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 11:39:51 ID:92019946c 返信

    外国人にも突撃してんのかよ。
    スッゲーな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/08/18(金) 23:38:46 ID:5567c82d0 返信

    国営化するなら、大リーグや有名な映画、欧米・アジアの商業的なドラマ、競馬・プロ野球ほかプロスポーツ・・・これらはやめるべき。それぞれ専門の有料チャンネルの経営を圧迫している。民業圧迫しないなら、税金投下すべき。そのぶん、国内の文化芸術アマチュアスポーツを放送すべき。競技カルタの全国大会ような(笑)

    結局、地上波2ch・BS1ch・FMぐらいの4chで良い。テレビ・ラジオでチャンネル多過ぎ。ネットも入れたら放送企業としてはデカすぎ。
    海外への無料放送などもいらない。海外に受信料とらずにたれ流して、日本の良いイメージをわざわざ作っていただかなくても良い。すでにインターネットがそれをしている。
    まあジャパノロジーはいい番組だけどね(笑)

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/08/20(日) 11:32:35 ID:8983aa9ee 返信

    ニュースではなくて、ニュースショーをやる限り、金は払わん。