海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「欧州でヨーロッパ人は少数派になるよ!」スペインにアフリカ難民漂着に外国人から驚きの声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

8月9日にスペイン南部のアンダルシア州、カディスのビーチで一隻のボートが現れ、アフリカ出身の移民たちがスペインの地に漂着しました。

記事によれば、8月6日現在、スペインに向かった移民の数は8200人にのぼり、去年の同時期に比べて3倍の数の移民が流れ着いているそうです。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応

■  本当にショックだよ!EUに国境なんて本当に無いんだな!(オーストラリア)

■ ドイツに面倒を見てもらえばいいんだよ(イギリス)

■  福祉にお金を使うより、何で沿岸警備にお金を使わないの?それと彼らを海上で回収してヨーロッパに連れて帰るんじゃなくて、出発地まで戻すべきだよ。(アイルランド)

■  EUの法律は彼らを即座に強制送還できるように改正すべきだよ。そうしないと何百万という人たちが海岸にこれからも押し寄せて、問題を引き起こしていくよ(イギリス)

■  99%は経済移民なんだから、どんな状況であれヨーロッパに置いておくべきじゃ無いよ。(イギリス)

■  たった一隻のボートなのに誰も拘束されなかったんだね。もし同時に千隻のボートが到着したらどうなってたの?非ヨーロッパ人なら、ヨーロッパへの入国はすごく簡単なようだな(スペイン)

スポンサーリンク




■  これを見て娘の将来が不安になってきたよ(イギリス)

■  答えは一つしかないよ。全ての経済移民は送還すべきだよ。(イギリス)

■  スペインよ、心配するな。彼らはイギリスに向かってるよ(アメリカ)

■  俺は今イギリスのEU離脱は100%正しかったと確信したわ(イギリス)

■  ヨーロッパは移民で溢れかえってる。ドイツは今のところ100万人を受け入れた。それ以上どうしろと?100年後のヨーロッパがどうなってるかしっかり考えなかったら、将来ヨーロッパ人は少数派になってしまうよ。(イギリス)

→100年もかからないよ。多分10年後だ(イギリス)

■  (皮肉を込めて)国境のないEUへようこそ(イギリス)

■  彼らは手厚い支援をしてくれない国には滞在しないから、スペインは心配する必要ないよ。(イギリス)

■  ゲームオーバーだ(イギリス)

■  美しいヨーロッパが壊れて行ってるのに政治家たちは何もしない。(イギリス)

■  政治家はみんな金持ちだし、ヨーロッパの外で贅沢に過ごすことができる。だから彼らは気にかけてないんだよ(イギリス)

翻訳元:goo.gl/bZNraV

『海外「欧州でヨーロッパ人は少数派になるよ!」スペインにアフリカ難民漂着に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:名無しさん 投稿日:2017/08/11(金) 07:58:50 ID:dbea83e5b 返信

    今頃気が付いたのかよw

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/08/11(金) 08:53:50 ID:abead2934 返信

    ノルマンディー上陸作戦2017

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/08/11(金) 08:59:33 ID:608affed3 返信

    昔の欧米の植民地政策など富を独り占めにして来たツケが、今、来ただけ。
    今の中東の問題も古代ローマ帝国からイギリス等の植民地政策が原因。
    極東でも、日清戦争、日露戦争、韓国併合、日中戦争、太平洋戦争もすべて白人の植民地政策が原因。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/08/11(金) 09:46:31 ID:7b34c64a9 返信

    日本も日本人の、せめて日本人の心を持った人の国であって欲しい!

    日本で犯罪を犯した外国籍の者は、国籍を有する国へ国外退去させるべきだと思いませんか?

  5. 名前:ななし 投稿日:2017/08/11(金) 12:32:05 ID:c687f37c9 返信

    怖い、半島有事の事を考えると日本も笑いごとじゃない

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/08/11(金) 13:08:37 ID:54c3da96c 返信

    エリジウムって映画のとおりだな

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/08/11(金) 19:56:55 ID:ebf901ef6 返信

    EUは滅びるな

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/08/12(土) 00:03:07 ID:6f450b84e 返信

    国境警備隊って言うけど、広い海岸線全部を四六時中見張ってる訳に
    行かないし、見つけたからってそれこそ撃沈出来る訳でもないんだから
    せいぜい「戻りなさい」って拡声器で警告するくらいでしょ?もし
    威嚇射撃とかしたらそれを動画に取られて逆に「人権がー」ってやる
    エサにされるだけだし。どうやっても詰んでるよ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/08/12(土) 04:25:57 ID:1339327ff 返信

    昔は日本にもボートに乗った難民が着たニュースとかやってた気がする。

  10. 名前:ww 投稿日:2017/08/12(土) 06:27:16 ID:9327d3b0e 返信

    ここには、ブルジョア革命、プロレタリア革命を経て、構造改革、国際主義、グローバリズム、ネオコンサバティブなどという近代の革命運動でヨーロッパが目指したものが象徴されている。これには共通点がある。〇〇〇思想だ。

  11. 名前: 投稿日:2017/08/12(土) 13:31:15 ID:278841826 返信

    管理人さん

    メールフォーム壊れてて送れないですよ

    • 名前:ペンペン 投稿日:2017/08/13(日) 02:17:55 ID:1782beb5c 返信

      管理人です。
      テスト送信してみましたが、大丈夫でした。
      メアドがない場合はエラーになります。
      もう一度送ってもらえますか?