海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「音楽通の犬がクラシックコンサートに乱入で観客から拍手の嵐!」外国人癒される。

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

先日、トルコでクラシックコンサートの最中に犬が迷い込み、観客から拍手の声が上がりました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応


■  この犬は本物の音楽好きだよ!

■  トルコの主要都市では、野良犬はたくさんいるよ!

■  誰かが彼の里親になって家に連れてってあげて欲しいな^^

■  犬に微笑みながらも、演奏を続けているバイオリンの人が好きだわ。

■  この犬は明らかに音楽のセンスが素晴らしいな。

スポンサーリンク




■  可愛い!

■  何てセンスの良い犬なんだ。メンデルスゾーン好きの犬なんだね。

■  本当に良い子だね。

■  犬さえもメンデルスゾーンのコンサートは、最前列で聴く価値があることを知ってるんだね。

■  犬はクラシック音楽が好きで、ポップスは嫌いなんだよね。

■  誰かこの可愛いワンコを引き取ってくれないかな!

■  この犬がリラックスして、観客に顔を向け始めたのが好きだわ。

翻訳元:goo.gl/w6ECUC,  goo.gl/4y1hyu, goo.gl/kH5iaQ
goo.gl/PgZiaC,  goo.gl/z9nQXj

『海外「音楽通の犬がクラシックコンサートに乱入で観客から拍手の嵐!」外国人癒される。』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2017/07/05(水) 09:21:35 ID:b49275f1b 返信

    引き取ることが、野良犬にとって本当に幸せだと決めつけてかかるのはどうだろう?

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/07/05(水) 09:43:39 ID:b32228bf7 返信

    遠吠えしないんだ。

  3. 名前:  投稿日:2017/07/05(水) 10:10:07 ID:e05b1c189 返信

    野良犬か・・・狂犬病はだいじょうぶかしら、なんて考えてしまった。

  4. 名前:   投稿日:2017/07/05(水) 10:45:10 ID:81c71df43 返信

    ビクターのトレードマーク、ニッパーの生まれ変わり!

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/07/06(木) 14:12:15 ID:79b59d234 返信

    オーケストラの後方の人達はなにが起きてるのかわかんなかっただろうねw

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/07/06(木) 21:12:42 ID:c4fd9c241 返信

    拍手はともかく口笛は演奏家に失礼だと思うの