日本人男性からアプローチされたことがあるか?について外国人にインタビューする動画に外国人から様々なコメントが寄せらていました。
動画の中の主な内容です:
「アメリカではバーで声をかけられるのは普通だけど、日本では一度も声をかけられた経験がない」
「声をかけて来た40代の男性に番号を教えたら、結婚してくれ攻撃が毎日来たから、それ以来番号は誰にも教えてないよ」
「声をかけなければ次が始まらないんだから、日本人男性は声をかけるべきだよ」
「言語の壁があるからね」
以下、海外の反応を翻訳しました。
海外の反応
■ 私はマニラに住んでるけど、日本人からデートのお誘いを受けた経験はたくさんあるよ^^
■ 今まで2人の日本人からアプローチされたことがあって、そのうちの一人は私とデートをしたがっていた・・・でも今では二人とも私の親友になったよ。
■ アメリカにいるアジア人は滅多に私に声をかけて来ないよ。白人や黒人はしてくるけどね。例えアジア人が私のことを見てきても絶対声をかけてくれないんだ。声をかけてくれればいいのに。。。
■ 私が京都や渋谷、池袋にいた時、たくさんの日本人男性から夕飯や飲みを誘われたよ。一人でいる外国人旅行者の前では日本人はシャイではないと思うよ。
■ 関西で交換留学生のプログラムに参加してた時、何回も日本人からナンパをされたよ。大阪人はあまりシャイじゃないからね!^^
■ 何だって?これは日本について本当に理解できないことだよ。何で日本人男性はとてもシャイなの?日本人男性は醜くないし、2000年前から彼らはサムライであり続けているし。俺が日本にいた時、日本人女性とデートしたんだけど、相性が抜群だったよ。俺は彼女にどれほど日本とサムライ映画とドラゴンボールが好きか伝えたら、彼女はすごく興奮してた。彼女は逆にモーツアルト等のオーストリアの音楽をどれほど愛しているか、言ってきたよ。日本人は本当にクールだし、大好きだよ。
俺の母国オーストリアに生まれ育った日本人はシャイじゃないよ。彼らは母国に誇りを持ってるし、剣道や柔道の道場を経営している人たちもいるよ。オーストリア人女性は日本人ビジネスマンの仕事ぶりが大好きだし、彼らとデートしている人たちもいるよ。オーストリアには東芝やマツダ、ホンダなどの日系企業があって上司は日本人なんだ。だから、日本人男性がシャイになる理由なんてないよ!彼らはどんな女の子にだってアタックできるよ。
■ オーマイガ、フィンランド人の子が可愛いね。
■ 日本から帰国したばかりだけど、日本人はかなりシャイだと思うな。いい意味で言えば控えめかな。それでも私のことを「美しい」と言ってくれた二人の日本人に幸運にも出くわすことができたよ。
■ 日本人がシャイだとは思わないな。ただの言語の壁だと思うよ。
■ シャイかどうかは半々だよ。渋谷にいる男はすごく外交的だけど、私の日本人の男友達はみんなシャイだよ。
翻訳元:goo.gl/38ZzaS
シャイwww
お前らに魅力がないと気づけよ。
日本人がシャイだからナンパしないとか責任転嫁すんな。