スポンサーリンク

韓国人「日韓の自転車専用道を比較してみよう」→「日本に勝つことができない」

韓国の掲示板で、日韓の自転車専用道路を比較するスレッドが立ち、韓国人から様々なコメントが寄せられていました。

(日本)

(韓国)

以下、日韓の自転車専用道路の比較に対する韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日韓の自転車専用道路の比較に対する韓国人の反応

■  自転車道。本当にたいしたものでないのに、なぜ私たちはあんな基本的なものも作れないのか?なぜ私たちは、日本に勝つことができないのか?なぜ私たちは、日本を超えることができないのか?

→まず中国から乗り越えなければならない。

■ 日本は決して私たちが競えるレベルの国ではない。私たちより何でも一歩先に進んでいる。

→一歩?

■ 道路の舗装や路上の清潔度は当然日本が上だよ。

スポンサーリンク




■ 韓国人が中国を見る視線=日本が韓国を見る視線

→韓国人が全羅道を見る視線=世界が韓国を見る視線

■ 日本に住んでいるが、自転車専用道路を見たことがない。写真はどこなの?

■ このような所に税金を使わなければいけない

■ 何でも中途半端な擬似国家(笑)ふふふ

■ 我が国は中国と日本の中間だよ

■ やはり韓国らしい!

■ 本当に中国を見る感じ(笑)

■ 世界第一を取った国VSやっと後進国から抜け出して、サムスンだけを信じて生きる国の違い。

→日本がいつ世界1位を取った?

→1980年代のバブル経済のころ。世界のトップ企業の3分の2以上が日本企業だった。もちろんこれが世界経済1位と断言することができる訳ではないが、その程度のレベルだったことは否定できない。

■ 税金の無駄

■ 日本は自転車を乗る人が多いから自転車道が発展しているけど、我が国は比較的車が重視してるからだよ。

翻訳元:goo.gl/a4sJQb

『韓国人「日韓の自転車専用道を比較してみよう」→「日本に勝つことができない」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 18:09:35 ID:77155c0c0 返信

    日本も殆ど無いけどなあ

    • 名前:野良猫駆除キボンヌ 投稿日:2017/06/23(金) 21:30:42 ID:b85e96772 返信

      福岡の大濠公園近くだな!

    • 名前: 投稿日:2017/06/24(土) 00:12:33 ID:c10acc462 返信

      「あるか無いか」では無い。作るとしたら、どのように作るか、の問題だってこと。

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 18:31:34 ID:41da27991 返信

    自転車専用道やるならやる、やらないならやらない
    どっちであってもいいと思うけど写真からうける印象は中途半端。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 18:48:46 ID:09073c637 返信

    直接関係ないが、夜無灯火で右側走行するのだけは止めてくれ。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/23(金) 19:05:18 ID:65fa35628 返信

    一回更地にすればいいと思うよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 19:06:17 ID:199d155a0 返信

    家の地元には自転車専用道路が普通にあるよ。
    大通りから外れた狭い道路は、まだ作れていない道も多いから車道を走らないといけないけど。そもそも韓国人は自転車に乗る人が少ないから、あんな風に「一応自転車専用道路はありますよ」的に作っているんじゃないのか?専用道路に木を植えるのは、中国が点字ブロックの間に木を植えてるのと似てるね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 19:45:00 ID:f97fd84d6 返信

    この比較に意味はない。
    日本だって酷い道路はあるし、
    韓国では海岸沿いに綺麗な自転車道が整備されたし。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 20:21:24 ID:1a2a9a9a9 返信

    まぁ、日本も郊外に行かないと無いけどな。。
    都心では、あっても車の交通量が多くて逆に怖い。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/06/24(土) 19:33:12 ID:fcc6ae308 返信

      都心だともともと歩道が広いから、そこを色分けして自転車優先道にしたりしてるよ。
      一件タイプの住居密集区は、建て替えのタイミングで行政の区画整理が入るから全体が整うのはかなり先とみてる。

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/06/23(金) 21:35:48 ID:3eac125af 返信

    日本も自転車文化がまだ後進国だからあんまり偉そうにできない。
    それでも車両とみなし車道通行にインフラを整えだしたのは歓迎したい。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 21:56:05 ID:900d15f02 返信

    こないだ韓国の自転車文化はすごい!自転車道が日本と比べものにならないくらい発達してる!ってツイート見たが、誇張だったのか

  10. 名前:ななし 投稿日:2017/06/23(金) 23:10:04 ID:8aaba93e4 返信

    たぶん韓国のは自転車を減速させる為の工夫だよ

  11. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2017/06/23(金) 23:14:20 ID:6ef8d41f8 返信

    アメリカの自転車道は驚愕のレベル
    日本など足元にもよれん

  12. 名前:かめ 投稿日:2017/06/23(金) 23:39:49 ID:b759fcd2d 返信

    これ、福岡市内だと思う。大濠公園の蓮池があるから一番最初の写真でわかった。
    確かにあそこは自転車専用道路がデカイけど、日本全国あんなんじゃないぞ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 23:45:06 ID:d620672c3 返信

    日本も自転車道に関しては後進国だけどな

  14. 名前:匿名 投稿日:2017/06/23(金) 23:47:18 ID:d7acfc405 返信

    千葉市は元民主党の市長が自転車好きで突然これを始めたので
    この韓国の写真みたいに自転車レーンの真ん中に電柱があったりする
    少しづつ電柱を移設するんだそうだが危険極まりない
    市長の手柄アピールのために開設したという宣伝だけやりたかったのでこうなったらしい
    全く笑えない

  15. 名前:  投稿日:2017/06/24(土) 15:56:57 ID:15f6944ae 返信

    なんだかんだ言って韓国の国土をほぼ縦断してる自転車道は凄いと思うけどね。お互い居住区域が狭い国だし市街地の自転車道がお粗末なのは仕方ないわな。

  16. 名前:  投稿日:2017/06/24(土) 19:06:17 ID:5bb08ba62 返信

    確か四国一周の自転車道の計画があったような?もうあるのかな?