第二次世界大戦を生き延びた日本人女性にインタビューする動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、日本の高齢者に対する海外の反応を翻訳しました。
日本の高齢者に対する海外の反応
■ 日本の高齢者たちはいつも凄く親切だよね。
■ 私の国は第二世界大戦中、日本の統治下に置かれていたんだ。母国の高齢者たちが日本統治下で直面した恐怖を語る度に、私は日本人が恐くて日本人は意地悪で残酷な人たちだと思ってたよ。でも今の日本人は全く違うよ。世界最高の国であり最高の国民のうちの１つだからね。このビデオをシェアしてくれてありがとう。感謝してるよ。
■ この動画はとても心が暖まるね。私のおばあちゃんを思い出したよ。
■ 第二次世界大戦中、彼女はとても若かったんだろうね。
■ 高齢者が発するシンプルな含蓄のある言葉は、どれほど深いメッセージが含まれてるのか推し量るのは難しいよね。
■ 彼女はジブリ映画に出てきそうなおばあちゃんだね。
■ うちの国にも優先席はあるよ。国というのは家族みたいなものだからね。互いに気にかけたり、尊重しなければいけないね。
■ 日本の若い世代は、常に欧米の若者よりもずっと素晴らしいね。ここドイツにいる若者のことを思うと泣きたくなってきたよ。みんなが悪い人達じゃないけど、最近の若者の多くはダメなんだ。
■ 俺が住んでるイスラムの国でも、老人に対する扱いはまさに日本と同じ考えだよ！
■ のび太（動画投稿者）、今までのところ、これが一番のインタビュー動画だよ。彼女は本当にクールで、俺たち全員に素晴らしいメッセージを共有してくれた。彼女の話をもっと知りたいな。
■ このおばあちゃんは素晴らしいね！でも日本の若者が祖父母と一緒に住みたくないのを知って悲しいよ・・・私は彼女のような素晴らしいおばあちゃんと住んでみたいよ。
■ 彼女の謙虚で敬意のこもった話ぶりに俺の心が溶けたよ。
翻訳元：goo.gl/Ka1eCE
昭和の頃はおばあさんみたいな考えでもやってこれたけど、彼女たちの世代が日本はどうあるべきか子どもたちに教育しなかったせいで日本は今みたいな国になった