スポンサーリンク

海外「本当に驚いたよ」日本の高校生の英語力に外国人から賞賛と驚きの声!

日本の高校生に英語で、学校生活や勉強のことをインタビューする動画に外国人から様々なコメントが寄せられていました。

以下、日本の高校生の英語力に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本の高校生の英語力に対する海外の反応

■  日本の高校生は本当に熱心に勉強してると思ってたんだけど、そうでもないんだね・・・でも日本の高校生活は俺が中国で経験した学生生活と違ってとてもリラックスしてるね。俺の高校では週5日で1日授業が8コマあって、3年生になると、週に6日登校して夜間の補習授業も受けなければいけないんだ。1〜2時間しか自分の時間がなくて、それ以外の時間は食事、睡眠、勉強だけ・・・この生活をしないと、ちゃんとした大学に入れないからね・・・

■  最近の日本人は英語が上達していると思うな。私には数人の日本人の友達がいるけど、彼らの英語は日に日に良くなってるし!^^

■  彼らの英語力には本当に驚いたよ。インタビューは日本語で行われると思ってたからね。アメリカの学校も第二外国語に力を入れてくれると良いんだけど。

■  週に6日も学校に行くの?なんてこった。

■  動画の日本人の多くが1日1時間しか勉強していないことに驚いたよ。5〜6時間勉強してるのかと思ってたからね。俺が高校生だった頃は平均して3時間、宿題や勉強をしてたよ。

スポンサーリンク



■  最初の子の英語は英語がかなり得意だね。

■  日本高校生活は友達、アニメクラブ、カラオケ、SOS団(「涼宮ハルヒの憂鬱」のクラブ活動)などが主だと思ってたよ。俺は間違っていたようだ。

■  日本の英語教育は良くないにも関わらず、他の日本人と比べて彼らの英語は素晴らしくて、本当に驚いたよ。彼らの英語の授業は、授業参加型じゃない、ただ英語教師の話を聞いてるだけの授業とは、違うのか知りたいな。

■  彼らの英語は、このチャンネルで今までインタビューしてきた多くの日本人よりずっと素晴らしいね。

→おそらくこの高校はエリート校だからだよ。

■  俺はいつも日本人の英語のアクセントは強いと思ってたけど、彼らの発音は本当に良いね。

■  月〜金で授業は1日6コマだけ?ハンガリーでは8〜10コマあるよ。

■  みんな1時間しか勉強しないんだな(笑)

■  何で日本人はLの発音をするのが大変なの?

翻訳元:goo.gl/Kt6qFg

『海外「本当に驚いたよ」日本の高校生の英語力に外国人から賞賛と驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/06/16(金) 18:41:17 ID:47622038b 返信

    何人かは発音がかなり良いね 恥ずかしがらずに練習できる機会が沢山あればいいだろうね 

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/06/16(金) 18:59:01 ID:37d7c78da 返信

    取材したのの高校がいいところだったんだろう
    大学でもF欄とかだと英語どころか日本語も怪しくなる

  3. 名前:名無しの日本人 投稿日:2017/06/16(金) 19:13:04 ID:35bbd1e93 返信

    アクセントはどうしても日本独特の訛りがあるけど、
    元々日本人は英語が普通にしゃべれるんだよ。
    何しろ非英語圏の先進国中ダントツトップの英語学習時間を誇ってるからね。
    これで話せなかったら、むしろおかしいし、知能に決定的な欠陥を
    抱えてるとしか考えられなくなるからね。これくらいは底辺でも
    お手の物だよw

    • 名前:名無し 投稿日:2017/06/16(金) 21:45:09 ID:4cc491d36 返信

      聞き取って話の内容を理解するのは割りと容易いんだよ。
      ただ、普段の生活で英会話する機会が無いせいか、いざ自分の考えを話そうとしても全然出てこなかったりする。アタマ真っ白。
      親の話し掛けを理解してるのに、言いたい事が言えずにバタバタしてる赤ちゃん(幼児?)みたいな状態に陥る。
      結局慌てて単語の羅列やゼスチャーで開き直るハメに…

  4. 名前:NNS 投稿日:2017/06/16(金) 22:09:40 ID:8a9f19821 返信

    イギリス人のコックニーと比べたら日本人の発音は割と聞き取りやすいよ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/06/17(土) 00:27:35 ID:984785ce6 返信

    興味ないことの勉強って、興味あることの勉強と比べるとマジで1割くらいの効率だからなぁ
    英語に興味持つ環境がないし、逆に日本が英語に支配される環境になっても困るし

    パソコン弄ってるとニュースでもプログラミングでも英語に触れるから興味持つんだけどね

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/06/17(土) 08:21:19 ID:4f8981118 返信

    サムネのMr.スポックみたいな酷い眉はなんなんだよw
    だれか指摘できる人周りにおらんのか