スポンサーリンク

海外「車の運転より難しい!」日本式の正しい”箸の使い方”に外国人興味津々!

日本式の箸の使い方(箸の上げ下ろし)を紹介する動画に外国人から様々なコメントが寄せらていました。

以下、箸の使い方に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

箸の使い方に対する海外の反応

■  これは手の神経が凄くピリピリするよ。

■  俺は5歳の頃から箸を使ってるよ。箸の持ち方が変だと言われてきたけど、自分が考えた持ち方が一番合ってるんだ。俺はいつも箸で食べてるし、ケーキを食べる時でさえ箸を使ってるよ。弁当箱にはいつも箸を携帯してるわ。

■  俺は24時間毎日、箸を使ってるよ。家族の中にアジア人はいないけどね。

■  これは車の運転より習うのが難しいな。

■  ありがとう。この動画は本当に助けになったよ!私は7年間日本に住んでるんだけど、いまだに箸の使い方を習得できてないから凄く恥ずかしいよ。

スポンサーリンク




■  クールだ!いま私は箸の使い方をマスターしたよ。最初の挑戦は失敗したけど、9回目で箸の使い方がかなり得意になったよ。

■  レクチャーありがとう。箸を一度も上手に使えたことが無かったけど、今ではできそうな気がする。日本に行く時の準備として、練習しとくよ^^

■  左利きの場合、左手で箸を使うのは無礼だと思われる?左手で食べ物を食べるとひんしゅくを買う文化があるから、どうなのかなと思って。

→左手で箸を持つのは大丈夫だと思うな。少なくとも日本では問題ないよ。

■  箸を使うのは、UFOキャッチャーをやるようなものだね。

■  うちの母親がこの動画に感謝してたよ。私は日本に行く時いつも恥ずかしかったんだ。だって箸の使い方は酷かったからね。箸のマナーに関して親からお墨付きをもらえそうだよ。

■  私はステンレスの箸を使ってるんだけど、利点や欠点ってある?

→そう思わないな。韓国人がステンレスの箸を使ってるね。日本人はステンレスは使わなくて、木の箸を使ってるよ。

翻訳元:goo.gl/qRUcmU

『海外「車の運転より難しい!」日本式の正しい”箸の使い方”に外国人興味津々!』へのコメント

  1. 名前:ちょwおまww 投稿日:2017/06/10(土) 08:06:46 ID:8a2c4a69a 返信

    日本人でも箸の持ち方が汚い人って結構いるよね。
    ついつい見てしまう……。

    箸の持ち方が綺麗だと、なんとなく 良い人なんだろうなぁ と思ってしまう。
    箸の持ち方が綺麗=教養がある
    という認識

    • 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 21:13:19 ID:654e133ad 返信

      同意見です
      私もついつい他の人の箸の持ち方や使い方を見てしまいます
      始めは何となく見るだけでしたがそのうち箸の持ち方や使い方で
      その人の性格と言うか人柄が可なりの確率で判断出来る事に気がつきました
      結論としては、箸の持ち方や使い方でお里が知れる

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 08:21:49 ID:80e60f72b 返信

    箸使いが下手な奴はやっぱダメだわ

  3. 名前:  投稿日:2017/06/10(土) 09:17:40 ID:eb463161e 返信

    左手で箸を使うなら右隣には座るな
    それだけ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 12:44:43 ID:d3a8fb7cf 返信

    魚食べさせれ

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 13:25:39 ID:2c123c6fc 返信

    中学生以上になってから覚えるのは結構難しい。他人は見て見ぬ振りをするが、出来るならきれいな箸使いの方が見栄えも良い。自分の勝手だろう、という人は自由にすればいいけどね。

    • 名前:名無し 投稿日:2017/06/10(土) 22:45:05 ID:cc790bfba 返信

      小学校に上がる前までに身につけた方が良いね。
      勝負は小学生低学年のうちだと思うわ。
      私も幼少の頃はクロス持ちだった。
      親にやいやい言われた記憶はないけど、時々、こうだよって教えてもらって自然に正しく持てた。

  6. 名前:通りすがり 投稿日:2017/06/10(土) 13:33:31 ID:4b427074c 返信

    教え方が下手すぎる…

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 13:35:57 ID:887276dc7 返信

    そういや外国人が箸を使い始めてから、今まで無縁だった肩こりが発症するようになったって話なかったっけ?

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2017/06/10(土) 14:57:35 ID:e75e7ea53 返信

    箸の使い方がダメな奴は親がダメなんだよw
    そいつのせいじゃないんだから、慰めときな。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/06/10(土) 16:11:58 ID:7957264aa 返信

    無理に箸使わなくてもいいのに
    麺類はともかく、スプーンとフォーク便利だよ

    一人暮らしして、ああ、使わなくてもいいんだなってやっと洗脳が解けたわ

  10. 名前:  投稿日:2017/06/10(土) 16:13:28 ID:4b0f9a154 返信

    スマン・・鉛筆持ちだわ(‘A`)
    普通にも持てるけど力が入らんのよ・・

  11. 名前:へりうす 投稿日:2017/06/10(土) 22:40:48 ID:bd3951752 返信

    箸の使い方が下手だと食べた後に痕跡を残す w
    例外は皿を全部舐めてしまうと綺麗に見えるがな www

  12. 名前:名無し 投稿日:2017/06/10(土) 22:41:34 ID:cc790bfba 返信

    テレビに映る箸の持ち方が変なやつが多過ぎる。
    見苦し過ぎてうんざりする。
    いい大人が恥ずかしくないのかと思うわ。
    もう親自身がまともに持てないんだろうから、行政レベルで改善する方向に出て欲しい。
    使うのに不便はないからいいだろうと言い訳する人はいるだろうけど、
    ナイフ&フォークをグーで握って使っているのを想像してくれ。
    食べれているんだからいいだろう、とは思わないはずだ。
    百年の恋も冷めるわ