スポンサーリンク

海外「一流の男だ」ダルビッシュ有が”捨て犬”の里親に!外国人から賞賛の嵐!

テキサスレンジャーズのエース、ダルビッシュ有投手(30)が捨て犬のメスのピットブル(Sage:セージちゃん)の里親になったニュースに、外国人から賞賛の声が上がっています。

2017年4月27日、Twitter上でアメリカのラジオプロデューサーがフォロワーに向けて、捨て犬のピットブルの里親募集のツイートをしたところ、24時間も経たないうちにダルビッシュ投手から連絡が入り、里親の申し出が入りました。

この犬を保護していた団体「GoFundMe」によれば、この犬の発見当時、地元の動物病院で手術が必要だったほど不健康な犬だったそうです。また、ツイート翌日の28日までに里親の申し出が現れなかったら、保健所に行くことになっていたそうです。

ダルビッシュ投手は記者団に対して「犬を飼う前に、犬を世話するためには何が必要なのかを考えてください。」と語っています。

今回の犬を迎えたことで、現在、ダルビッシュ投手が飼っている犬は6匹になりました。

以下、ダルビッシュ有が犬の里親になったニュースに対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

ダルビッシュ有が犬の里親になったニュースに対する海外の反応

■  幸運な犬だね。だって、犬を大事にしてくれる人と豪邸で住めるんだからね。この男は犬に宝くじをあげたようなものだね。

■  俺は野球の大ファンじゃないけど、この男の大ファンだよ。彼は本物のヒーローだ。

■  有は本当に素晴らしいことをやったね。この犬は永遠にこれを感謝し続けるだろうね。

■  1000のイイね!をダルビッシュさんに捧げるよ。

■  いいね。有のファンになったよ。

スポンサーリンク



■  ありがとう、有!大きな心を持った偉大な男だ!

■  俺はテキサス・レンジャーズが好きじゃないけど、今年彼らが優勝してもいいやと思ったわ。ダルビッシュ有がしたことは本当に素晴らしいよ

■  なんて素晴らしいんだ!この犬が何年も一緒に幸せに暮らせるといいな

■  ダルビッシュ有に神のご加護を!

■  私はダルビッシュ有の大ファンになったよ。この犬は可愛いね

■  可愛い犬の里親になってくれてありがとう!

■  ありがとうございます!

■  素晴らしい話だ^^

■  ダルビッシュは一流の男の見本だね!

■  有は凄いな

■  偉大な男だ

■  これはホームランより素晴らしいことだよ。

■  ダルビッシュ有・・・今俺のお気に入りになったよ・・・レンジャーズのファンじゃないけどね

翻訳元:goo.gl/D1POnt

『海外「一流の男だ」ダルビッシュ有が”捨て犬”の里親に!外国人から賞賛の嵐!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 21:24:05 ID:9389f3f7a 返信

    お金持ちの兄ちゃんに拾ってもらってよかったなあ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 21:34:36 ID:c610b3ea7 返信

    里親は立派だけどさ、ピットブルかよww

  3. 名前: 投稿日:2017/05/01(月) 22:08:39 ID:b8e8e47b8 返信

    かっけえ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 22:35:47 ID:b055db93a 返信

    犬の顔ちょっとまぬけで可愛いなw
    ダルに拾われて良かった

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 22:40:03 ID:60fe5aae9 返信

    いいことした
    犬好きだから感謝の気持ちになる
    車に乗って上目遣いでダルビッシュ見てる舌をペロッてしてる写真かわいいね

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 22:41:27 ID:694a1a74c 返信

    キッドも大の犬好きだし聖子も犬好きなんだろうな
    こんなにいいニュースがヤフートップにこなくて
    韓国のクレーン倒壊がトップにくんだぜ?
    どうかしてるわ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 22:44:59 ID:60fe5aae9 返信

    セレブが正しくお金使って、自分の影響力を使って正しいメッセージを発してるのを見るのは嬉しい

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 22:45:50 ID:0da43e240 返信

    野球好きでないアメリカ人から見れば、
    ダルビッシュは日本人というよりも「イスラム教徒を父に持つ外国人」って印象が強いんだよね。
    名前も横文字にすれば伝統的なムスリムの名前だし、故にダルビッシュがムスリムと思ってる人は多い。
    キリスト教圏で野球をするムスリムって、同胞からすればヒーローなわけよ。
    まぁ実際はとんかつが好きだし、結婚式は教会だっけ?
    (一人目の奥さんが普通のウエディングドレス着てた)
    普通の世俗的な日本人なんだけどもw
    そういう日本人から見ての彼の印象とアメリカでの印象のギャップは面白いよね

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 23:25:13 ID:a91428f5a 返信

    ピットブルwww
    こえー

  10. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 23:36:18 ID:60fe5aae9 返信

    ※8

    どっからそんないい加減なネタしいれてきたんだ

    有って名前ですぐにムスリムじゃないってわかるよ

    ユーソフなら別だけど

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/05/02(火) 00:00:17 ID:5154bf3ee 返信

    ダルビッシュという名前を見聞きすると、
    脳内にチャルダッシュが流れる。

  12. 名前:グリフィス 投稿日:2017/05/02(火) 01:44:45 ID:c9d1b350d 返信

    ピットブルってトラブル多いみたいだけど、子供とか大丈夫なんか?
    まぁ里親が見つかってなによりだけどな。

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/05/02(火) 06:39:29 ID:33d7c1199 返信

    ピットブルってのが心配の種だが・・・
    まぁ6匹目みたいだし危険性は熟知しているだろうから大丈夫かな

  14. 名前:ダルウィッシュ! 投稿日:2017/05/02(火) 17:06:37 ID:53d2d20b9 返信

    何という玉の輿。殺処分から数百万ドル稼ぐ里親のペット。犬になりてー

  15. 名前:ダルウィッシュ! 投稿日:2017/05/02(火) 17:09:41 ID:53d2d20b9 返信

    何という玉の輿!殺処分からの数百万ドル稼ぐ里親のペット。よっぽど徳を積んだ犬に違いない。

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2017/05/03(水) 08:07:28 ID:95aa7562c 返信

    ピットブルだってちゃんと躾すればそんなに危険な犬じゃないんだけどな。
    事故がよく起こるのは飼い主が戦うためにそう仕向けたり、飯を抜いて気が立つように
    したり、いろんな要因があるんだよ。だから相対的に事故が多い。
    ちゃんと愛情を注いで、主従関係もしっかりできていれば危険な犬じゃない。
    youtubeを見ればわかるけど、アメリカのピットブルの動画とか子供と寝てるものとか
    多いでしょ。ちなみに私はアメリカでドッグトレーナーやってたからピットブルの現状は
    よくわかってるつもり。今もピットブル二匹飼ってるしね。噛まれたことなんて一度もない。もちろんちゃんと躾ができる人じゃないと飼っちゃダメだけどね。
    それはピットブルに限ったことじゃないけど。

  17. 名前:匿名 投稿日:2017/05/03(水) 08:28:39 ID:7b39a3065 返信

    ピットブルって…ちゃんと躾けなきゃダメだよ

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/05/04(木) 09:07:48 ID:bc86760c4 返信

    ピットブルと柴犬の躾はほんと大事
    飼う前に真剣に考えてほしい