スポンサーリンク

海外「柴犬は日本で人気!」布団の準備を邪魔するカワイイ柴犬に外国人ほっこりの嵐!

海外掲示板で、布団の準備を邪魔する柴犬の動画に外国人から様々な反応が寄せられていました。

海外掲示板で柴犬と言えば、最も有名なインターネットミーム(ネット上のネタ画像)の一つと認識されていて「Doge(ドッジ、ドッゲ)」という名称で非常に愛されています。Dogeとは、Dogのミススペルで、日本のネット用語の「イッヌ」のようなものです。

以下、世界で愛されている柴犬のほっこりする動画に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

布団の準備を邪魔する柴犬に対する海外の反応

■  見てよ、あのお尻!

■  日本人は本当に毎日布団をあんな感じで敷いてるの?

→俺は布団の収納の仕方も興味あるわ

■  なんて可愛いんだ

■  このDogeは素晴らしいお尻があって、もふもふだね

スポンサーリンク




■  柴犬は日本でとても人気なんだよな

■  これはまさに俺がベッドメイキングをしてる時のうちの犬の反応だわ。

■  日本に住んでた時のことを思い出したよ。私が布団を敷いてる時、うちの猫も同じ行動をしてたよ。

■  動画を見て、のび太の部屋を思い出したよ。

■  このDogeは太り過ぎだな

■  なんでアジア人は床で寝るんだよ

■  これはすごくカワイイよ! ^^

■  このDogeはすごく頑固だね。好きだわ

■  オーマイガ!犬は最高だな!

■  犬が飼いたくなってきたよ

翻訳元:goo.gl/XjJ4kN

『海外「柴犬は日本で人気!」布団の準備を邪魔するカワイイ柴犬に外国人ほっこりの嵐!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/30(日) 18:09:05 ID:d8e857dae 返信

    柴はぽっちゃりしてても可愛いな

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/30(日) 19:25:07 ID:ec6c19e3a 返信

    飼い主がイヌに舐められてるだけじゃん

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/30(日) 20:02:20 ID:1be4e116a 返信

    そもそも畳を敷いてある部屋を床とか言ってる時点で視点がずれてる。

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/30(日) 20:32:47 ID:76aa361c2 返信

    なんていうか、家というより旅館っぽ見える・・・
    押し入れの中の敷布団の収納の仕方が立ててるとか、少し変わってるし、まったく同じ敷布団が3つほどあるように見えるし、浴衣も旅館の浴衣に似てるかな
    ペット可の旅館?

  5. 名前:名無し 投稿日:2017/04/30(日) 22:53:37 ID:7a22fbf81 返信

    なるほど、主人の布団敷きを徹底的に邪魔しておいて、いざ敷き終わったらテメーがとっとと寝ると・・・
    って、おいww

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 03:43:01 ID:619d81a0c 返信

    序盤の後ろ足伸ばしストレッチ(片足)が「遊んでもらうぞー!」感あってすき
    柴犬2匹飼ってるけど、2匹ともクールでこっちから誘わないと遊んでくれないからちょっとだけ羨ましい

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 05:30:43 ID:9c9f98058 返信

    開始2秒の後ろ足ピーンでやられたわ
    くっそかわいい

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 08:04:15 ID:e9a1d42c5 返信

    マリ殿かと思ったら違ったw

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/05/01(月) 09:43:57 ID:90f8c7889 返信

    床で寝るんじゃねえ。
    床全部がベッドなんじゃい。

  10. 名前:    投稿日:2017/05/01(月) 11:43:00 ID:8f641b719 返信

    右足ぴ~んだけを3回見た

  11. 名前:名無し 投稿日:2017/05/01(月) 16:00:25 ID:f9ca5ee49 返信

    床の間を床と表現しているだけでは?

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/05/10(水) 17:30:45 ID:1b6258d60 返信

    マリ殿じゃないのか
    しかしかわいいな

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/05/18(木) 21:43:14 ID:a0f856869 返信

    柴犬共通の動きがたくさんあったな。俺が毎日されてる仕打ちは種族的なものだったのか。