海外掲示板で「何で日本のキットカットは10億種類のフレーバーがあるんだ?」というスレッドが立ち、外国人から様々なコメントが寄せられていました。
以下、日本のキットカットの種類の多さに対する外国人の反応を翻訳しました。
日本のキットカットの種類の多さに対する外国人の反応
■ 俺はわさび味のキットカットが好きだわ
■ 抹茶味が史上最高のキットカットだよ。試してみて
→二種類の抹茶味があるよね。宇治抹茶と大人の抹茶味を食べたことがあるよ^^
■ 日本で抹茶味を買ったけど、驚くほど美味しかったわ
■ なぜなら日本だから
■ メロン味のキットカット?どんな味なのかさえ想像できないわ
■ 日本は凄いからだよ。
■ 俺たちは日本に行く必要があるな。
■ 俺の嫁が日本旅行から帰ってきて、キットカットをお土産で買ってきてくれたんだ。メロン味、抹茶味、ラズベリー味が最高だったよ。
■ 何で日本は何でもできるの?
■ ミント味は驚いたわ
■ 日本は先進国だからね
■ 日本にはたくさんのお菓子があって、他社との競争に勝つにはいろんな種類の味が必要とされてるんだよ。
■ 興味深いわ
翻訳元:goo.gl/UBCDck
チロルチョコのほうが種類あるやろ