海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「アメイジング!」宇野昌磨フリー2位の演技に海外ファンから賞賛の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

2017フィギュア国別対抗戦(国立代々木競技場)の宇野昌磨のフリー(FS)演技に海外ファンから多くのコメントが寄せられていました。

スコアは198.49で2位でした。

以下、海外ファンの反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


2017フィギュア国別対抗戦の宇野昌磨のフリーに対する海外の反応

■ 昌磨はアメイジングだよ!おめでとう!

■ 私は結弦と昌磨の2人とも大好きだよ!日本はこの2人のおかげで大成功を納めたね^^

■ 結弦が昌磨に最後に何か言ってたけど誰かわかる?何で2人とも笑ってたの?

■ 昌磨は今シーズンどんどん良くなってたね。来シーズンも同じように上達するといいな。

■ とてもいいね。この熱気。情熱が出てて幸せな気分になったよ。

スポンサーリンク




■ 最高の4回転ループだったよ

■ おめでとう日本チーム!!!!

■ 昌磨、素晴らしかったよ!!素晴らしい進化だった。おめでとう^^

■ 1位と2位、おめでとう結弦、昌磨!!!イエーイ!!

■  昌磨は素晴らしいよ!!!

翻訳元:goo.gl/7Hk96a  goo.gl/R9yEkm

『海外「アメイジング!」宇野昌磨フリー2位の演技に海外ファンから賞賛の声!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/04/21(金) 23:54:26 ID:b1a7b45c7 返信

    最後4回転フリップ入れて来たところに「男」を感じた
    この安定感と強心臓、凄過ぎる!
    連戦で疲れたでしょう…大変な活躍でしたね
    どうかゆっくり休んで欲しい

  2. 名前: 名無し 投稿日:2017/04/22(土) 02:20:23 ID:e85c3dc29 返信

    まじで皆疲れてた。ネイサンのクワドの抜けなんて3年振りくらいで見た
    SPは若手がFPは中堅と年長組のパトリックと羽生が奮起してて色々楽しい国別だった

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 06:30:37 ID:0e54ec8db 返信

    ペアとアイスダンスにもっと力を入れないとダメだよ。

    スケート連盟分かってる?

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/22(土) 10:34:05 ID:fb4815b76 返信

    一位かと思った。
    今のところ一番観てて楽しい選手。
    五輪はネイサンか宇野のどちらかが金メダルな気がする。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/10/26(木) 06:18:49 ID:cf6f10fa3 返信

      宇野選手のクワドジャンプ、回転不足で両足着氷だと
      海外のスケオタだけじゃなくプロ解説者、スポーツ誌から
      言われてるんだけど・・・
      アメリカのネイサンファンが検証動画をつけて抗議していたよ。