海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「絶対買うよ」スーパーファミコンミニ発売報道に外国人大興奮!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

イギリスの有名ゲームサイト「eurogamer」によれば、任天堂は現在、スーパーファミコンミニを開発中で、今年のクリスマスシーズンに発売される予定だと報じています。この報道に対して、任天堂は「報道自体は把握しているが、コメントできない」と述べています。

以下、スーパーファミコンミニの発売の可能性に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


スーパーファミコンミニに対する海外の反応

■  スーパーファミコンミニを買うかって?もちろん買うよ。


2016 任天堂クラシックミニ
2017 スーパーファミコンミニ
2018 バーチャルボーイミニ
2019 任天堂64ミニ
2020 ゲームキューブミニ
2021 Wiiミニ
2022 Wii Uミニ
2023 Switchミニ
待ちきれないよ!!!

→2024年になったら任天堂クラシックミニミニが出てループするだろうね^^

■  俺はまだ古いスーパーファミコンを持ってて、いまだにしっかり起動するよ。

■  俺は絶対買うよ!

スポンサーリンク



■  このソフトが入ってればいいな。
・聖剣伝説2
・マザー2
・スーパーマリオコレクション
・スーパーマリオワールド
・ゼルダの伝説
・スーパーマリオRPG
・マリオカート
・ヨッシーアイランド
・星のカービィ スーパーデラックス
・星のカービィ3

■  すごく欲しいわ!

■  スーパーメトロイドとスーパーマリオワールドは絶対入ってるべき。

■  俺はバーチャルボーイミニを待ち望んでるよ。俺のお気に入りのゲーム機だったからね。

■  入ってて欲しいソフト
・スーパーマリオワールド
・ヨッシーアイランド
・マリオカート
・マザー2
・ロックマンX, X2, X3
・クロノ・トリガー
・ファイナルファンタジー6
・ゼルダの伝説
・マリオRPG
・スターフォックス
・スーパーメトロイド
・ストリートファイター2

■  もしこれが本当じゃなかったら、俺は泣くわ。

■  俺は任天堂クラシックミニを買ったよ。スーパーファミコンミニがリリースされたら、すぐ買うよ!

■  ドリームキャストミニをお願いします!全てのカプコンのゲーム付きで!

■  FF6、聖剣伝説2、クロノ・トリガーをお願い

■  もしロックマンXが入ってたら、買うわ

■  どうかどうか実現してくれ

翻訳元:goo.gl/dJGTTJ  goo.gl/xJwV2a

『海外「絶対買うよ」スーパーファミコンミニ発売報道に外国人大興奮!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 18:15:09 ID:42114a860 返信

    これSFCミニ発売できるのか?元のSFCって開発元はSONYだろ。
    システム開発や機器開発はSONYが請け負って開発してたから、SONYの許可も得る必要あるんじゃ?

    • 名前:ton 投稿日:2017/04/21(金) 13:18:28 ID:f22e8788f 返信

      「自社開発=部品まで全部オリジナルで製造」じゃないよ~。

      物を作る際、色んなところから部品を仕入れるのは当たり前(量産されてる部品ならコストも安くつくしね)。

      その仕入先のひとつにソニーが入ってたからって「スーファミの開発元がソニー」になるのはおかしいw

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 18:29:46 ID:9fb6c8468 返信

    エミュレーター作るのにソニーの許可なんかいらんし、ぶっちゃけ任天堂の許可すら必要ないんですわ
    つーか、なんでSFCの音源チップ提供してただけのソニーがそんな偉いんだよw 単なる部品提供業者の一つだぞ

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 18:41:27 ID:9eaf3c3aa 返信

    まさかクリスマスを楽しみにする日が帰ってくるとは
    ドラクエ買ったら帰り道に狩られた時代だな

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 18:54:08 ID:feef7c902 返信

    アクトレイザーとか久しぶりにやりたい

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 19:21:59 ID:e4d72660a 返信

    出れば買う

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 22:15:53 ID:b5732e1da 返信

    ※1消えたSFC後継機の話と混ざってない?

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 22:17:17 ID:b7678eada 返信

    ワンダープロジェクトJが入ってたら啼いて喜んで買うわ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 22:30:54 ID:69ae8ac59 返信

    ロープレはあんまり入らないだろうなあ。FCミニだってFF3ぐらいだったしょ

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 23:07:25 ID:a6cd1dceb 返信

    ファミコンの自分が当時やってないソフトはゴミ扱いでプレイする気も起きないが、
    SFCだとちょっと遊んでみようかとなるな。30本くらい入って1万円以内なら買いだな。

  10. 名前: 投稿日:2017/04/21(金) 19:53:47 ID:7d5d98b98 返信

    ミニシリーズ作ってくれるのはいいんだけど、コントローラーが小さくて扱いにくくコードが短いって聞くからそこは改善して欲しい