海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「おめでとう昌磨!」SP1位宇野昌磨に海外ファンから祝福の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

2017フィギュア国別対抗戦(国立代々木競技場)のショートプログラム(SP)で103.53点を果たし、SP1位になった宇野昌磨に海外ファンから祝福の声が上がっていました。

海外「ゆづ頑張って!」SP7位の羽生結弦に海外から応援の嵐! (2017国別対抗戦)

以下、国別対抗戦SP1位の宇野昌磨に対する海外ファンの反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


国別対抗戦SP1位の宇野昌磨に対する海外ファンの反応


■  なんて演技なんだ!

■  息を飲む素晴らしさだったよ、昌磨!!!

■  アメイジング * _ *

■  彼は全てだよ。結婚してくれ

■  美しい

スポンサーリンク



■  昌磨はいつも通り素晴らしいね。こんな素晴らしいスケーターになるなんて思ってもなかったよ!

■  昌磨は氷上だと、すごくどう猛だけど、リンクから出ると可愛くなるね

■  彼はとても素晴らしかったよ!

■  おめでとう宇野昌磨。とても美しかったよ。よくやったよ!

■  とにかく、昌磨1位おめでとう!103.53点 ^^

■  おめでとう氷上の小さな巨人!!!

海外「ゆづ頑張って!」SP7位の羽生結弦に海外から応援の嵐! (2017国別対抗戦)

翻訳元:goo.gl/93uTsw  goo.gl/NXYQy2  goo.gl/mKv5QA

『海外「おめでとう昌磨!」SP1位宇野昌磨に海外ファンから祝福の声!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/04/20(木) 23:31:36 ID:30b0d8f4e 返信

    彼のスケートはアートだ

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/20(木) 23:51:13 ID:b5b96c976 返信

    今のところ一番見たいフィギュアスケーターだわ。
    飄々としてて安定感があるし、五輪で金メダル取るかも。

  3. 名前:名無し 投稿日:2017/04/21(金) 00:18:16 ID:b1a7b45c7 返信

    年跨いで連戦なのにすごい安定感で見ていて感心する
    羽生君ファンだけど宇野君の伸びは脅威でもあるし心強くもある
    フリーも楽しみ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/21(金) 09:45:10 ID:c3f8b7eb7 返信

    最近の安定感が素晴らしい
    何年もずっとこの調子が続けば
    OPでも金メダルが狙える

  5. 名前:ななし 投稿日:2017/04/21(金) 10:35:28 ID:3ea050c1f 返信

    昨夜掲示板で、ある外国人が選手たちのことをフィギュアスケーターではなくアイスダンサーと呼んでいたのが印象的だった。
    宇野昌磨選手はまさにアイスダンサー。演技に入るその瞬間、彼の表情とともにリンク上の世界が一変する。
    そしてあの魅力的なスピンが心をつかんで離さない。

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/21(金) 11:25:41 ID:4dc987efb 返信

    宇野のスケートは安定しているよなぁ。
    安心してみられる。

  7. 名前:けんこう 投稿日:2017/07/07(金) 20:25:08 ID:7b4f844de 返信

    宇野選手のスケートは競技としても素晴らしいし、
    演技も気品があって力強い所が好きだなあ。
    品はやっぱ大事だよね。