スポンサーリンク

海外「ようこそ殿下!」皇太子様とマレーシア首相の自撮りに外国人から祝福の声!

マレーシアのナジブ首相の公式Facebookページで、日本の皇太子様とナジブ首相のセルフィー(自撮り画像)が公開され、外国人(主にマレーシア人)から多くのコメントが寄せらていました。

現在、皇太子様は4月13日から日本とマレーシアの外交関係樹立60周年祝賀会に参加するために、マレーシアに滞在されています。

以下、マレーシア首相と皇太子様の自撮り画像に対する外国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

マレーシア首相と皇太子様の自撮り画像に対する外国人の反応

■  ようこそ殿下!

■  これは伝説だよ!

■  ワオ!!

■  日本を尊敬するよ。

■  マレーシアへようこそ、殿下

スポンサーリンク



■  首相には自撮りのチュートリアルが必要だな。もっと高いアングルから。。

■  クール!

■  ワオ・・・これは素晴らしい写真だ

■  素晴らしい

■  首相、素晴らしい投稿だよ

■  ようこそ!!

翻訳元:goo.gl/OmdRpe  goo.gl/NKWjt8

『海外「ようこそ殿下!」皇太子様とマレーシア首相の自撮りに外国人から祝福の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 20:43:43 ID:218049381 返信

    あら素敵
    こんなふうに撮られることないから新鮮だね

  2. 名前:  投稿日:2017/04/16(日) 20:46:55 ID:646888087 返信

    皇太子さまのこんな柔らかい表情初めて見た気がするが、自撮りできがゆるんだのかな。

    • 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 22:19:47 ID:8c4aad4fe 返信

      「娘のいる父親」って古今東西こんな感じよw
      男が「娘の父になる」って自覚すると汚い行動(言葉遣いや表情)をしないように心がけるようになるし、
      娘とのやり取りで強制的にコミュ力も鍛えられていくからね。
      面白いのは戦後のアメリカの大統領は13人いるけど、アイゼンハワー以外は全員「娘」がいるんだよw
      娘だけとか男女の組み合わせだったりもあるんだけど、
      男だけはアイゼンハワーだけ。(二人男子が生まれたが一人は病死。)

      愛子内親王殿下はスマホ世代だし、反抗期を迎える前は仲良くと家族三人で操作されてたんじゃない?
      秋篠宮殿下も内親王殿下が2人もいらっしゃるから、
      結婚時のどこかはっちゃけた感じがすっかり鳴りを潜めて丸くなられたし。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 20:49:18 ID:364f60289 返信

    皇太子と自撮りなんて事、日本でできるとしたら山本太郎くらいかな

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:14:56 ID:1169a9fb7 返信

    かわいいw

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:19:57 ID:7b647b1cf 返信

    ふふ^^

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:20:39 ID:528f9b3b1 返信

    日本でこれやったら不敬で大騒ぎになるだろうな
    殿下御本人はお気になさらないだろうけど

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:20:55 ID:c859d3da2 返信

    これはいい一枚

  8. 名前:名無し 投稿日:2017/04/16(日) 21:32:43 ID:5d8ea935e 返信

    ほう。
    これは珍しく、かつ楽しい写真だねぇ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:42:11 ID:da6cf61ac 返信

    皇太子殿下が自撮りとかインスタに目覚めたらマレーシア首相のせいだからな!!(´∇`)

  10. 名前:ユルい名無しさん 投稿日:2017/04/16(日) 21:47:54 ID:56c0d6567 返信

    殿下、子供に帰ったみたいな表情で良い笑顔!

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:50:11 ID:05593f02e 返信

    ※3 吹いた

  12. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 21:59:29 ID:d9f520163 返信

    何してはるんですか殿下w

  13. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 22:04:24 ID:e91a7399f 返信

    これは護衛が阻止するから、日本じゃ絶対出来ないね。
    これはホント希少だわ。

  14. 名前:なんだかな。 投稿日:2017/04/16(日) 22:11:04 ID:be434ec43 返信

    万一の有事にそなえての「海外に退避」なんだろうな事実上は。

  15. 名前:  投稿日:2017/04/16(日) 22:28:06 ID:1c2268081 返信

    ※3
    そもそも、海外の要人でもなければ、こんなにフランクな距離で話す事がまずないしね
    でも、外に出ないだけで、ご学友とかとは普通にやっててもおかしくはないけど

  16. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 22:58:43 ID:11fb80d2e 返信

    殿下最高の素の表情だね。自撮りは初めてだったのかな?
    ナジフ首相はもてなし上手なのかな。
    あと後ろの観音開きのドアのノブが左右で位置が違うのが気になる。

  17. 名前:ななしさん 投稿日:2017/04/16(日) 23:15:30 ID:6476dd5d9 返信

    いいね!

  18. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 23:16:58 ID:a9d102a55 返信

    日本とマレーシア60年目の友好の証だね、ほのぼのする
    63歳なのに自撮りをするナジブ首相も可愛いねw
    殿下も自撮りに誘われることなさそうだしね、貴重な体験なのかも

  19. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 23:39:29 ID:7fa1ca2eb 返信

    これに限らず新興国の首脳はラフというかフランクというか…
    明治日本の政治家もこんな感じだろうか…

  20. 名前:匿名 投稿日:2017/04/16(日) 23:51:22 ID:cdb958869 返信

    天皇陛下が新幹線の小山駅で降りられた時に女子高生がスマホで撮った写真があるぞ
    私的旅行だから警護のSPは後ろに控えていて普通に写真撮らせてくれたんだと
    ググれば出てくるから見てみ?

    • 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 00:22:27 ID:0320ac26a 返信

      あれはいわゆる自撮りじゃないからな
      テレビのカメラに映るのと変わらん

  21. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 00:06:51 ID:baaece23b 返信

    これは和むわ
    お仕事でもあるけど、マレーシアを堪能してきて欲しいね

  22. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 00:58:41 ID:62a4bcae3 返信

    なんかこういう俺らと変わらないことしてるの見ると不思議と安心する
    威厳って大事だけどそればかりじゃ近寄りがたいしな
    特に何かにつけてバッシングが多かったからこういう笑顔を見れると尚更和むw
    秋篠宮殿下と兄弟自撮りとか見てみたいわ

  23. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 01:16:29 ID:65f05d015 返信

    皇太子殿下髪型変えた?

  24. 名前:  投稿日:2017/04/17(月) 02:04:10 ID:52e30f2b7 返信

    こんな皇太子さまのフランクな写真は初めて見たかもw

  25. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 02:13:27 ID:3f63a194e 返信

    今まで見た陛下の写真で一番いい

  26. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 05:20:24 ID:0deb31162 返信

    素敵やん!
    マレーシア首相GJですわww

  27. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 09:34:45 ID:64caf7a10 返信

    >>25
    陛下じゃなくて殿下
    好評みたいだけど、自分は好きじゃない
    政治家同士ならいいと思うんだけど

  28. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 14:26:45 ID:32a6c3ced 返信

    うーん

  29. 名前:匿名 投稿日:2017/04/17(月) 18:52:55 ID:2c5101fd3 返信

    昭和天皇もフランスで大砲に跨った写真を撮ってたしな。