海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「信じられない!」インドで猿に育てられた少女の発見に外国人から驚きの声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

デイリーメイルによれば、インド北部のウッタル・プラデーシュ州バライヒックの自然保護区で、猿に育てられた8歳の少女が警察によって発見されたそうです。歩くことも話すこともできないこの少女は「モーグリーガール」と名付けられました。小説「ジャングルブック」でオオカミに育てられた少年、モーグリーの名前から取られています。

2か月前に発見された時、少女は歩くことも話すこともできませんした。しかし、病院での生活を通して、今では歩行が可能になり、言葉はまだ話せませんが、人間の話してる言葉を理解し、笑顔を見せるまでになったそうです。

インド当局はこの少女が誰であるのか、どこから来たのか、どれくらい野生にいたのかを調査中です。

以下、インドの森で猿に育てられた8歳の少女に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


海外の反応

■  アメイジング・・・どうやってこの子が生き延びたのか知りたいよ

■  人間といるより動物といた方が幸せだよ。。

■  どうやって8歳ってわかったんだろう?

→概算したんだよ。歯は年齢を測るための指標になるからね。

■  ワオ、信じられないよ!

スポンサーリンク



■  この子は今、人間と一緒にいるから言葉を覚えていくだろうね。そして体験談を語ることができるだろうね。

■  オーマイガ!

■  俺がこの子だったら、人間を同じく恐がってただろうな。

■  この子はフルーツや野菜を食べて生活していただろうから、カレーを食べたくないんじゃないかな・・・

■  この子は森で幸せに暮らしていて、猿たちに大事に育てられていたと思うな。一定の距離を取って見守っていた方が良かったのかもしれない。動物は人間より世話好きだからね。

翻訳元:goo.gl/xTmAv4

『海外「信じられない!」インドで猿に育てられた少女の発見に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/04/07(金) 18:35:07 ID:767c096a2 返信

    狼に育てられたアマラとカマラみたいに実は障害児だったというオチじゃないの?

  2. 名前:匿名 投稿日:2017/04/07(金) 19:04:24 ID:1045b47f0 返信

    オオカミに育てられてのに、コップ使って水が飲めるんだ

    • 名前:名無し 投稿日:2017/04/08(土) 03:50:37 ID:d76606145 返信

      この子は猿に育てられた子やで

    • 名前:匿名 投稿日:2017/04/08(土) 04:36:40 ID:fd3f4f3ec 返信

      猿ですが。

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/04/07(金) 19:31:15 ID:3c353bff9 返信

    知能がない頃の記憶は残らない。
    赤ちゃんの頃の記憶がうっすらとした映像なのとおんなじ。
    この子の知識と知能が増えていくにしたがって、母猿の思いでも薄れていくだろう。

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2017/04/07(金) 19:41:02 ID:aa212d66e 返信

    カレー嫌いのインド人をついに発見

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/04/08(土) 08:03:37 ID:02761f8ef 返信

    人間に育てられた猿の俺もいつか野生に帰らないといけないの?

  6. 名前:  投稿日:2017/04/08(土) 08:07:22 ID:2098574b5 返信

    はじめて食べる食事がカレーとはハードルが高かろう。

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/04/08(土) 08:24:48 ID:effa4e2d8 返信

    彼女はフレンズだ

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/04/08(土) 08:54:33 ID:cb112e611 返信

    インドで納得

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/04/08(土) 19:57:19 ID:f6d833f66 返信

    けっこう背丈もあるしガリガリに痩せ細ってもいない
    本当の話なら猿マジで子育て上手いな