フィンランドのヘルシンキで行われた2017年フィギュア世界選手権(男子)の羽生結弦のSP(ショートプログラム)の演技に海外から様々な反応が届いています。
SP合計点は、98.39点で現在5位です。内訳(技術点:52.04、演技構成点:47.35、減点:-1)
曲名は、プリンスの「レッツ・ゴー・クレイジー」(Let’s Go Crazy)です。
SP(ショートプログラム)の順位:
1位:ハビエル・フェルナンデス(スペイン)109.05点
2位:宇野昌磨 104.86点
3位:パトリック・チャン(カナダ)102.13点
4位:金博洋(中国)98.64点
5位:羽生結弦 98.39点
以下、2017世界選手権(フィンランド)の羽生結弦のSPに対する海外の反応を翻訳しました。
2017世界選手権(フィンランド)の羽生結弦のSPに対する海外の反応
■ 結弦はショートで5位だった。でも私は結弦を信じてるよ。フリーで巻き返すことを。頑張ってゆづ!!大好き!
■ なんて素晴らしいパフォーマーなんだ!いつものように情熱を持って演技をしてたね。素晴らしい演技、そして喜びを与えてくれてありがとう!応援してるよ!頑張れゆづ!!!
■ 素晴らしい演技だった!
■ スコアが過小評価されてるよ!!
→彼はすべての技で出来栄え点が2〜3点加点されてたし、演技構成点では一番スコアが高かったよ。でも4回転サルコウの失敗があったからねT_T
■ 何が起こっても、ゆづが好きだよ
■ アメイジングだ!!
■ 羽生のすべての演技は退屈とは、ほど遠い演技だよ!
■ 素晴らしい。結弦!!
■ ゆづと同様、俺も困惑してるよ。4回転サルコウのコンボの出来栄え点がマイナス4点・・・何故なんだ?
→4回転サルコウで、氷上で膝を着いたから、審判はダブルトゥループを得点に入れなかったんだよ。そしてコンボは取り消し判定になって、出来栄え点はマイナス4点。それに加えて、スタートの遅れでマイナス1点になった。
■ 彼は完璧だ!!
■ 彼は4回転ループはマスターしたけど、いま4回転サルコウで問題を抱えてるね
翻訳元:goo.gl/DntjE3 goo.gl/QSozZX
上位3人は4回転ノーミスなのか
ちょっとあり得ないレベルの高さだな男子は