スポンサーリンク

海外「日本を尊敬してるよ!」1963年の東京の様子に外国人から驚きの声!

1963年(昭和38年)の東京の様子を収めた動画に外国人から様々な反応が寄せられています。1963年はどんな時代だったのでしょう?

1963年の主な出来事:
・新千円札(伊藤博文肖像)発行
・アニメ「鉄腕アトム」の放送開始
・日米初のテレビ中継実験成功
・電気蚊取器
・エースコックの即席ワンタンメン
1963年の流行語:
・カワイコちゃん(年下のかわいい男。由来:百貨店の女性従業員の隠語)
・TPO(Time(時)、Place(場所)、Occasion(場合))
・OL(オフィス・レディ)

死語にならず現在でも使われてる言葉もありますね。
以下、1963年の東京に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

1963年の東京に対する海外の反応


■  凄い!俺は日本を本当に尊敬してるよ。日本人は素晴らしい人たちだ。

■  日本は歴史の深い凄い国だな

■  第二次世界大戦からたった18年後・・・

■  東京は1960年代までに完全に西洋化されてたんだね。東京オリンピックのために急いでいたんだろう。

■  日本が大好き。インドより。

スポンサーリンク



■  俺はいつも日本に魅了されるよ。前世で俺は日本人だったに違いない

■  車のモデルを除いて、今とあんまり変わってないよ。

→いま東京に住んでるの?

→そうだよ

■  ワオ!当時の日本の発展レベルはアメイジングだよ。日本以外のアジアでは開発さえまだ始まって無かったからね。当時、日本は唯一の先進国として君臨してたんだね。日本人はアメイジングだよ!

■  1963年の時でさえ、東京は未来都市に見えるな。

■  車、電車、高速!まるでアメリカみたいだけど、そこには日本人がいた。

■  なんで俺はこの時代に生まれなかったんだろう??その当時の日本が大好きT_T

■  当時でも東京はハイテク都市に見えるよ。

■  俺は日本人の仕事への熱心さと誠実さをリスペクトしてるよ。日本のテクノロジーは世界をより良くしたからね。アメリカ人とヨーロッパ人は、このアジアの先進国のように怠けたり残業を拒否したりしないで、熱心に働くべきだよ。

■  これを見られてよかったよ。ありがとう。アメリカより

■  自転車がないのが驚きだよ。東京には行ったことがないけど、俺が名古屋に行った時、自転車を見なかった時は無かったからね。

■  素晴らしい動画だ!

参考元:goo.gl/0nd6W7

『海外「日本を尊敬してるよ!」1963年の東京の様子に外国人から驚きの声!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2017/03/15(水) 02:08:03 ID:722f71f50 返信

    じいちゃんの世代…頑張ったんだなあ…。
    すごいよ、配線から20年足らず

  2. 名前:名無し 投稿日:2017/03/15(水) 05:13:00 ID:b2c8624fb 返信

    歌の場面は弘田ミキと3ファンキーズみたいだな。