海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「すごく興奮してるよ!」英国にディズニーのような巨大テーマパーク建設に外国人、賛否両論!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

ディズニーランドのような巨大テーマパーク「パラマウント」が、ロンドンの南東部に位置する、ケント州ダルフォードに2022年までに建設されるそうです。

2000人収容の劇場に50種類以上の乗り物とアトラクション、ナイトクラブも併設され、来場者は1日4万人が予想されています。また3万3千人の雇用を創出すると見積もられています。

ディズニーランドに似たイギリスの巨大テーマパーク建設に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


イギリスの巨大テーマパーク建設に対する海外の反応

■  地元民には安いチケットを配ってくれるといいな。パリのディズニーランドがやっているように(イギリス)

■  俺はこのニュースにすごく興奮してるよ!(イギリス)

■  渋滞がすごいことになりそう。これは悪夢だよ!!(イギリス)

■  外国の遊園地ってすごく面白んだよね。だって天気が良いから・・・雨の中、乗り物の列に並びたくないよ(イギリス)

■  すごくワクワクするよ^^(イギリス)

スポンサーリンク




■  天気で台無しになるよ・・・悲しいことに(イギリス)

■  誰が1時間半も雨の中、列に並びたいんだよ?(日本在住外国人)

■  悪いけど、このテーマパークは、ディズニーランドのようにはならないし、ディズニーに勝つこともできないよ(イギリス)

■  EUから俺らの友達がたくさん来ることを期待しよう!彼らがイギリスで消費してくれるのは、大歓迎だ(イギリス)

■  成功するといいな!(アメリカ)

■  冗談だろ!渋滞があるところに建設?クレイジーだよ(イギリス)

■  え、ケント州?ケントにはテーマパークで働く十分な労働者がいないだろ。(イギリス)

■  ディズニーランドのテーマは、ディズニーのキャラクターと映画。でもこのテーマパークには、テーマがないよね?(イギリス)

■  ケント州・・・アメリカのフロリダ州のような天気はそこにはない。(イギリス)

■  今度、地元議会が建設にノーを言うんじゃないかな(ウクライナ)

■  費用のかかるレジャー。延々と並ぶ列。叫び声を上げる子供たち。法外な値段の食べ物。楽しまなければ行けないっていう妙な感情。それでもみんな行くの?もちろん私は行くよ。だってみんな行くからね!(イギリス)

■  子供達にとって、ディズニーは実際におなじみのキャラに会えるところだけど、このテーマパークには、ミッキーマウスがいないよね(イギリス)

参考元:goo.gl/hc8461

『海外「すごく興奮してるよ!」英国にディズニーのような巨大テーマパーク建設に外国人、賛否両論!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2017/03/12(日) 20:54:27 ID:4e25450e6 返信

    傘さしながらジェットコースター乗るしかないな

  2. 名前: 投稿日:2017/03/12(日) 21:14:25 ID:d9f281d3b 返信

    ほんとに何をテーマにするんだろう?アミューズメントパークではダメなのかね

  3. 名前:匿名 投稿日:2017/03/12(日) 21:40:33 ID:a060bede7 返信

    いや一度行けばもう飽きるだろ

  4. 名前:匿名 投稿日:2017/03/12(日) 21:44:27 ID:206a2be47 返信

    巨大な屋内レジャーランドにすれば良い。
    イギリスなら色んなキャラクターを産んだ国だから世界中からファンが来るだろう。

  5. 名前:匿名 投稿日:2017/03/12(日) 21:59:34 ID:b7c2e5b10 返信

    ロードオブザリングのテーマパーク作ってくれたら行くわ
    ニュージーランドじゃなきゃ無理そうだけど

  6. 名前:匿名 投稿日:2017/03/12(日) 22:48:53 ID:0fd224058 返信

    EUランド、作ればいいのに
    スコットランドが独立したら、そのコーナーも作ってさ

  7. 名前:匿名 投稿日:2017/03/13(月) 01:03:13 ID:8a054fe4e 返信

    成功すれば、日本に上陸しそう。

  8. 名前:匿名 投稿日:2017/03/13(月) 05:05:53 ID:db896c140 返信

    う~ん、なんかビミョ~

  9. 名前:匿名 投稿日:2017/03/13(月) 06:12:13 ID:98bdfa241 返信

    ハリポタパークつくればいいのに。

  10. 名前: 投稿日:2017/03/13(月) 10:25:28 ID:000ec2936 返信

    ハリーポッターの学校、ナルニア国、ロードオブザリング、アリスの不思議な国とロミオとジュリエットごっこできるところとか。

  11. 名前:匿名 投稿日:2017/03/14(火) 00:02:25 ID:9f962dbac 返信

    バンクシーのディズマランドを本気で作ってくれたら行くよ!!